怪物猎人吧 关注:776,732贴子:24,040,953

【干货】【持续更新】古龍種怪物设定翻译

只看楼主收藏回复

可能有的吧友见过我来着,这次主要带来的是モンスターハンター大辞典中关于详细的古龙种设定方面
因为在某些原因,加上设定来源获得渠道的匮乏,导致很多玩家没办法获得相关怪物的详细设定,甚至说是几乎没有相关的渠道,而百度百科中的内容只有早期很少一部分是实打实翻译自怪物大全或是怪物大全g中的古龙篇内容,而大部分的说难听一点到目前为止只有通过游戏内的介绍加上自己游戏体验中的yy编撰而成,且不说百科中相关怪物设定的编写,最好举例的就是百科中煌黑龙的bgm被编写者写为了《终焉终末》以及炼黑龙的《炼狱》,事实上二者的bgm分别是《殷々たる煌鐘の音》与《燃ゆる溟海》,而且到现在为止也没有得到纠正。因此在霓虹那边许多怪猎相关设计人访谈中涉及到的相当重要怪物设定以及里设定并没有得到广范围的认识,因而到现在仍然可以看到巨戟龙是死尸或是龙机兵之类的等等一系列的谣言
所以才做了本贴关于モンスターハンター大辞典,因为其设定信息的来源是相当可靠且是被认可的,,也就是怪物猎人大辞典中的相关设定的翻译工作,同时也结合了历代官方发售的怪物大全的设定集来结合翻译。后续古龙怪物的翻译会逐渐进行并且补充完整,因为学业原因所以更新并不是很定期,望谅解,如有补充或是纠正错误当然感激不尽!


IP属地:甘肃来自Android客户端1楼2018-09-09 13:54回复
    在此感谢群友及吧友对于本次翻译工作的支持
    特别艾特
    @苍の麒麟 @迷茫的希德洛尔 @极限状态✓ @言霊


    IP属地:甘肃来自Android客户端2楼2018-09-09 13:55
    收起回复
      前排


      IP属地:海南来自Android客户端3楼2018-09-09 13:55
      收起回复
        古龍種
        在这个世界上生存的所有生物中都是无与伦比的存在。具有压倒性的生命力和寿命,以及具有某些常理之外特异能力的怪物们的总称。也应该说“存在本身就是例外”的绝对者。
        在其生态、形态都是极为异质且不明确的,也不能按其形态粗略划分,但是无论哪种物种都保持着共同的力量,就是拥有着与天灾一般的力量。在其之中也存在着在大陆乃至世界世界范围之内都能够造成大灾害力量。
        正是有意识的天灾、活着的自然现象。
        因为拥有这样的常识,所以在这个世界上被定位为【最危险的威胁】,村落、市街、城市周边出现的时候铺设了大规模的严戒态势。以少数狩猎为宗旨的公会会投入了例外的大面积战斗力,以击退为目标。例如在山间建造的巨型城市东多尔玛,因为距离一部分古龍的地盘很近而被人们所知,不仅如此,由于其地理位置的关系中也有遭受古龙袭击的紧急情况发生袭击时,守护兵团在前阵迎击的时候,大面积的猎人也会被公会征召加入了古龍击退作战。另外,因为有着古龍观测所的存在,所以使得人们得意了解到寥寥与古龍有关的信息,但是关于古龍更多的则是存在于民间流传的故事之中。
        其多数古龍是具有非常广阔的地盘,在各自的地盘上区分全世界,加之本来作为古龍是很少出现的。即使是猎人,只凭自己的力量和运气是极其罕见的。很多猎人可能一辈子都没有看到古龍的样子,另外,由于其绝强的实力,基本上没有对居住在地盘内的其他生物表示出一些强烈的敌意。对于作为生物具有规格外强大力量的古龍来说,对于周围的生物这样微不足道的存在,仅仅看一眼就足够了
        根据制作人开发访谈,古龍的概念是【让人感受到自然的力量的存在】,古龙规定了各自成为主题的【自然(现象)】也就是【古龍=来自自然的威胁、自然的一部分、自然之物】这样的表现也可以说,古龍是自然界的现象和灾害的体现者并且这一概念以明确的形式表现出来。有的古龙是其存在本身就是象征着这种现象的,也有作为能力而引起现象本身。
        同时也有被认为是兼备其两种特性的物种。
        被解释为【从现有的生态系统中偏离的怪物的总称】。也就是说,为了讲述拥有压倒性力量中的【例外】的分类,将其分类为【古龍】。某种意义上说不定接近于现实世界所说的“UMAN(未确认动物)”。
        如果仅仅是【不适用于现有的物种】,也不能把那个生物分类为古龍种。即使确认了拥有至今从未见过的特征的生物,如果它是被普通的生态系统包围的话,通常以【设置新的分类】形式来应对。除非其拥有着超脱于生态系统之外的力量并且难以与已知种类相呼应,才可以将其划分为【古龍】
        也就是将古龍定位为拥有着【对自然界拥有着规格外影响力】的持有着天灾般能力的怪物,同时又在w中得到了更进一步的,关于古龍的另一个设定,其【具有形成生态系统的特殊且巨大的生物能量】,古龍种和除此之外的生物,作为生命体的根本原理完全不同的可能性很高。虽然是后述,但是古龍种都被解说为拥有压倒性的寿命和生命力。也有暗示其他怪物是作为生物的标准就是根本不同的。
        这种与其他生物的隔阂,是因为两者是生物完全不同的存在。最后又有设计着作为君临整个世界观体系的【禁忌】存在和甚至是有【脱离世界观框架体系】的存在
        同时在汉字上将普通的怪物成为【竜】,而将古龙则称为【龍】,同时也表示着其立足于全种族的顶点的分类。指从太古时代一直生活在悠久的时光中,从所有的生态系统中脱离的存在。


