感谢百度池晟吧原创翻译
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404193857314150622
池晟携手曹承佑的电影《明堂》,1月5日杀青。Well-Make 的名品史剧-
电影《明堂》(导演:朴熙钧(音译)、Jupiter Film制作)经历长达4个月的拍摄后,于2018年1月5日在
电影明堂杀青纪念照片/Jupiter Films 提供
电影明堂杀青纪念照片/Jupiter Films 提供
电影《明堂》(导演:朴熙钧(音译)、Jupiter Film制作)经历长达4个月的拍摄后,于2018年1月5日在庆尚南道河东郡杀青。囊括了曹承佑、池晟、文彩元、刘在明以及白润植等多位演员,超豪华的演员阵容,可以预见又一部名品史剧电影诞生。
影片《明堂》讲述的因为了抢夺能培养出两位王、可夺天下的风水宝地,想成为王的人之间因抢夺祖坟宝地而引起欲望和明争暗斗的故事。
今年夏天开始拍摄的《明堂》,是以风水地理为题材,因此在拍摄4个多月内一直穿梭在全国各地,为了在电影中展现真正的"明堂"而不辞劳苦。
曹承佑饰演想揭露政治势力的阴谋诡计的朝鲜最优秀的风水师朴在尚(音译),在拍摄结束后表示,"非常荣幸能参与到这部优秀作品。 大家齐心协力创作的作品,希望大家多多支持和期待"。他的感受表达了对电影的热爱。
凭借着想要利用风水而掌握权力的兴宣大院君而展现出全新面貌的池晟也表示,"真的是过了一段非常炽热的时光,又是一段难忘的回忆。 虽然很遗憾与其他同事告別,但是想通过这部电影和观众尽快见面。"从他发表的感受,提高了对电影的期待。
拥有比王更大权力的强势人物的二把手金炳基的金成钧也表示,"能和《明堂》的大家一起拍摄,是非常荣幸和愉快。 托导演的福,再次感受到了历史剧的趣味性和演技。 感谢所有对彼此都关怀备至的演员们和工作人员。"
再加上饰演汉阳最好名妓"貂蝉"一角的文彩元说:"愉快的拍摄结束后,没法见到工作人员和演员们,所以很遗憾。 为了表达貂蝉的魅力而做了很大的努力,希望大家能够多多支持。"她的感想中展现了和角色一起的感情。
导演朴熙钧(音译)表示:"多亏了演员和全体工作人员,才能愉快地拍摄。 为了完成电影的拍摄而全力以赴",对一起拍戏的演员和工作人员表示感谢,同时提高了对电影的期待。
既是韩国最具代表性的题材,同时亦集结了忠武路最优秀的演员和制作团队,合力完成的电影《明堂》,预告完成后期制作后在2018年上映。
Cr: The Star
百度池晟吧原创翻译,转载请注明出处。
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404193857314150622
池晟携手曹承佑的电影《明堂》,1月5日杀青。Well-Make 的名品史剧-
电影《明堂》(导演:朴熙钧(音译)、Jupiter Film制作)经历长达4个月的拍摄后,于2018年1月5日在
电影明堂杀青纪念照片/Jupiter Films 提供
电影明堂杀青纪念照片/Jupiter Films 提供
电影《明堂》(导演:朴熙钧(音译)、Jupiter Film制作)经历长达4个月的拍摄后,于2018年1月5日在庆尚南道河东郡杀青。囊括了曹承佑、池晟、文彩元、刘在明以及白润植等多位演员,超豪华的演员阵容,可以预见又一部名品史剧电影诞生。
影片《明堂》讲述的因为了抢夺能培养出两位王、可夺天下的风水宝地,想成为王的人之间因抢夺祖坟宝地而引起欲望和明争暗斗的故事。
今年夏天开始拍摄的《明堂》,是以风水地理为题材,因此在拍摄4个多月内一直穿梭在全国各地,为了在电影中展现真正的"明堂"而不辞劳苦。
曹承佑饰演想揭露政治势力的阴谋诡计的朝鲜最优秀的风水师朴在尚(音译),在拍摄结束后表示,"非常荣幸能参与到这部优秀作品。 大家齐心协力创作的作品,希望大家多多支持和期待"。他的感受表达了对电影的热爱。
凭借着想要利用风水而掌握权力的兴宣大院君而展现出全新面貌的池晟也表示,"真的是过了一段非常炽热的时光,又是一段难忘的回忆。 虽然很遗憾与其他同事告別,但是想通过这部电影和观众尽快见面。"从他发表的感受,提高了对电影的期待。
拥有比王更大权力的强势人物的二把手金炳基的金成钧也表示,"能和《明堂》的大家一起拍摄,是非常荣幸和愉快。 托导演的福,再次感受到了历史剧的趣味性和演技。 感谢所有对彼此都关怀备至的演员们和工作人员。"
再加上饰演汉阳最好名妓"貂蝉"一角的文彩元说:"愉快的拍摄结束后,没法见到工作人员和演员们,所以很遗憾。 为了表达貂蝉的魅力而做了很大的努力,希望大家能够多多支持。"她的感想中展现了和角色一起的感情。
导演朴熙钧(音译)表示:"多亏了演员和全体工作人员,才能愉快地拍摄。 为了完成电影的拍摄而全力以赴",对一起拍戏的演员和工作人员表示感谢,同时提高了对电影的期待。
既是韩国最具代表性的题材,同时亦集结了忠武路最优秀的演员和制作团队,合力完成的电影《明堂》,预告完成后期制作后在2018年上映。
Cr: The Star
百度池晟吧原创翻译,转载请注明出处。