001 第1話 勇者召喚和王都放逐【潤色:cqwt】 Part 1
===
001 第1話 勇者召喚和王都放逐【潤色:cqwt】
譯者:markkoiy
潤色:cqwt
校對:cqwt
排版:cqwt
---前言
(第一篇的打招呼,略)
---正文
在高中的課程結束準備回家時,視野中的景象突然的改變了。
從熟悉的教室,變成像中世紀歐洲那樣的廣大大廳。來回掃視著四周,附近是同班的同學。稍遠一點是其他班級和年級的學生,另外教師們也在。時間點正確的話,都可以說是全校集會了。
「夢、嗎?」
這就是傳聞中做白日夢的傢伙嗎?不、夢境的感覺是相當清晰的夢。但是,從五感得到的訊息來看,這與夢境有很大的差異。分析了現況之後,我斷定這並不是夢境。
旁邊的人,發呆和慌張的各占一半。另外,我的青梅竹馬(男)跟平常一樣擺著泰然的臉。那傢伙膽子很大。沒有見過動搖的地方。
仔細的看了一圈,發現很明顯的不是這所學校學生的人,穿著中世紀歐洲風服裝的人們在稍遠的位置觀察著我們。有穿著禮服的人、也有穿著像紳士服那樣的人、也有像士兵穿著鐵製鎧甲的人。因為是在像是中世紀歐洲的建築物中,我們的服裝反而感覺起來有些突兀。
在那之中,其中一個看向我們的傢伙站了出來。
「各位還請聽我說。」
大約是和我們同年齡的少女用響亮的聲音說道。少女穿著華麗的禮服。因為周圍沒有其他穿著禮服的人,因此她格外有存在感。嘛、該怎麼說呢⋯⋯。如果要用一句話來形容,那就是公主。非常感謝。順便說一下在旁邊的是像是國王般風格的大叔。完全被公主吃死死的樣子。
「我是艾魯蒂雅王國的王女克麗絲蒂雅。這裡是與各位所在的世界不同的另一個世界、名叫“阿庫斯”。我們利用召喚的儀式將大家作為勇者召喚至此。」
果然是公主啊!
自我介紹時拎起禮服的下擺,優雅的行了一禮。大部分的男生都臉紅了,看得入迷。也吸引了很多女生的目光。
我?我雖然也覺得是美人,但還不至於看得入迷。青梅竹馬(男)也跟平常一樣沒有改變。
從公主的話中理解了現狀。被召喚到了異世界、常有的劇情(空想小說)。成為勇者、常有的劇情(空想小說)。如果是小說的話,接下來會要我們打倒魔王或邪神吧!
「請大家一定要打倒魔王,請救救我的國家吧!」
原來如此,這是小說中的劇情嗎⋯⋯。剛剛才斷言了這不是夢境,稍微有點不安了吶。
姑且擰一下臉。嗯,痛啊。果然不是夢境。
「什麼呀、這個!突然、被帶到這樣的地方,是在胡說什麼啊!」
別的年級的男生那樣喊到。理所當然的反應。但是,雖然那個男生做出這麼大的反應,卻沒有看到周圍有人對那樣的發言表示肯定。一般來講,在這樣的情况下,如果有一個人做出那樣明確的發言的話,同樣立場的人應該會有不少反應,但是現在卻完全沒有。
「關於為了這邊的利益,隨意的召喚了各位的事,我只能向各位致歉。實在是非常對不起。」
克麗絲蒂雅公主深深的低下了頭。抬起臉時眼角浮現了淚珠。
「嗚⋯⋯」
開口的男生退縮了。美少女哭泣的話,不常和女生接觸的男孩,只能退縮和沉默了吧!
但是,就我所見,感覺公主的眼淚是故意的。
「但是,女神大人告訴我們人類的對策,只有召喚勇者一途了啊!」
公主用悲痛的聲音呼喊道。說到這種程度,周圍學生都用白眼看著出聲喝斥的男生。
女神啊⋯⋯。又是一個重要字。然後,那也是常有的劇情吶(空想小說)。
難道說,聖劍也有嗎?
「造成混亂實在是非常對不起。不好意思,能麻煩對大家說明一下嗎?」
「請交給我吧。讓我來代替公主大人向各位說明。」
像文官般打扮的男人,從哭泣的公主那邊接續了話題,通過他的說明得到了幾項資訊。
總結的話大概是這種感覺。這邊大大的簡化了那傢伙的說明。
・這個世界是劍和魔法和魔物和魔王的幻想世界。
・魔王是毀滅人類的存在。
・魔王與女神是相互敵對的存在。
・根據女神的神託進行了勇者召喚。
・在學校的人類全部都被召喚為勇者。
・從異世界被召喚過來的人可以從女神那得到祝福。
・祝福是像特殊能力那樣的技能之類的東西。
・讓我們回到原來世界的方法不明。
・打倒魔王後,就會用神託傳遞回到原來世界的方法。
大家被告知了不清楚回去的方法時,變得非常難過。根據說明,只能打倒魔王,從女神那獲得回去的方法的神託,感覺上就是只能打倒魔王了。先讓你絕望,再逼迫你做出沒有選項的選擇。嗯、是欺詐的手法吶。
情報源只有一個,只以這片面的訊息來行動是非常危險的。特別是,最後才給予神託這點,對他們來講未免太方便了。召喚我們的人未必是善良的,小說裡也常有這樣的劇情。其實是被last boss的國家召喚了吶。
但是,我們在這個世界沒有任何門路,所以至少在一段時間內,得先聽從這個國家的命令,提升力量、收集知識,我想這也是無可奈何吧!
