昏暗的房间中。
犬型格雷姆汪太郎所放映出的，是门的影像。
那被展开的影像也是汪太郎过去亲眼所见的记录。
如今，只是放映出了哪里的门扉。
没有任何动作。只能听到不知哪里发出的叽叽叽的噪音。
过了一段时间，从门外的方向传来了逐渐靠近的脚步声。然后，门咣当一声被猛地推开了。
汪太郎禁不住向后退去。
从中出现的，是盛气凌人的安聂菲雅公主。
她的表情严峻。
眉头紧锁，嘴角紧闭。【口は一文字に引き結ばれている】
安聂菲雅她粗暴的将门关上。
「……哈啊」
门刚一关上， 她就垂下了肩膀，大大的叹了口气。顺手解下丝带扔到一边，一步步走向床边。然后就这样一下子倒在了床上。
汪太郎跑到了她跟前。轻轻地跳到床上， 来到了安聂菲雅的脸旁。
安聂菲雅眼神空虚，呆呆的看着汪太郎。
「我……可是公主啊」
以细微的声音嘀咕着。
「谁都不听我说的话。在大陆难民蜂拥而至的现如今，这座岛所能容纳的人数马上就要超过极限了。我们现在，只能出战」
那样说着， 安聂菲雅完全趴在了床上，将脸埋在了被单之中。
发出了呜呜的声音。
若不是因为外面那风声，这一定会被认为是哭泣声了吧。
呜呜的声音渐渐高昂。
然后，安聂菲雅突然间猛地坐了起来，一把抓过了最近的靠垫。
「什么开垦政策！还扩大居住地！现在还是做那种不急不慢事情的时候吗？」
安聂菲雅嘭嘭地捶打起靠垫 。
「如果不去战斗，我们就会被毁灭！只能去战斗了！姆姆！」
虽然安聂菲雅就这样闹腾了一阵 ,但没过多久她就精疲力竭的倒在了床上。
在柔软的床上蹒跚前进，汪太郎再次一边来到了安聂菲雅脸旁。
「……汪太郎」
安聂菲雅嘟哝着，合上双眼。
「 梵 ……」
那细微的声音仿若就要消失了一般。
但是，就像是要抓住那个名字一样，安聂菲雅睁开双眼。
目光锐利。
那并不是这种年龄的少女所应拥有的东西。
其瞳孔仿佛会将一切吸入其中。
她的双眼凝视着远方。
那是只有怀抱着强烈信念之人才会拥有的一双眼睛。
汪太郎一直凝视着，凝视着不知在思考什么的安聂菲雅 。那张脸上一瞬间还混杂着的焦躁与焦虑的复杂表情，消失了。
那之后安聂菲雅下定决心般的小声说道。
「是这样啊」
为了确定自己的想法，她缓慢的编制着语言。
「如果只是去说抱怨的话，不管是谁，不管在哪里都能做到。重要的是，要去试着做。去试着做，去做给大家看。我们也是……」
接着她笑了。
无畏的。
「我们能赢」

