网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月20日
漏签
0
天
转生贵族的异世界...吧
关注:
11,612
贴子:
30,002
看贴
图片
吧主推荐
游戏
17
回复贴,共
1
页
<返回转生贵族的...吧
>0< 加载中...
[机翻润色]少年期-43 转移
只看楼主
收藏
回复
Kira
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
1L度娘
本来今晚家里断网了,打算不更了,但是作为一名莓良心的楼主,我(咬牙切齿地,括号内删掉)决定开着4G流量翻译~
嘛,惯例miku镇楼~(什么时候的惯例?)
送TA礼物
IP属地:广东
1楼
2018-05-03 19:29
回复
梦之羽夜
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
沙发
IP属地:广西
来自
Android客户端
2楼
2018-05-03 20:43
回复
收起回复
Kira
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
沙发又忘记抢了
,抢个板凳就好了~~
IP属地:广东
3楼
2018-05-03 20:56
回复
收起回复
Kira
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
迎来了早上,吃完早饭过后,和亚雷克一起坐着马车前往了卫兵所。
卫兵所在领主宅沿着中央广场的道路通往东门的附近,身为驾驶员的早已掌握了街道,马车向着街道出发。
卫兵所的门卫认识领主的马车,打开门,之后马车进去里面了。
然后马车在一个建筑物前停下了。(大概就是在看守所前停下来了)
【凯因大人,亚雷克大人,卫兵所到达了。】(还是说翻成警()察()局比较好?)
先一步下来的达尔马西亚将门打开了。
【谢谢。】
凯因和亚雷克从马车上下来前往卫兵所的接应室。卫兵所里的卫兵们在做着移送到王都骑士团的准备。看见凯因的身姿,一起举手致敬。
【凯因殿下,好久不见。】
在那边打着招呼的,是近卫骑士团的副团长戴姆。身穿着骑士团工作服的白银铠甲,看着凯因那好久没见的脸。
【好久不见。为了特意转送,副骑士团长出来了吗】
凯因和戴姆紧紧地握手,真不愧是十岁和三十岁的中年人笑着握手,感觉很不协调。
【是啊,这次是国家的不检点。从宰相那里就直接向骑士团委托了。团长不愧是王家的护卫,所以不能离开王都,所以我来了】
【啊,这边介绍一下,这是德林特尔的新代理官以及我的哥哥的亚雷克。】
随着凯因的介绍,亚雷克向前走了一步。
【我是随着德林特尔的代理官就任的亚雷克 冯 希尔弗特。虽然是凯因的哥哥,但只是个次子而已,请随意称呼我为亚雷克。】
【近卫骑士团副团长戴姆 冯 加扎特,请多指教。凯因五岁的时候就经常来近卫骑士团训练场训练,基本上都认识大家的脸,而且比谁都要强,甚至比那个缇法娜团长还要强。】
笑着的戴姆这样说着,凯因视线横向看见亚雷克在那里苦笑着。五岁被封爵的事情大家都知道,真不愧是聚集了艾斯弗特全国精英的近卫骑士团,其训练程度谁都想象不出来。在那之中最强的人,同时也是国家最强的。听到了在那边搔头的凯因有那样的强度,亚雷克叹了一口气。
【这次预订着四人都移动到王都,剩下那些打算周末的时候女又隶商会过来,将他们全部变成犯罪女又隶。】
凯因对着戴姆的话点头。
【首先,先看下4人吧,那是凯因干的好事吧?啊,那样的话已经怎么样都回不来了。】
戴姆笑着给凯因和亚雷克带路。卫兵所的监(和谐)狱在地下,戴姆走在前面,两人在后面跟着。之后为了转移准备的骑士团跟了上来。
各所里面都以2人为一组监视着,看起来因为同时收监数十人的原因而紧张着的样子。大家见到身为领主的凯因的瞬间,脸上更加紧张了。一边向卫兵说着“辛苦了”打着招呼,戴姆带领着下着楼梯。
下楼梯的地下部分虽然流动着空气,但只有从一点点的开口进入的阳光下,保持了最低限度的亮度,这是一条昏暗的通道。通道的两侧有一个个监(和谐)牢,每个监(和谐)牢都被分为收监的袭击者们。
袭击者们见到凯因的脸的瞬间都开始了悲鸣。
也有叫着恶魔、和魔物使的人,也有看见脸的一瞬间失神的人,一样害怕着凯因的人都很清楚。
看见这个样子的三人分别摆出三种表情。戴姆在笑着,亚雷克在苦笑着,而凯因则摆出一副不知道为什么会恐惧的表情。
【凯因,为什么袭击者们会害怕到这种程度?你干了什么?已经失神的人都有喔?】
凯因没有杀过任何一个袭击者,杀了的只有抓住艾娜科的家伙而已。
【这些家伙只是和我的召唤兽做对手而已呦】
凯因就好像若无其事一样回复着。
戴姆曾经在王城的接应室见过凯因的召唤兽。白色的狼和银色的龙散发出想象以上的神气,令人不自觉就下跪的程度。想到被那两只袭击的话,身体不自觉地颤抖。