        IP属地:甘肃来自Android客户端4楼2018-09-09 13:57
        收起回复
          麒麟-キリン
          古龍種-古龍目-幻獣亜目-キリン科
          拥有着如同白银般闪耀的美丽体毛和从额头伸长的锐利尖角为特征的古龙种怪物。除了能窥见其神态的幻想般的姿容之外,由于其的神出鬼没导致稀少的目击报告,加之个体数量也非常稀少,从这种性质上也被称为【幻兽】。
          麒麟的头部具有一支向前呈直线螺旋状延伸的锐角,麒麟似乎就是通过这支角来作为其控制雷电的媒介之一,除此之外,锋利无比的角也是它自身携带的致命凶器,一旦与其在近距离正面遭遇,在麒麟突进时,这将会是一个不容忽视的巨大威胁。在麒麟的身体上分布有银亮的纯白色鬃毛,经过调查,很有可能是被麒麟用于【蓄电】,并且也是它自身的【带电器官】。这些鬃毛的性质等同于一些怪物体内的用于储藏电力的【电气袋】一般,但是无论是产生的电量还是对电气的储藏都远远高于此。
          麒麟最显著的能力特征便是其对【自然界中的雷电】的掌控能力,麒麟召唤的雷电似乎会确定麒麟攻击的对象而有目的性的落下,并且也有目击到从麒麟的自身周围引发落雷的情况发生。对于此行为猜测众说纷纭,推测该行为可以参考于钢龙产生的风压、炎王龙产生的新陈代谢物变为的粉尘爆炸一般,可能是对于自身的一种保护措施和对潜在敌人的警告。
          在早期麒麟的调查时期中,由于种种原因导致其也有着【青白发光的牛】或【长着雷角的狼】这样的描述。首先,麒麟在生态调查书之中被提到记载的时候,就是否将其划分为古龙种这一问题,提出不同意见的学者相当多。但是在事实上,调查的早期关于这类怪物的了解度是几乎为零的,因为在其所居住的地方——就修雷德大陆而言,这里的生态进化系统较于麒麟而言并不适用。乍一看,它有着和食草类铃鹿所相似的体态,但是那些偶蹄目却丝毫与麒麟没有一丝相似之处,反过来说,麒麟与它们毫不相干。因为虽然体态较小,但是却有着明显带有指爪的四肢和纹路分明的鳞皮,这又明显属于一些龙类的特征。
          当然,有学者也对于麒麟的存在抱有长久的疑惑,但是,关于麒麟的存在确实是个毫无疑问的事实,虽然无法用现有的结论知识来解答。但是目击证据实在是太过于稀少,而且证言都显得【非常的暧味】。当然,除去那些,一些有用的资料信息也被阐述并记载了下来:【当麒麟出现时,就算没有看到它,空气中也会传来沉闷的雷声,好像有雷落下了一般,裸露在外的皮肤可以很清楚的感受到电流的漫过。】如此来说,这就是麒麟向四周外溢释放出的电击,其中,最引人瞩目的就是【麒麟伴随着落雷而出现】这一点,偶尔也有在天气发生变化时出现的说法,这预示着麒麟似乎可以通过雷电或者是麒麟本身就进行某种高速运动。
          麒麟出现时,天空中也会出现大面积的雷云,近年来,关于麒麟接住落雷这一点,也提出了这样一种说法,这或许是为了提高其自身的新陈代谢,据说其中也有自己通过打雷来强化身体能力的个体。虽然麒麟的躯体上看似没有起到防御作用的鳞甲等,同时也可以说几乎是美丽奢华的躯体,但这却是有着令人无法想象硬度的皮肤,并且蔓延着绝命的电流,想要凭借一般的攻击去伤害到麒麟几乎是不可能的。同时有报告称虽然在战斗中破坏了麒麟头部的尖角,但不论是对于麒麟还是其操控雷电的能力都没有产生任何的影响,相反,在其身体上的强大电流会迅速集中在那里并且再次形成一个由纯净的电流而组成的尖角的形状
          不过,关于麒麟的愤怒,那个为麒麟招来的雷暴所摧毁的村庄也有明确的记载,这也不是偶然的事情,同时也是让人倍感惊讶觉得不可思议的事情。但同时,麒麟如果没有遭受到威胁便不会将外物当做是需要排除的对象。总而言之,麒麟和雷有着深深的关联的资料虽然暂时缺乏,有着日后研究调查的必要。但是在最近据说在东方的岛国也有着『被称为麒麟的传说怪物,它掌司着雷电』这样的情报