门开了。
照射进了耀眼的光芒。
虽然这只是立体影像，但那光芒却有如真正的光一般。
汪太郎在木制地板上踏着咯噔咯噔的响声向外跑去
「哇，什么，什么？」
打开门的人，是身上铠甲有着醒目白金装饰的年轻骑士，他被从脚边突然跑过的汪太郎吓了一跳。
苍穹中迎风展开的白色风帆，在汪太郎头顶鼓动着。
直指着遥远天际的主桅杆四周，悠闲的飞翔着白鸟。
那里，正位于一艘大型帆船的甲板之上。
如柱子一般并排在一起的桅杆之间布满了绳索。能够看到其间放映出来的水手们的灵活身影。
但这之中最引人注目的，还是在甲板上到处都是的身着铠甲的骑士们。
一言不发的默默坐着的骑士们都穿着和汪太郎跑出来时遇到的那人一样的豪华铠甲。
汪太郎从他们之间的缝隙里穿过。
在汪太郎视野中映出的骑士们的脸上，全都散发着无比的紧张感。
那简直就像是面临着一场即将开始的巨大战役一样。
纵贯船身的汪太郎终于来到了船首。灵巧的跳上楼梯，登上船首，在那里有着两个人的身影。
「危险， 安聂菲雅 」
是梵惊讶的声音。
「没问题的」
稍稍回过头的安聂菲雅 ，用笑容回应着。
与神情紧张的骑士们呈现着鲜明的对比，她的笑容就像是正享受着乘船的旅行一般。
「可是， 安聂菲雅 」
梵向安聂菲雅走近 。
「这次能动员的，就只有你的近卫骑士和我。真的，能赢吗，面对那无穷无尽涌来的魔兽……」
「能赢」
完全回过头，安聂菲雅笑了 。
梵的身上穿戴着完全武装的铠甲。而她，也是在裙子上包绕着铠甲的战斗装束。
迎着海风，长裙大幅度的随风舞动着。装饰的光彩夺目的她的铠甲，与海面一样熠熠生辉。
「可是，打这种局部战争是没有意义的啊。即使能够一时驱逐魔兽，单凭这个人数也没办法守住广袤的土地」
安聂菲雅走近惊讶的梵，将手背到身后，微笑的注视着梵 。
「 梵 。我这次的目的，就是要赢给他们看。很多人都对夺回失地、驱逐魔兽这些事失去了希望。就是说，我们要向他们展现我们能够取胜」
安聂菲雅再一步接近梵，他们的脸一下子贴近。
「我和你。两个人。只有一点也可以，要大胜给他们看。那样的话就一定会出现我们的后继者」
虽然安聂菲雅使用着挑衅的口吻如此说着，但仰视着2人的汪太郎还是捕捉到了。
那隐藏在身后，安聂菲雅微微颤抖的双手。
「 梵 。将力量借给我吧。力量……。我们的未来，全看你的了」
梵深吸一口气，略微闭上双眼。之后再次注视起安聂菲雅，微微点头。
安聂菲雅露出了微笑。
这次露出的，并不是像之前那样强大且无畏的笑容。
这仅仅只是一名少女安心的微笑。
然后她突然注意到。
与梵的距离变得过于接近了。
安聂菲雅的脸瞬间涨红，迅速的转过身去。
「说，说起来。第一次和梵说话，也是在船上呢」
安聂菲雅的声音稍显着紧张。
「啊啊，没错呢。那还是一艘从大陆逃过来的满载着难民的船」
梵抬头仰望着耀眼的天空。
「你啊，当时可是完全不顾陪同的阻拦，就一个人冲进了满是难民的船舱呢」
安聂菲雅测过身来，以带着恶作剧的笑容看向梵 。
「我想见识一下。在那场凄惨的撤退战中，守护着人们并不断击退蜂拥而至的魔兽群的勇者。本来，那是骑士团应尽的义务……」
安聂菲雅撅起了嘴。
「我想去道句谢，这不是什么可笑的事情吧？」
梵他哈哈的笑了。是如少年般无忧的笑容。
「不，虽然的确是那样。但说到公主大人，印象中更应该是那种高不可攀的人物。至少，之前我在的世界里，是这样的」
安聂菲雅哎呀呀的 。
「那么，你可以更多的崇敬我哦？」
那样说着，安聂菲雅一步一步向船头的方向走去。
梵也在跟在了后面。
汪太郎注视着那共同凝视着船前进方向的2人的背影。
「那个……」
「啊。能看到大陆了」
安聂菲雅紧紧地攥住拳头。
梵 ，轻轻地触碰了一下那只手。