监(河蟹)狱的最里面的牢笼里,是见惯的脸。A级冒险者4人以及主犯的4人。暗黑公会的利克被一击就夺取意识了所以基本上没有什么外伤,其他的三人都是肢体残缺的状态,斯塔克的回复魔法也只是塞住了伤口的样子。(虽然31-34还没翻,但是能大概猜到这三有多作(河蟹)死了。)
见到从骑士团后面走来的凯因的脸,一起颤抖了起来(叫你们作(河蟹)死去找gua(河蟹)壁麻烦)
司祭的斯塔克开始祈求司教克拉斯(クラス,好像有印象,但是忘记是哪里出现的)使用上级回复魔法的事情。
只有唉拉逸夫在盯着这边。
【我不在的话这条街道怎么办!能赚钱的地方只有我知道!以为只是一个小孩子就能治理好这里就大错特错了!】
张大嘴说话的唉拉逸夫站在凯因面前。
【唉拉逸夫。你们做太过了。为这条街着想的事情我知道,但是方法错了。我想应该你们将移送过去王都审问。而且猫和食亭(猫の和み亭,虽然有大大给出译名了,但是这里我决定皮了)的事情绝对不会原谅。而且你们藏在办公室的小金库已经被充公了。】
凯因仅此一瞬间露出了杀意,进入牢里的大家都连带着被杀意弄得开始颤抖了起来,唉拉逸夫在眼前口吐着泡沫。那个瞬间,有一只手放在了凯因的肩上。
【凯因,杀气都漏出来了,虽然我没事但是,卫兵们的兄弟看起来很辛苦的样子。】
凯因向着亚雷克的方向看去,亚雷克的腰都被吓软了,卫兵们脸色发青,发出微微颤抖。
【啊,亚雷克兄,对不起。】
因为凯因杀气漏出来的事情,亚雷克接着卫兵的手站起来了。
【呀,吓一跳呢,没想到凯因的杀气辣么厉害,已经没关系了,谢谢了,卫兵桑。】
亚雷克站了起来,拍了拍屁股上的衣服沾上的污渍。
【那么,现在开始转移,你们负责4人的搬运】
戴姆指示着骑士团打开牢锁,然后坐着搬运的准备。没有双脚的三人被架上了担架,绑起来之后开始了运送。
4人被搬运之后,看着空牢的凯因,决定要把这条街道变成好的街道(你不是早就跟小萝(河蟹)莉约好了么?)
从昏暗的地下(河蟹)牢里出来,骑士团将4人运上了马车笼里。
随即骑士团出发准备完了,坐上了马上。
【那么凯因,下次再来王都训练吧】
戴姆笑着挥了挥手,骑士团出发了。
凯因和亚雷克守望着他们离去的身影。
达尔马西亚在凯因的肩上小声地说着
【戴姆大人有护卫在跟着,如果发生了什么事情的话能及时得到帮助,请放心吧。】
凯因对着达尔马西亚的话点了点头。有护卫在很感谢但是,如果是虫子的话还是放弃吧,凯因这么想着。
IP属地:广东
4楼
2018-05-03 20:56
回复
收起回复
Kira
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
已翻完,如果楼上被吞了请联系我补楼,谢谢。
IP属地:广东
5楼
2018-05-03 20:57
回复
收起回复
rommel5266
知名人士
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感謝譯文 嚇軟腿了。
来自
iPhone客户端
6楼
2018-05-03 21:04
回复(1)
收起回复
Kira
铁杆吧友
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今天翻译的时候突然好像觉醒了什么东西一样,突然间不看翻译就能理解部分语句了,难道是多次翻译的成效出来了?
(想多了,那几句汉子多了点容易猜而已( '-' )ノ)`-' ))
IP属地:广东
来自
Android客户端
7楼
2018-05-03 21:30
回复(5)
收起回复
NavyFlash
高级粉丝
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看完了,感谢翻译
IP属地:浙江
来自
Android客户端
8楼
2018-05-04 10:15
回复
收起回复
烤Bagel
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶
IP属地:中国香港
来自
iPhone客户端
9楼
2018-05-06 16:29
回复
收起回复
烤Bagel
核心吧友
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感谢翻译
IP属地:中国香港
来自
iPhone客户端
10楼
2018-05-06 16:29
回复(2)
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
湘潭大学学生疑遭投毒死亡室友被刑拘
1786440
2
8u助力同济大学学生脱单
1381660
3
赛博烽火戏诸侯
1031238
4
LPL春决赛前垃圾话
731770
5
ASOUL向晚毕业
610250
6
林高远4-2战胜樊振东
466824
7
碗莲吧全网最强新手指南
363377
8
热火附加赛战胜公牛晋级季后赛
257774
9
LOL伞皇树奈奈领证
184863
10
《冰上的尤里》剧场版中止制作
132962
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示