          IP属地:甘肃来自Android客户端5楼2018-09-09 13:59
          收起回复
            冰麒麟-なし
            古龍種-古龍目-幻獣亜目-キリン科
            在巴鲁巴雷公会的管辖区域中被通称为“未知树海”的广阔树海。在其中被确认存在的古龙麒麟的亚种。与银光闪耀的普通种正相反的漆黑的躯体是其特征。
            和麒麟掌司雷电一样,冰麒麟掌司着寒冷的寒气冰霜,在冰麒麟的活动范围之内气温都会骤降至草木结冰的程度,据调查,据说冰麒麟能够像麒麟的电气外溢一般创造出属于自己的领域,被称为【绝对零度空间】的以冰麒麟为圆心的冰结力场
            据目击者报告称,在其出现的时候,伴随着扑面而来的寒气,是那个黑色的美丽身姿,看到它的瞬间就像是进入了幻想世界一般
            ——————————————————
            在日本那边这货其实就是叫【幻兽】的,麒麟是在中国这边的翻译,与日本那边并不相同,但是有意思的一点是,在怪物大全g的官方设定集中的古龙篇麒麟里提到,【东方岛国有着被称为麒麟的传说怪物,它掌司着雷电】这里也就是上文中提到的,不过在原版设定中,这里用的是【麒麟】一词而不是【幻兽】,因为在原本日版设定中它本来就叫幻兽,设定资料也在讲幻兽,但是在全篇目设定都在围绕幻兽的时候,突然在收尾的这段话里冒出了一个麒麟。这就也让日本那边的小伙伴对麒麟这一神话物种开展了一番小探讨,还列出了游戏中的幻兽和中国神话麒麟的一部分相似之处。并且麒麟的日语发音也是麒麟
            同时麒麟在在猛汉的世界观中以长有鳞片爪子的独角兽形象出现,因为西方的独角兽在神话传说中的地位和它本身所蕴含的含义等等在某种意义上实际就是西方的麒麟。这里将两者做出了一个结合造就了mh世界中的幻兽


