* Zep第一次美国巡演是抱着“赔本赚吆喝”的心态展开的,当时zep籍籍无名,从场地到住宿条件都很一般。尤其是Robert和Bonham这两个第一次离开英国本土那么远的大宝贝,在途中表现得如同穿黄拖鞋流鼻涕的幼儿园大班生,如果我是老板,肯定就…把他们卖给马戏团了。黑料出处、马仔Richard Cole得意洋洋地表示,有次赶飞机碰上大雪封路, Cole英勇地展现出了他的流氓本色,面对呼啸的警车与咆哮的警铃,毅然决然地超速逆行闯红灯,把Robert和Bonham吓得抱成一团瑟瑟发抖。
Cole进一步揭发,Peter原本给Robert和Bonham安排了单人房,但他俩非要挤一张床上。这还不算,头五个小时必须得开着灯,不然…怕黑。有一天晚上Robert发现Bonham不在,于是蹑手蹑脚地爬上了起居室里一个roadie的行军床;过了一会Bonham带着一个姑娘回来了,可是到处都找不到Robert,他…只好把姑娘送回去了(莫不是本来说好要3P的么…ORZ,太,太仗义了)…然后!他也试图爬上该可怜的roadie的小行军床!
上面这些事情可能令很多fans感到难以想象,尤其是发生在Bonham身上…不过,不管你信不信,Bonham原本是非常腼腆、迷糊、和蔼的,可说是很sweet,就像他绰号的来源、那只名为Bonzo的卡通狗狗一样。是飞艇与酒精改变了他。
Ozzy Osbourne过去常和Jimi Hendrix一起吸毒,后来又常和Bonzo一起喝酒;结果Jimi27岁时因吸毒过量被自己的呕吐物噎死,而Bonzo32岁时因饮酒过量…也被自己的呕吐物噎死了,可是Ozzy现在的状态也还不错(虽说记忆力退化了很多,隐约有点…老年痴呆的迹象了吧…O,又说错话了),我猜是那个连名字也不能提的人教了他什么邪法,Ozzy把自己的呕吐物给噎死了。
卡通狗Bonzo
*翻唱Zep作品的其实不少,不过大部分是在live上作为余兴表演,鲜少有灌录进唱片的(比如我一直很想听Kirk Hammett和Linda Perry合作的Whole Lotta Love,但根本没录像);至于说有影响力,除了搞笑组合Dread Zeppelin ,好像就没什么别的了。原因首先就在于Robert的唱腔实在是难以模仿,不过他也是经过了长时间的摸索才形成了自己的风格。
第一次美国巡演,Zeppelin已经开始进行长时间的即兴器乐表演,小Robert根本不知道如何与乐队配合,只好在一边瞎叫唤,台风过于…二,水平和其他团员严重不搭,以至于Peter Grant严肃考虑开了他。当时Robert拿的钱是最少的,工资还没有马仔Richard Cole高。如果不是Jimmy Page出于同情心(?)劝说Peter再给我们年轻的小歌手一个机会,之后在Jimmy肩膀上滚来滚去的脑袋可就不知道是谁的了。
有次在游泳池边上Richard指使Robert去给他拿三明治,Robert只好拉着一张哀怨不已的小媳妇脸照办,不过就此和Richard结下了梁子——嗯,起码Richard是这么说的。