[cp]【来自Billboard的文章】
对于同性恋骄傲月,Billboard邀请众多流行文化名人为LGBTQ社区写下“情书”。下面,Imagine Dragons的主唱Dan Reynolds分享他的作品。Dan是LoveLoud音乐节的创始人,制作了纪录片“Believer”,在这部纪录片中,他探讨了摩门教会如何对待其LGBTQ成员。
在一个非常保守的家庭中,作为一个虔诚的摩门教徒而兴起,我被教导的信仰和我的内心告诉我的观点之间产生冲突多年。我有许多朋友是LGBTQ和摩门教徒,他们一直活在焦虑和愧疚之下,因为他们被教导说,他们天生的存在感,他们最美丽和最神圣的爱的权利,是有缺陷和有罪的。我看到他们每天为了躲避他们的摩门教家庭而奋战不已。试图强迫自己改变自己的身份,但当然他们没有做到。
随着年龄的增长,我发现自己的勇气和行动能够跟从自己的内心和想法,我跟从并讲述自从我年龄足以了解爱情之后就知道的事实:即同性恋是完美的,事实上是美丽的,和所有的爱一样,应该从屋顶庆祝并大声呼喊。我们的LGBTQ青年应该知道他们在家庭和社区中真正被接受。真正接受我们的LGBTQ青少年意味着什么?它不仅仅意味着“爱” - 它意味着你提供真实的有效性并且完全接受和支持不同的性取向。你不认为自己的性行为是“不正确”或“有罪”。否则,爱就是一个空话。
宗教领袖可以整天说出他们“爱”我们的LGBTQ青少年,但直到他们改变了他们认为或指出LGBTQ青少年因为性行为而活在“罪恶”中的危险教义之前,他们正在促成抑郁症和我们的LGBTQ青少年的生活中的焦虑也有自杀。我们知道,当我们的LGBTQ青少年在未被家庭和社区接受时,他们选择结束自己生命的可能性要高出八倍。他们不是选择他们的爱,也不是选择一种别人会对他们施以审判眼光的人的生活。他们不会为了求关注而哭。他们只是想爱他们内心告诉他们的爱。他们值得被爱,而不是“容忍”。
给我们的LGBTQ青少年,我爱你们,完完全全。我为你庆祝。你们是美丽的值得爱的。我希望你能让自己找到它并在那个地方找到和平与安全。你们应得的,我会为你们而战。
我作为一个困惑的摩门教徒度过了太多年,我不再困惑。我仍然是一个摩门教徒,但我是一个睁着双臂张开双臂的人。我向你保证,我将尽我所能促进两方的交流,引起信仰群体内的变革,因为这是变革最需要发生的地方。
我希望你能原谅你多年的不宽容和不公正,多年的批判。我们都是是有缺陷的人。真正的,正统的宗教对于你来说并不是一个安全的地方,这是我们的LGBTQ青年目前的情况。然而,我不是一个知道对你而言怎么样才算正确或者安全的人。如果你因为家庭或你的情况而不能安全地生活在真实中,记住你并不孤单。
有很多像你这样的人成为了杰出的人。事实上,改变了世界。直到你到达那个安全的地方,有很多资源可以帮助你找到你的爱和爱。我最喜欢的是Trevor Project。他们只需要电话,等着接到你的电话以及帮助你。请不要把你的生命从我们身边带走,我们需要你,我们需要你的颜色和独一无二的灵魂,没有你的话这个世界会是一个沉闷无聊的地方。
我爱你,我是真正的接受你。
爱就是爱,
Dan Reynolds
Imagine Dragons / Founder LoveLoud Festival
Believer于6月25日星期一在HBO的9/8c首映。
转自微博
对于同性恋骄傲月,Billboard邀请众多流行文化名人为LGBTQ社区写下“情书”。下面,Imagine Dragons的主唱Dan Reynolds分享他的作品。Dan是LoveLoud音乐节的创始人,制作了纪录片“Believer”,在这部纪录片中,他探讨了摩门教会如何对待其LGBTQ成员。
在一个非常保守的家庭中,作为一个虔诚的摩门教徒而兴起,我被教导的信仰和我的内心告诉我的观点之间产生冲突多年。我有许多朋友是LGBTQ和摩门教徒,他们一直活在焦虑和愧疚之下,因为他们被教导说,他们天生的存在感,他们最美丽和最神圣的爱的权利,是有缺陷和有罪的。我看到他们每天为了躲避他们的摩门教家庭而奋战不已。试图强迫自己改变自己的身份,但当然他们没有做到。
随着年龄的增长,我发现自己的勇气和行动能够跟从自己的内心和想法,我跟从并讲述自从我年龄足以了解爱情之后就知道的事实:即同性恋是完美的,事实上是美丽的,和所有的爱一样,应该从屋顶庆祝并大声呼喊。我们的LGBTQ青年应该知道他们在家庭和社区中真正被接受。真正接受我们的LGBTQ青少年意味着什么?它不仅仅意味着“爱” - 它意味着你提供真实的有效性并且完全接受和支持不同的性取向。你不认为自己的性行为是“不正确”或“有罪”。否则,爱就是一个空话。
宗教领袖可以整天说出他们“爱”我们的LGBTQ青少年,但直到他们改变了他们认为或指出LGBTQ青少年因为性行为而活在“罪恶”中的危险教义之前,他们正在促成抑郁症和我们的LGBTQ青少年的生活中的焦虑也有自杀。我们知道,当我们的LGBTQ青少年在未被家庭和社区接受时,他们选择结束自己生命的可能性要高出八倍。他们不是选择他们的爱,也不是选择一种别人会对他们施以审判眼光的人的生活。他们不会为了求关注而哭。他们只是想爱他们内心告诉他们的爱。他们值得被爱,而不是“容忍”。
给我们的LGBTQ青少年,我爱你们,完完全全。我为你庆祝。你们是美丽的值得爱的。我希望你能让自己找到它并在那个地方找到和平与安全。你们应得的,我会为你们而战。
我作为一个困惑的摩门教徒度过了太多年,我不再困惑。我仍然是一个摩门教徒,但我是一个睁着双臂张开双臂的人。我向你保证,我将尽我所能促进两方的交流,引起信仰群体内的变革,因为这是变革最需要发生的地方。
我希望你能原谅你多年的不宽容和不公正,多年的批判。我们都是是有缺陷的人。真正的,正统的宗教对于你来说并不是一个安全的地方,这是我们的LGBTQ青年目前的情况。然而,我不是一个知道对你而言怎么样才算正确或者安全的人。如果你因为家庭或你的情况而不能安全地生活在真实中,记住你并不孤单。
有很多像你这样的人成为了杰出的人。事实上,改变了世界。直到你到达那个安全的地方,有很多资源可以帮助你找到你的爱和爱。我最喜欢的是Trevor Project。他们只需要电话,等着接到你的电话以及帮助你。请不要把你的生命从我们身边带走,我们需要你,我们需要你的颜色和独一无二的灵魂,没有你的话这个世界会是一个沉闷无聊的地方。
我爱你,我是真正的接受你。
爱就是爱,
Dan Reynolds
Imagine Dragons / Founder LoveLoud Festival
Believer于6月25日星期一在HBO的9/8c首映。
转自微博