            IP属地:甘肃来自Android客户端6楼2018-09-09 14:00
            收起回复
              炎王龙-テオ・テスカトル
              古龙种-古龙目-炎龙亜目-テスカト科
              以头部向后方生长的弯曲的大角、露出嘴外的锐利的獠牙、以及火红色的鬃毛和类似牙兽种的头部为其主要特征的古龙。其姿态容易让人联想到作为王者的威风凛凛,在古龙种中也具有着相对比较凶暴的性情。由于其拥有着对火焰的掌控能力,因而被称之为【炎王龙】同时在各地也有着【阳炎龙】、【炼狱之主】、【炎帝】等各种通称。
              属于古龙【炎龙】中的雄性且覆盖着赤色鳞片的个体,因此被冠以了王的称呼,虽然拥有翅膀但是飞行的情况似乎很少,平时以四足着地的姿态进行步行。虽然体格相当的大,但运用四肢的动作比它的外表看起来要更快。和大多数的古龙种怪物相同,炎王龙在表现上可以口吐灼热的气息,并且能够自如地操纵【火焰】这一自然力量,即便是从炎王龙身体上脱落的鳞片都会一直保持着不可思议的热度,鳞片聚集起来都会产生足以匹敌火龙火球的热度。如果与外敌对峙的话炎王龙便会以自身为中心发散出热量,在其身上上升缠绕被称为【龙炎】的、一种几乎无色的焰状物质,龙炎散发出的温度越是越接近越厉害,拒绝其它生物的靠近并且将试图接近的东西全部炙烤烧灼。炎王龙本身的灼热气息完全不同于普通怪物产生的高温半燃性液体【火炎液】或是由体内器官产生粉尘进而喷射的【火球】等一般的东西。炎王龙能够直接产生的是货真价实熊熊燃烧的放射状火焰,用来烧尽敌诸一带。似乎和钢龙一样,只要使其中毒或者龙角被破坏以后,炎王龙那包裹在身上的龙炎就会变得威力骤减。
              虽然被认为是对市街或是村落的受害报告较少的古龙,但是那只不过是因为炎王龙是以沙漠地带、火山等干燥地带以及古塔等远离人群的地域为栖息地盘而已,偶尔也会有其出现在潮湿地带的目击报告。但主要的目击报告分布于火山地区,炎龙分布于火山主要的理由,是因为它们有着进食【燃石炭】的奇特食性,特别是在有着上质的燃石炭产出的火山地带尤为偏好。虽然存在着燃石炭是否真的含有营养这样的疑问,但考虑到对于这类身体能力位于顶端的古龙种尚未解明的还有很多这一事实,只是认为这或许是一种能够其满足身体某种需要的行为
              由于其凶暴的特性,对于被认定为敌人的生物,能够释放出将周围一带瞬间化为灼热地狱般的压倒性力量。事实上,也存在着一个【夜晚将广阔的沙漠一带烧毁】的报告。另外,作为炎王龙的最大特征,具有使用被称为【粉尘爆破】的利用可燃性粉尘引发爆炸的能力。根据观测,粉尘实际上是炎王龙身体上的新陈代谢物例如一些陈旧的身体组织。在从身体上脱离的状态下发火或受热停留一定时间就会自动爆炸,常常被炎王龙用来作为是御敌的武器之一,同时在上述中提到的维持个体生态这一点上,能够观测到从其翅膀上垂下的鳞粉在身体四周的周旋扩散,同时炎王龙以击打牙齿引起火花,在广范围内引起爆炸。由于这种行为本身就很危险,这被认为是对其他生物施加威胁的攻击也不足为奇,但根据观测所的报告称,这样的行为其实是有周期性地进行的,即便周围没有生物炎王龙也会发起粉尘的爆炸,据此推测这是炎王龙可能是定期将身体中积压的**进行了燃烧处理。这一点被认为也是在它们的个体生态维持中重要的一环。作为应该需要特别注意危险行动,是炎王龙在滞空的同时放出大量的粉尘的行为,存在着一种被称为【超新星】的大范围爆炸攻击。这种以炎王龙为中心发生的最大规模的球形爆炸不误其魄力,被卷入爆炸也是异常危险且致命的
              拥有以火山和沙漠等焦热地带为中心的广阔的地盘。在德德沙漠(旧沙漠)、拉蒂奥活火山、塞克米亚沙漠(沙漠)、地底火山等方面,有很多相关的目击信息被报告。在这些地区,不例外的作为最危险的生物而闻名。事实上,在地底火山从事发掘工作的土龙族居民因为意外的事故侵犯了栖息于地底火山的炎王龙领地的事例,导致附近的纳格利村迅速发展到了临近被毁灭危机的紧急事态。另外,有些个体的地盘延伸进入到了大城市的范围,虽然是很少的情况,但有时会袭击到东多尔玛的战斗街,到那个时候,便会出现大面积征召猎人的利用战斗区划的而展开的迎击作战