影像切换。
浅淡的灯光朦胧照亮的，是一个由布所构成的空间。
配备有简易的床以及桌子，被整理的如同普通房间一般的贵族用旷阔帐篷。
大概是在行李上面吧，以较平时稍高的视角，汪太郎环顾了四周。
木箱和行李都杂乱的堆叠在那里，可这绝对不是什么能够让人放松的氛围。
唰地，入口被打开了。
「嘎哈哈，真是爽快的胜利！我们骑士团的力量，您看到了吧，公主大人！」
「……是啊，打的很好」
「公主大人只带着近卫团就攻进了大陆的时候，可把我等都吓出了一身冷汗啊」
「……那个，我都已经道歉了」
「哎呀哎呀，自那以后仅过了几个月。继续这样下去，很快就能够收复大陆深部了！这正是靠着公主大人的威势啊！还有，我们骑士团的实力，不是吗。嘎哈哈哈哈哈！」
安聂菲雅身旁的巨汉，如地鸣般放声大笑。
「公主大人。旧兰高波卢特领的抵抗者们想要加入我军。除此之外，其他各地残留下来的市民也都陆续组成了义勇军向我们聚集而来」
接着另一边一名看着有些神经质的温雅男子宣读起文件。
「哈哈！那可真是爽快！等过了明天，后天，我军人数可就要翻倍了啊！臭魔兽们，等着瞧吧！」
男人们巨大的笑声传荡在帐篷之内。
但与周围那满是胜利喧闹的景象呈现了鲜明的对比，被穿着铠甲的男人们包围的安聂菲雅表情阴沉。
她面色苍白，洁白的肌肤如蜡像一般失去了光泽。
「公主大人？」
巨汉骑士露出了不可思议的表情，看着安聂菲雅 。
「没事」
安聂菲雅咧了咧嘴，做出笑容。
骑士们在冗长的叙述了胜利的喜悦以及对安聂菲雅的忠诚之后，离开了帐篷。
在那个瞬间。
安聂菲雅崩塌一样的瘫倒在地上。
简直就像是断线的人偶一般。
裙子在地面滩开。就像是自己埋进了裙子中一样，安聂菲雅倒下了。
从汪太郎这里都能够听到安聂菲雅令人感到痛苦的粗暴喘息声。
从行李上面跳下的汪太郎接近了安聂菲雅 。
影像中映出了安聂菲雅那眉头紧皱、痛苦喘息着的苍白面孔。
汪太郎凝视了安聂菲雅一段时间，然后似乎是感觉到了什么，朝帐篷的入口方向看去。
「 安聂菲雅 ，你在里面吗？」
声音响起。
汪太郎朝入口跑去。
梵的面孔突然出现在那里。
在那个瞬间，汪太郎开始高速的转起了圈。
影像变换的眼花缭乱，在捕捉到梵的面孔后突然停了下来。接着再次开始高速的变换。
「嗯？怎么了啊，汪太郎。说起来， 安聂菲雅连上战场都带上你了吗」
稍微有点惊讶的梵嘟囔着踏入帐篷内。
那一瞬间，梵的表情凝固了。
那还是梵第一次注意到了倒在地上的安聂菲雅。
「 安聂菲雅 ！」
梵立即跑到安聂菲雅跟前 。汪太郎也一起跟在了他的背后。
「 安聂菲雅 ！你怎么了！」
梵跪下，抱起了安聂菲雅的身体。
「喂，现在就叫医……」
就在梵打算起身的时候， 安聂菲雅紧紧的揪住了他的袖子。
「……不，不要紧的， 梵 」
从梵的怀中， 传来了安聂菲雅快要消失的孱弱的声音。
「稍微，好像吸进过多的魔兽瘴气了……。没关系的……，只要休息一会儿……」
「那叫没关系吗？你啊，真是的！明明一点银气都没有，一与魔兽战斗又变成这样！我现在马上就去叫医生」
想要再次站起身的梵仍旧被安聂菲雅孱弱的手制止住。
「不行，梵 。不能去做那种会让现在高涨的士气降低的事，我……。明天还要进行作战……」
「笨蛋！现在只要想着自己的事就……」
看着在自己怀中柔弱地笑着的安聂菲雅 ，梵的话哽噎在嘴边无法再说出来了。
然后。
「为什么，为什么你要战斗到这个地步」
低声的喃喃自语着。
安聂菲雅伸出手。轻轻抚摸着因悲伤而扭曲起来的梵的脸颊。
「……对你，我喜……」
安聂菲雅面颊发红。
「喜，中意你的理由，知道吗？」
「什么啊，在这种时候」
梵露着苦涩的神情，温柔的将安聂菲雅抱到了床上。
浑身无力的安聂菲雅躺在床上 ，细微的道出感谢，合上了眼睛。
「在第一次见面的时候。你，救助了我的子民，我的伙伴。对于来自异世界的你来说，这个世界的居民明明和你没有任何关系，但你仍旧挺身而出……」
梵将附近的一把椅子拉至身边，在床旁坐下。
「我确实是异世界人。但是，这和世界什么的没有关系。如果有人在面前被人袭击了，去帮助他不是理所当然的吗？」
呋呋地，安聂菲雅笑了。看上去很高兴。
但依然闭着眼睛，交叉在肚子上的手一动也不动。
「那个时候，没错，你也是这么说的。呋呋……。那对我来说，是如此的耀眼，令人羡慕……」
安聂菲雅慢慢地吐露着自己的内心。
被魔兽袭击蹂躏，不得不从自幼养育她长大的王都中逃脱到远方。
城市被魔兽吞没，子民发出着悲鸣，自己却什么都做不到的懊悔。
父王倒下。
无数的骑士为了保护自己而消失。
可是，安聂菲雅什么都做不了 。
即使明白自己做什么才好，但也不知道如何才能做到。
就在那个时候，她遇到了梵。
守护着向欧鲁巴陇岛逃亡的队伍，战斗的梵。
「你的话，说不定的确是理所当然的。可是，那句话对被各种各样的事情所束缚而无法自由行动的我来说，是何等的震撼」
安聂菲雅微微睁开双眼，仰望着梵 。
「你那率直的想法，丝毫不做掩饰的坦率和勇气。我，喜欢你这个地方。我也想要去学习。也必须去学习，我必须去做我应该做的事情。我自己，要展现出来。驱逐魔兽，为大家带来安宁……」
安聂菲雅的声音逐渐失去力气，变得越发细微。
「不能只让梵和骑士们战斗。只有我也去战斗，人们才……」
安聂菲雅陷入了睡梦之中。
梵轻轻抚摸着安聂菲雅的头。
注视着安聂菲雅粗暴的呼吸，在睡梦中渐渐变回安稳的呼吸。
「 安聂菲雅 ，现在就好好休息吧」
梵窥视着安聂菲雅的睡脸低声私语道。
「想要表示感谢的，是我才对。因为是你收留了被抛弃在未知土地上的我，给了我可以回去的居所啊」
梵以温柔的目光守护着安聂菲雅，而在稍微远离一点的地方，汪太郎注视着这一切 。

