豚猪公爵吧 关注:14,924贴子:19,135
  • 18回复贴,共1

WEB 97 风之神童回归 结尾

只看楼主收藏回复



IP属地:上海1楼2018-05-01 16:36回复


    IP属地:湖北来自Android客户端3楼2018-05-01 16:42
    回复
      一辆咕噜咕噜地缓缓驶下坡的马车
      之中在柔软的座位上坐着的两人一边享受着悠闲的马车旅行、一边在交谈着什么。
      「不、绝对不是!你弄错了!」
      「喂、修亚!你在说什么呢!那家伙都说了“布雷德(ブレイディ)”了!看看这个!」
      穿着洁白整洁的衬衫、有着亚麻色的头发的女孩。
      今天off(今日はオフ)!几乎想要这样说出来的与平时那样卷起来的发型不同、那将头发放了下来的姿态令人感觉很新鲜。
      柔亮顺滑的头发与纤弱苗条的身材。
      那样的姿态说是深闺的大小姐也不为过、但那“呜哇~”的小猫一般的姿态又酝酿出别样的魅力。
      那样的萨奇斯塔的公主(Princess)在对面坐着的赤色头发的男孩的注视下将手伸进了裙子的口袋里。
      「看!看看这个!」
      出现在少女手中的是裹在包装纸中的点心。
      但是、修亚却一副到底发生了什么都不明白的样子看向少女。
      「这是什么啊」
      「最近在萨奇斯塔出现的西式点心师傅制作的最新作的点心!」
      「所以又怎么了啊」
      「“布雷德”这个名字!在达利斯能吃到这个的可是像我这样的人!」
      艾莉西亚强调着。
      “所以说、那又怎么了”想要这么说的修亚又露出了惊讶的表情。
      「……欸、不是吧!还以为是在说我、豚公爵、那个从者小姐的事。结果是那个吗!?是在说你自己的事情吗!?」
      艾莉西亚羞红了脸、将点心扔进了嘴里。
      细细嚼了几下后咽下、露出了一副满足的样子。
      「但是啊……果然是你想太多了不是吗?居然有着那样对你隐瞒着的真相什么的」
      「哈……真的是很困扰呢……那个笨蛋。到底在想些什么啊……明明婚约已经解除了……真是个笨蛋……但是、居然会知道我最近喜欢的点心……啊、这就是那个吧!是跟踪狂吧!」
      「……没在听啊」
      那家伙是笨蛋、笨蛋、真的是个笨蛋、这样嘟囔着的公主吃着“布雷德”的点心。
      吃完后又沉默着陷入了妄想空间里的艾莉西亚
      不开口的话就超级可爱啊这家伙、这样想着修亚看着表情呆住的艾莉西亚。
      那样的公主现在又在盯着不知道从哪里拿出来的某人的通缉令、这样(发呆)的情况最近经常发生。
      (嘛、说着艾莉西亚和猪公爵是 原 婚约者……结果却是这样吗。话说猪公爵……似乎是已经成为了达利斯的英雄了吧。听说水猪骑士也是那家伙做出来的、想要道一声谢但是……到底跑到那里去了……)
      修亚看到了那场战斗后认为自己也要变强。
      「嘻嘻」
      他和艾莉西亚一样从口袋中拿出了什么。
      那是一张有着一只小熊图案的可爱信件。
      「嘻嘻嘻……我也变得受欢迎了啊。哈——、长期休假能不能快点结束呢。琪亚萝碳(たん、称呼)琪亚萝碳琪亚萝碳——!」
      从帮助的女仆那里收到了情书。
      变得破破烂烂的学园为了恢复原状将会投入大量资金、叫做琪亚萝的女仆在长期休假中留在了学园里做着各种各样的工作。
      那样的话我也留下来!如果会给钱(工资)的话一定会做!修亚这样想着、但却被不知道要到哪里去旅行的艾莉西亚捉到了。
      「话说回来艾莉西亚。我们到底、要去哪里?」
      「自由联邦的卡吉诺(カジノ)哟。要增加更多更多的资金啊。然后修亚、你则是负责拿我的行李哦。」
      我可是有赌博的才能哦——看着这样说着的公主、那个赌博我也赢了啊……修亚这样想着
      学园内偷偷进行的赌博、以艾莉西亚他们的壮大胜利落下帷幕。
      豚猪公爵重生了吗?没有人这样问
      因为他已经、是英雄了。
      「……差不多可以放过我了吧……」
      「我想想、现在修亚的欠款为―――」
      噫——快停下——这样有着火焰般的赤发的少年抱住了头。
      就在这样的、一个前路仍不明晰的旅途中。
      ●   ●   ●
      「……唔、唔……」
      德帕的意识从幽暗的底处浮出来。
      与在过去、因病而数日卧床后起来的相似的感觉。
      感到一阵难受而想要吐出来的样子、一片黑暗的视野中渐渐出现光亮。
      「请稍微安静一点。我们是打算免费乘车的……还有请不要说话、你受了很严重的伤。不过你要是想死的话就另说。」
      「―――诶、啊」
      出现了一名隐藏在了暗处的、有着带有一抹青色的白色长发的男子的身影。
      靠在墙壁上(原文为壁、因为德帕醒来的时候并不知道自己在哪里且意识模糊、所以直译成墙壁)、往这边看着。
      仿佛是雕刻出来的五官分明的面容、冷淡的眼神、瘦弱的身体、酝酿出一种病态美的男子。
      他搭着一只脚坐着、披着黑色外套、看着精疲力尽的自己(德帕)。
      「突然、闻到了奇怪的味道。我失去了控制而攻击了你。」
      「诶……唔……」
      从身体中心处袭来剧烈的燃烧般的痛楚。
      身体到处卷着绷带。
      德帕苦闷着对自己现在在哪里、挣扎着进行确认。
      德帕倒在的地方周围堆叠着数个方形的箱子。
      被满满的堆着的大量箱子夹在中间、他在被特意制作出的空隙中。
      摇摇晃晃着
      放置着的几列箱子对面传来说话声和细微的光亮。
      (这是在货车里……?现在还堆积着货物的话是在哪里的城镇?……我为什么会在这里……学园呢……ええと、出现了大量怪物………还有、这个人是谁……啊、不好……这……不行了……)
      「在你死之前能不能再问一个问题。那里应该是格尔修魔法学园吧、那么虽说我是暴走了、却还没有思考过、让我受伤了的你是谁呢。」
      脱下黑色外套的男人露出了包着绷带的左腕
      射出了冰冷的眼神。
      真是个有着亡灵般的氛围的冰冷的男人啊、渐渐变淡的意识中德帕这么想着。
      「你是堕落的风之神童、史诺・丹宁古吗?」
      德帕流下了汗、露出了干笑。
      然后、小声地否认了。
      确实身高可能会很接近、但完全不对。
      「……怎么会这样。那么你是谁?」
      诚实地自报了姓名、德帕再次失去了意识。
      看着仿佛是死去了一般睡着的茶发少年、混杂在黑暗中的男人叹了口气。
      「南方的人真是脆弱……话说回来、堕落的风之神童吗。想要跟漂亮的击退了帝王派出的暗杀者的你进行一次比试啊……不过我还有我的工作―――」
      将背靠在货物上坐着的他、有着无数的外号。
      一人破军(単独踏破)、顶级咒术师(呪術極めし者)、帝国的英雄、行走的亡灵、这些在北方无人不知的传说和他的名字一起被传颂着。
      但果然、合适的称号只有那一个吧。
      帝国所拥有的最强战力、三銃士的一人
      ―――虹色の死霊王(Living Dead)低语着——
      ●   ●   ●
      骑士国家达利斯和皇国的国境周边。
      风之神童独自一人在草丛中等待夜幕降临的同时、阅读着一本书。
      「要练习一下猪人(オーク)语啊噗嘻。侵入皇国的时候、我是要(伪装)作为怪物(モンスター)的噗嘻」
      那本写着《怪物大全》的书里记载着许多的怪物的样貌、特征和习性。他不断翻过书页的同时标记了几个怪物。
      当然、我是猪人、夏洛特和风之大精灵是……一个人这样嘟囔着的时候、忽然抬起了头。
      似乎突然想到了什么。
      「……话说那个家伙是什么时候进入南方的噗嘻?那个时间轴不是很清楚啊噗嘻」
      这次、是在自由联邦出现的反逆的大怪盗先生和帝国三銃士之间的战斗。
      虽然这是修亚的觉醒事件之一、不过已经在那边和他断开了联系啊(彼はもうその辺割り切っている)
      修亚、你也算是主角的话就给我自己好好努力啊。
      「……拜托了啊―――」
      想着那从帝国那收到密令后前往自由联邦的三銃士的一人、风之神童轻声说到——