              IP属地:甘肃来自Android客户端7楼2018-09-09 14:02
              收起回复
                支持


                IP属地:浙江来自Android客户端9楼2018-09-09 14:05
                收起回复
                  染色,支持一步到位。


                  IP属地:贵州来自iPhone客户端10楼2018-09-09 14:05
                  收起回复
                    霞龙 -オオナズチ
                    古龙种-古龙目-霞龙亜目-ナズチ科
                    在密林和沼泽地等,被认为喜欢栖息于湿度较高的地方的大型古龙种。全身被充满着警告意味的紫色的外皮和鳞甲覆盖,额前有一支向前突出的大角一对拥有独立转动能力的大眼球。宽大的尾巴形状像团扇一样,头部和尾巴的形状很相似,远距离窥视的话很难分清楚那个才是头。这等的特征似乎是为了保护作为弱点的头部而进化的。
                    如上所述,虽然有着很多特征性的点,且详细描绘了其素描并且编写有关资料,但最初确实在在由怪物的研究而出名的东多尔玛的古龙观测所似乎也不怎么被接受的样子。另外,虽然在童话和传说中也有登场,但比较世间一些知名度较高的古龙,它在外貌似乎更像是长着翅膀的巨型蜥蜴。在古龙种中也属于特别目击案例较少的物种。正如前面所说的那样,虽然它基本上全身是紫色的,但是其外皮等颜色可以自由地产生变化,使自己变得容易融入背景。虽然有不少怪物也会使用拟态以躲避敌人,但是这头古龙的能力已经不能用【拟态】来形容,而是应该用【透明】来形容。猎人公会根据其能力将其称为【霞龙】。
                    在霞龙出现的地区,往往会出现大雾。这是由于霞龙自身的体内含有大量水分,渗透出来之后便会影响整个出没的地区,而这也是它十分喜欢湿度高地区的原因。关于霞龙超越常识的拟态能力的真实身份现在也不清楚。但是有关的研究结果也被报告了一些。首先,在交战中被破坏了角的霞龙拟态能力就变得不稳定。还报告说,如果尾巴切断成功的话,就几乎没有进行拟态行为。从这个报告中推测出这个能力的行使和控制,以某种形式参与了它的角和尾巴。
                    另外发现,霞龙的皮肤在通电的话会发生变色的性质也已经被证实。从这一事实来看,霞龙的体内可能有种某种发电器官,也被认为是利用它体表和血液中流动着特殊的金属元素,通过电击这些元素来降低日光等的反射率,也是有通过这个方法提高透射率而隐藏其姿态的说法。但是,如果使用电击这个方法实现拟态的话,产生漫过霞龙庞大身体的电流应该是需要能够产生威力超过雷击以上的、强有力的发电器官。到现在为止,还没有确认发现了这样的器官的事例。
                    霞龙在古龙种中算是十分温和的怪物,即使与它有近距离接触也感受不到古龙那种强大的杀气。不过,霞龙的食欲极其旺盛,并且生性谨慎甚至是狡猾。常常会利用它那如同蜥蜴一般的舌头寻找各种食物。而在书士队观察其生态的时候,也发生过所有食物和药品都被霞龙偷走而不得不终止调查的情况。而霞龙似乎是为了达成偷盗敌人必需的补给品让敌人丧失战意从而从自己的地盘上撤退的目的。
                    另外,最近在东多尔玛近郊也出现了霞龙的目击报告,发生了由公会进行防卫作战的事件。虽然性情比较温和,而且很少出现在人里的霞龙,突然出现在东多尔玛。这一事件也体现出了霞龙作为古龙的威胁。在将对峙的对手判断为外敌的情况下,霞龙与其他古龙种一样发挥可怕的战斗力。由于拟态能力一瞬间从敌人的视野中消失,在混乱的间隙中绕到死角,擅长奇袭的战法。
                    而且,在与霞龙的战斗中,比拟态能力更可怕的是体内拥有的种类繁多的【毒素】。其几乎是能够直接从皮肤中渗透直接威胁性命的危险物,释放的不同毒液能够引起各种症状。其中有导致【声带**】而不能发声,并且有时能够【剥夺耐力】使敌人无法支撑自己继续行动,有时还会戏剧性的让中毒者【食欲大损】。霞龙毒液的成分可能受到摄取的饵食的影响,吐出的毒液的性质根据地域的不同也有着微妙的不同。另外,也在其口腔内有着可以产生超声波的器官,在喷吐毒液时发动这个器官便可以将毒液作为烟状。因为在攻击的瞬间,有解开拟态的习性,在这个时机使用高频声波或是爆炸声有时可以将霞龙吓得中断了行动,就这样一段时间内可以封住其拟态的能力。
                    (在二代设定中其实有着霞龙产生液体使人体内生成大量乳酸从而剥夺耐力的设定,但是到四代由于取消了这个技能所以这个设定也就成为历史了)


