1楼
三一,你的文章再跟那个贴下去我觉得不够引人注目啊,我单列这段文字你不介意吧,我觉得写得很好
Segment 2
有时候我甚至会觉得她说话会不会太直接了一点,她抵触的东西好像完全没有潜入的能力,甚至连迂回的能力都没有。当然有一种可能是,她与生俱来的言语保护是粤语,所以在用广东话讲话时,内容变换是保护技巧。然而,国语的驾驭力导致她惯用短语和短句去直截了当地告诉你她的喜好和要求。这也就是为什麼我们看到在粤语访问里她完美的太极拳和国语访问里相对直接的回答方式。而影响她国语语言表达的另一层原因或许是她对北京式国语里豪爽气息的推崇。可惜,我估计没人跟她说过,北京式国语control不好,言语里就会有比较Rude的成份。我不知道我是不是为数不多的几个这样觉得的Sherenites之一。虽然,远距离恋爱下的我始终都会找到一万个支援她的理由,但有些话语后对方被Shock到仍然是不折不扣的事实。也许,这是语言与语言之间的转换问题。就像初来乍到的Sheren的国语和粤语,初来乍到的我的英文和中文。
Jason说他第一次认识我时,觉得我不喜欢他,因为语气和短句。其实我对第一眼看见的人除非有感觉会谈得来或者是超级漂亮女生,否则我的理论就是不认识的人我没必要理你,爱理不理是我的专长。因为生命很重,所以生活要轻,少一些无谓人,人活得也轻松些。不知道主席的理论是什麼,很是好奇的说。