日本文化吧 关注:72,117贴子:672,629
  • 7回复贴,共1

《止步石》日本庭园或神社里挡在路中间的石头

只看楼主收藏回复

对于我们这些喜爱日本文化的外国人来说,京都绝对是无论去过多少次都还让人想一去再去的地方。在这努力保留传统文化的古都里,其实有许多身为观光客不可不知的常识,尤其京都人凡事喜欢拐个弯说话的个性,即使你做了失礼的事情他们也未必会直接指正,为了不伤害自己国家的国际形象,身为观光客的我们当然能了解越多越好啰。像最近推特上疯传着这颗被称作「止め石(止步石)」的石头,连有些日本人都未必知道的石头,挡在路中间原来也具有它特别的意义......
话题的推文来自京都的南禅寺...
「『止め石(止步石)』日常生活中或许不常见,但在日本庭园或神社寺庙中能看见,大宁轩的石桥或池塘前都有摆放。代表从这往后的范围请不要进入。」






下次如果到日本传统庭园或神社观光看到这样的石头时,千万别傻傻跨过去就闯入禁止进入的区域啰。


1楼2019-11-29 10:35回复
    表示如果进去会有人拿这种石头砸你?


    IP属地:浙江来自iPhone客户端5楼2019-11-30 15:16
    回复
      有时可能不确定自己是站在哪一边


      IP属地:广东来自Android客户端6楼2019-12-03 10:32
      回复