                    IP属地:甘肃来自Android客户端11楼2018-09-09 14:06
                    收起回复
                      霞龍的拟态能力事实上是有三部分所组成的。第一是霞龍的保护色,通过是外皮漫过电流而产生拟态的效果,根据对象的位置,巧妙地改变颜色,与背景同化。而霞龍被切掉尾巴会影响拟态能力,实际上,霞龍的尾巴末端的卷起发梢的地方是某种感知器官。由此,从背后感知到物音和振动,对背后的对象进行背侧皮肤的保护色。因此,如果把这个切掉的话,霞龍就会无法感知到周围的情况。也就无法会出现对应保护色的情况。第二个是因霞龍散发的雾而引起降低了光的反射,并且加之其本身有着极佳的光线透射率。第三种是霞龍释放的毒素。霞龍在一般活动中释放的不光是雾,还释放了具有使五感迟钝的作用的特殊的神经毒素气体。从而使其周围的生物的视觉和听觉机能变得迟模糊钝。通过这三个要素的组合,让霞龍看起来就像是消失了一样
                      ——————————————————
                      霞龙的名字【オオナズチ】的由来被认为是拥有着蛇的身姿的水神“蛟(みずち) ”。因为有着产生海市蜃楼、发出毒气的能力,所以可以认为是霞龙能力的主题。然后古日语中将蛟也成为成「ミヅチ」,故「椎(ヅチ)」乃指大蛇。因此这二神的名字可解读成「無腳之蛇」、「無手之蛇」,与日本的蛇神造型不谋而合,同时日本神话的蛇神又叫做【オオナムチ】(大国主)