影像中断了。
好像，是银气耗光了的样子。
「 安聂菲雅这个人，总觉得和伽娜蒂有点相似」
蹲在犬型格雷姆旁边，优人一边为其补充着银气一边嘟囔着。
像是抱着自己一样，双手交叉在胸前的伽娜蒂小姐眯起了眼睛。
「……以前，被人说过同样的话」
那声音，十分的悲伤。
在马瑞斯坦博士的说法和古老的历史书中， 安聂菲雅公主是击退了魔兽大规模入侵的英雄一样的存在。
可是，汪太郎所放映出来的她，只是一名也有着喜悦，会惊慌，也会感到悲伤的普通的恋爱中的少女。
然后，变成了黑骑士阻挡在我们面前的梵·布鲁布 ，也是和优人一样的braver青年。是一名为少女着想的温柔青年。
一想起他们的事情，胸口就感到疼痛。
为什么，会变成那个样子。
为什么，会成为黑骑士……。
虽说是不可能的事情，但仍会不由得感到不安。
「这之后还有，先稍微休息一下吧， 伽娜蒂小姐」
「 希兹娜桑……。我明白了……」
看向我的伽娜蒂小姐眼中，微微泛着泪光。

感謝翻譯

感谢翻译

感谢翻译！

最近刚看完本传(意犹未尽)
所以来看是否有外传之类(很想知道后续如何)
翻译大感谢

赞

吧里还是活人少啊

感谢大佬翻译

感谢楼主翻译

感谢大佬