日语吧 关注:990,529贴子:19,121,561
  • 27回复贴,共1

各位老师,我想请教关于日语清浊音变化的比较高级的问题

只看楼主收藏回复

吉田よしだ的“田”读だ,而田中たかな的“田”读た,这两个同样的字而有清浊音的变化,那么一个假名的读音在什么情况下要被浊化浊音来读呢?我是学英语的,英语的清浊音变化规律我已经基本掌握,但是对于日语来说,我尝试去抓住规律,但是感觉力不从心,所以请老师们不吝赐教,也不要担心我看不懂


IP属地:江西来自Android客户端1楼2019-08-07 02:07回复
    And by the way, is there anyone who can teach Japanese in English?


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2019-08-07 02:08
    回复
      下载贴吧客户端发语音!


      IP属地:福建来自iPhone客户端3楼2019-08-07 02:35
      收起回复


        IP属地:福建来自iPhone客户端4楼2019-08-07 02:48
        收起回复
          不用抓了,没规律,日本人自己有时都搞不清楚,更不用说还有方言了。


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2019-08-07 07:07
          回复


            IP属地:福建来自iPhone客户端6楼2019-08-07 08:16
            回复
              田中错了 naka


              IP属地:辽宁来自Android客户端9楼2019-08-08 10:31
              回复
                人在屋檐下不得不低头,有时跟在别人后面就不得不有两点牺牲。


                IP属地:上海10楼2019-08-08 10:36
                回复
                  作为中国人 清音浊音很难分辨


                  IP属地:日本来自iPhone客户端11楼2019-08-08 13:08
                  收起回复
                    我告诉你一个简洁的学习方法,就是都背下来,不要去研究语法。
                    不能说清浊音的变化完全没有规律,有,但是不值得研究。
                    你在交流的时候根本没有时间去思考这种鸡毛蒜皮的语法。直接背下来最省事。
                    所谓语法,无非是给自己一个安慰而已。为这种东西也不值得去报班,也不值得去花钱。
                    至于那些为此写书的人,不是精神病就是日语没学会但还必须靠日语吃饭的书呆子。


                    IP属地:上海12楼2019-08-08 13:36
                    收起回复
                      直接上结论,结论就是没有规律。所以直接背最快。
                      举个例子,豊田这个品牌大家都知道叫toyota,包括地名也是toyota,但是创始人的姓却是toyoda,所以怎么读完全看当初想怎么读,哪怕想不出来也只能跟着读。


                      13楼2019-08-11 10:57
                      回复
                        你用学英语的方法来学中日韩这种类型的语言是行不通的,西语类读音有规律,中文类则是文字有规律。还有找规律纯属想速成,只适合考试,不适合口语,慢慢学就好,不要什么都找规律,如果规律那么明显语言也没那么难学了。


                        IP属地:湖北14楼2019-08-12 16:15
                        回复