                      IP属地:甘肃来自Android客户端12楼2018-09-09 14:07
                      收起回复
                        钢龍- クシャルダオラ
                        古龍種-古龍目-鋼龍亜目-クシャナ科
                        在热带、干燥带、寒带等广阔地区均有目击案例的大型古龍种怪物。特别是雪山等的气温较低的高地,或者在热带密林地带等的出现报告较多。在古龍种怪物中对其生态的详细研究正在进行。尽管如此,还存在着相当的谜团等待着去发掘。因为全身被具有着【钢铁】的强度和性质的鳞片和甲壳覆盖,所以被称为【钢龍】。
                        钢龍黑银色的外壳是因为其甲壳对空气中的氧气有反应而产生氧化的缘故。如果精心地打磨钢龍的鳞片等物的话,它们就会变成耀眼的白银色,据说,钢龍钢铁般的外骨骼一部分也与其进食矿石有着莫大的联系。另外,最过于明显的一点是钢龍那于身体数倍大小的巨翼,周围环绕着气流,仅是拍动的话就能掀起强风,任何人都无法轻易接近钢龍,即便是突破了风压攻击也会被钢铁鳞片弹开,同时巨大的翅膀也让钢龍拥有着比飞龙更加强大的飞行能力,也更大的展现了钢龍庞大的身躯。锋利的爪子和坚韧的尾巴是钢龍的主要武器,肉搏战中钢铁质外骨骼直接性扩大了攻击的威力。锐利的钩爪可以轻易割裂岩石,被强风煽动的尾巴兼具柔韧和硬度,拥有连飞龙都能被一击毙命的威力。虽然有着钢铁般的外骨骼铠甲,但是钢龍的行动丝毫不受限于此,当钢龍展开巨翼飞行之时,因为目击到其高速飞行的姿态如同驾驭着狂风,所以也人称其为【风翔龍】。
                        同时,钢龍拥有能够自如地操控【风】这一自然天气的能力。在钢龍出现的地区特别是在中心区域往往会出现足以折断树木的暴风,同时,钢龍也会卷起旋风,把它们缠绕在一起来起到保护自己的作用。钢龍还能够通过将空气加压至出现断层,借此来喷吐一种威力极大的高压风炮,有着足以击碎岩石的可怕威力。再加上钢龍激昂之时,其身上缠绕的风变成了暴风雨般的黑风。这是属于狂风骤雨缠身的姿态,任何未经允许的生物都无法靠近钢龍半步。
                        有报告称钢龍能够散发出一种【实质性的威压】,这似乎是因为钢龍施加给人的强大风压加之其威严的外貌导致人产生了这种被钢龍威压震慑到不敢动弹的错觉。关于钢龍操控风的能力,有关钢龍的目击报告往往都在有暴风雨或是吹雪的条件出现。而在于此不相干的另一种说法之中,有说法是钢龍通过某种方法让那些在其头部呈羽状排列的角来控制风。让头部的角来承担这种生物的超自然力量是较使人信服的推论,不过更具说服力的说法是钢龍操纵风的能力来源于它体内的某个器官。由于钢龍的钢铁外骨骼虽然坚固但是并不致密,像一些毒素等可以很轻易的透过缝隙渗透进钢龍的身体,因此带有毒的攻击被认为是对钢龍有效的。而钢龍在中毒或者龙角遭到破坏后,这个器官也会随之而衰弱,操纵风的能力也会因此随之减弱,借此便可以暂时封住钢龍操控风的能力。虽然目前没有任何确凿的证据能够证明钢龍的体内确实拥有这样的器官,但是根据目前击退钢龍的实例的话,前面两个办法是被证明可行的。
                        关于钢龍也有很多的种类,并且其存在多种亚种类型的个体也是被证明的事实,即使是同一地区也有不同的发现,报告称钢龍会呈现出银灰色、褐色、茶褐色等的多种体色。特别有趣的一点是褐色的个体。由于这种类型的钢龍脾气异常暴躁且极具攻击性,因此褐色个体又被认为是钢龙的一个种类,它们的性格较为怪异多变。在现在的目击观测中,褐色个体有着非常广大的栖息范围,当其从狩猎场进入到城市边境范围时往往被当作是一种威胁
                        注记:亚种体色的记述报告与关于其的新事实判明详见[古龍研究-新篇]


