某科学的超电磁炮吧的吧友们,欢迎来到极彩色的料理河马汉化组!
料理河马汉化组是一个兴趣使然全员由某系列爱好者所组成的团体,平时专注于接手某系列各漫画与相关视频的汉化与发布。诚然,某系列已不复往日荣光,但是我们将从漫画做起,传递下去轻小的爱好的火苗。——同时本组与魔法禁书目录中文维基合作,互通有无。
料理河马汉化组的诞生始于并不美妙的偶然,是从所谓“100”的神秘幻想所剥离下来的只鳞片羽,并不渴望成为吉光片羽而是希望一直奋战下去传递某系列的故事。因为人力资源上的随意性所以每次发布新作品的时候都会采取“料理的方式+河马/汉化组”的方式,如果给吧友们造成了困扰我们将在此道歉w
同时,料理河马汉化组将在此贴长期招募人手:
首先,我们需要【日语翻译与校对】。不管你是本人身在日本对日语有着熟练的掌握,还是在学习日语渴望新的进步,只要你热爱某系列并且具有一定水平的日语储备就都可以加入我们。
其次,我们需要【图源】。料理河马所用的漫画图源通常来自网络,但是有些【特殊资源】如【魔禁SS】等需要长期而稳定的图源。我们需要长期且稳定购买某系列BD/DVD,提供随之附送的特典小说图源(清晰拍照/扫图)的人。
最后,是【嵌字】。我们需要有漫画嵌字与修图经验,熟悉PhotoShop,细心、耐心有强迫症,对字体的选择有一定的美感(尽量还原原字体),会适当断句的人。
总之,如果你仍然对现在的某系列心存希望,就请期待、帮助、加入我们吧!