以此同时,爱音、尤莉西亚和姬川正在举行睡衣派对。姬川喝了一口说这是什么,这么好喝。爱音说这是用产自巴特兰提斯的水果榨成的果汁,一年才产出一次。不仅是这种饮料,想要别的什么尽管说,我会让下面准备好给你们留作纪念品。尤莉西亚和姬川劝说爱音留在伤无身边,但爱音心意已决。这时赫科勒丝来找姬川,原来是阿塔拉克西亚的二年级学生正在开庆祝晚会,想让姬川过去。众人这时候才想起西尔维娅去了哪里。这时西尔维娅正和拉格尔丝因为分别而抱头痛哭,两人哭了一阵后拉格尔丝决定和西尔维娅一起回地球,她说反正自己是个孤儿,干脆和西尔维娅待在一起算了。第二天,伤无半强迫地被玛莉丝拉去出席天地穹女神和MASTERS联合举办的演唱会。然后他去了VIP房间,里面是泽尔西奥妮、怜悧和兰德蕾德成年组。兰德蕾德仍然称呼怜悧为校长。怜悧想兰德蕾德或许能通过继承自奥丁的技术再次开启两个世界之间的通道。泽尔西奥妮说自己和伤无之间还有笔账没算。怜悧说自己不需要一个大一些的妹妹。泽尔西奥妮反驳难道伤无是你的财产吗?怜悧说弟弟生来就是姐姐的财产。泽尔西奥妮摔门而出,兰德蕾德趁机推倒了怜悧。