      IP属地:上海4楼2018-05-01 16:43
      回复
        ●   ●   ●
        「―――颤抖吧反逆的自由联邦。你们中的盗贼所夺去的东西、由国家来偿还吧。我名为多莱巴克・修泰贝尔特(ドライバック・シュタイベルト)。作为虹色之亡灵苏生、将毁灭你们的国家。」
        「―――我去到那边之前还请不要暴走啊、虹色之死灵王多莱巴克・修泰贝尔特」
        向世界宣扬着的帝国的最强战力
        虹色之死灵王(Living Dead)抱着失去了意识的茶发少年、踢开货物走下了马车。
        目的地是自由联邦、但也不是非要最快速前进。
        「呀咧呀咧、真是的……真是个给人添麻烦的少年啊——喂!这附近有没有医院!?有孩子受伤了!被相当厉害的怪物袭击了、差点就死掉了!有没有谁来帮帮忙!」
        舞台、从达利斯移动到了皇国故地。
        在被毁灭的国家里等待着他们的不是人类、而是众多的怪物。
        但是、她已经不再害怕了。
        因为就算被再多的怪物包围、身边还有值得依靠的男孩在。


        IP属地:上海6楼2018-05-01 16:46
        回复(2)
          感谢大佬


          IP属地:黑龙江来自iPhone客户端7楼2018-05-01 17:33
          回复
            齁齁


            IP属地:中国台湾来自Android客户端8楼2018-05-01 17:36
            回复
              感謝譯文


              来自iPhone客户端9楼2018-05-01 17:37
              回复
                主角你当猪头人,那夏洛特不就是你的……


                IP属地:广东来自Android客户端10楼2018-05-01 18:06
                收起回复
                  感谢翻译


                  来自iPhone客户端12楼2018-05-02 00:19
                  回复
                    考虑动画与现实到底谁是苦主已经分不清楚了


                    IP属地:北京来自Android客户端14楼2018-09-10 11:00
                    回复
                      这公主是不是误会什么了🤔


                      来自iPhone客户端15楼2018-10-10 19:18
                      回复
                        最后的部分看不懂


                        IP属地:浙江来自Android客户端16楼2018-12-30 15:04
                        回复