                        IP属地:甘肃来自Android客户端13楼2018-09-09 14:09
                        收起回复
                          古龍研究-新篇-钢龍
                          钢龍同飞龙等怪物一样也存在着亚种的个体,事实上,早已有记录表明钢龍具有纯白色、银灰色、褐色与茶褐色的不同个体,后来经观测局调查判明此为钢龍的褪皮前后状态,后来有学士绘制了钢龍的褪皮过程
                          钢龍的成长过程就是在接连不断的重复褪皮,同时钢龍的身体结构与大多数已知古龙并不相同,钢龍某种意义上类似于【昆虫】,也就是说钢龍【没有肉和骨的区别】,全身的甲壳是和骨头完全融为一体,就像是昆虫体表覆盖的【外骨骼】一样,由于构造上类似于昆虫,所以钢龍只有通过褪皮才能进一步的生长。
                          在其即将褪皮前是活动最为频繁的时期,也就是茶褐色个体,此时的钢龍全身已经【完全锈蚀】,行动能力大幅衰弱,它们更倾向于躲避可能存在的危险进而安全的完成褪皮,因此它们会四处迁徙以寻找安全的褪皮场合,因为此时它们是最虚弱的。在褪完皮之后它们会短暂的处于之中几乎是纯白色的姿态,这便是纯白色个体。随后身体纯白色的外骨骼便会被氧化为银灰色,也就是通常最广泛发现的银灰色个体。待钢龍生长到【过渡期】时,全身的体色开始发褐发黑,表皮就会开始生锈。这就是褐色个体,这个时期的钢龍最为凶暴,袭击城镇村落的例子并不少见,是极具威胁的高危目标
                          钢龍在不断的重复着褪皮然后生长的过程,它们的年龄也会随之不断增长。但是钢铁外皮的重生并不是永恒的,随着年龄的衰老它们附有组织较少的身体末端部分便会缓慢的开始【骨化】,等到全身的外皮都骨化之后也就是到了寿终正寝的时候了,最终化为一具钢铁的骨架。同时,可以通过它们发生骨化的程度来判断钢龍的年龄,根据目前一观测到的个体,大致上可以分为幼年期、成长期和半老期。
                          而钢龍的鳞片作为古龍素材而言是相对容易获得的材料,如果将钢龍的鳞片放任不管的话便会成为腐朽的龍鳞,但如果为之调配上生命粉尘与营养剂的话,会再次作为钢龍鳞片而“复活”。反过来,如果将之完美的磨炼的话,就会散发出美丽的白银光芒,变得极具收藏价值。同时因为其坚硬的质地在工房中也被作为最高级的研磨材料被珍视着。另外,近年来的研究表明,从强大的钢龍个体上得到的鳞片会发出强烈的冷气,并且钢龍的鳞片甲壳等在化石化后的一部分会形成【钢龍石】,有着到了夜间便会急剧冷却的特性,能够冻结冷却在其周围的空气并降下极微的霜。从钢龙石上产生的霜又被称为是【万年霜】,有很难融化的特性。钢龍石和万年霜都有各自的用途,但是与万年霜相比,能够产生万年霜的钢龍石则有着更高的价值。另外,使用钢龍石制作的武器,也不会因为在时间段的推移而改变能力。
                          关于它们更加详细的资料还在调查之中,因为即便是长寿的龙人族,单单是找到它们的居所就要付出巨大的劳力以及物力,而介于古龍种的危险性与不可知性,能做的只是乘坐空艇来通过望远镜来搜寻暴风雨借此来跟踪它们的踪迹
                          ———————————————————
                          关于钢龙,日文学名クシャルダオラ,英文学名Ksardaora。其名字和另一个人十分相似就是" Kshathra Vairya"。" Kshathra Vairya"是古波斯瑛罗亚斯德教中掌管天空与金属之神古钢拉·赖扬。 同时也有说法是名字的由来是菩提樹的实际“ル ドラークシャ"的开始,印度神话中的暴风雨之神, 相传レドラ掉落的眼泪里包含着神的力量



                          IP属地:甘肃来自Android客户端15楼2018-09-09 14:10
                          回复(5)
                            咱觉得最好也附上官方的文字说明加强考据信


                            IP属地:江西16楼2018-09-09 14:11
                            收起回复
                              今天先到这里,其实我是囤积了几篇的,但是考虑到都放出来可能会导致日后的翻译时间紧迫的原因,就先暂时先放出这些


                              IP属地:甘肃来自Android客户端17楼2018-09-09 14:12
                              回复