首先要調查我們勇者持有什麼樣的祝福。這個國家有「祝福的寶珠」這樣的魔法道具。這是、看起來像是稍微大一點的水晶球那樣的東西,持有祝福的人把手放上去,寶珠就會發出光芒,並且會顯示出持有什麼樣的力量。
現在,我們在這個國家僅有的十個「祝福的寶珠」前排隊等待著。我們學校、總共大約有800人左右。稍微算一下,即使一個人一分鐘,最少也需要80分鐘。
順便說一下語言和文字完全是日語。親切的平假名、片假名、漢字、簡單的英語(包括和製英語)都和我們世界的日本相同。雖然最初以為是用魔法不知怎麼的翻譯的,但其實是普通的用著日語。
製作這個世界的,難道是日本人嗎?
終於輪到我了。大約還剩60人左右。畢竟,從轉移到現在大概也經過了一個小時。跟大家一樣的,我把手放到了寶珠上。
過了一會兒,從旁邊的寶珠那邊傳來了騷動聲。那是隔壁班的強勢女子團體。在原來的世界也,最好不要跟她們扯上關係。
另外還有一個提心吊膽的少女,好像也是隔壁班的。大概。
像頭兒的女生對提心吊膽的少女像傻瓜一樣的笑道。
「為啥妳沒有祝福?真的是吊車尾的啊妳!」
「剛剛說大家都會有祝福的吧。看來是不包含妳的樣子。真有趣吶!」
「怎麼會⋯⋯」
提心吊膽的少女鐵青著臉。士兵慌慌張張的發出指示。
「趕緊向國王和王女傳達。」
看來,那個提心吊膽的少女沒有祝福的樣子。從士兵慌張的樣子和文官的說明來看,是沒有想過有這種情况吧!
話雖如此,從那些女生們的語調來看,即使在原來的世界也是接近被欺負的狀況吧!隔壁的教室裡發生這樣的事⋯⋯。令人感嘆。
順便說一下,提心吊膽的少女長得相當可愛。繫著兩條辮子、戴著眼鏡和圖書委員的風格,是相當好的素材。應該吧,現在被眼淚和鐵青的臉糟蹋了。
「嗯?」
看向手中的寶珠,這邊也沒有發光。稍微再放一下看看。果然沒有光。和提心吊膽的少女是同類,這邊似乎也一樣。或者說,就是我。
「這裡也是,沒有祝福的人!」
寶珠前面的士兵喊了出來。和少女的時候一樣向國王傳達的樣子。有糟糕的預感。非常糟糕的預感。
===
001 第1話 勇者召喚和王都放逐【潤色:cqwt】 Part 1
===
001 第1話 勇者召喚和王都放逐【潤色:cqwt】
譯者:markkoiy
潤色:cqwt
校對:cqwt
排版:cqwt
---前言
(第一篇的打招呼,略)
---正文
在高中的課程結束準備回家時,視野中的景象突然的改變了。
從熟悉的教室,變成像中世紀歐洲那樣的廣大大廳。來回掃視著四周,附近是同班的同學。稍遠一點是其他班級和年級的學生,另外教師們也在。時間點正確的話,都可以說是全校集會了。
「夢、嗎?」
這就是傳聞中做白日夢的傢伙嗎?不、夢境的感覺是相當清晰的夢。但是,從五感得到的訊息來看,這與夢境有很大的差異。分析了現況之後,我斷定這並不是夢境。
旁邊的人,發呆和慌張的各占一半。另外,我的青梅竹馬(男)跟平常一樣擺著泰然的臉。那傢伙膽子很大。沒有見過動搖的地方。
仔細的看了一圈,發現很明顯的不是這所學校學生的人,穿著中世紀歐洲風服裝的人們在稍遠的位置觀察著我們。有穿著禮服的人、也有穿著像紳士服那樣的人、也有像士兵穿著鐵製鎧甲的人。因為是在像是中世紀歐洲的建築物中,我們的服裝反而感覺起來有些突兀。
在那之中,其中一個看向我們的傢伙站了出來。
「各位還請聽我說。」
大約是和我們同年齡的少女用響亮的聲音說道。少女穿著華麗的禮服。因為周圍沒有其他穿著禮服的人,因此她格外有存在感。嘛、該怎麼說呢⋯⋯。如果要用一句話來形容,那就是公主。非常感謝。順便說一下在旁邊的是像是國王般風格的大叔。完全被公主吃死死的樣子。
「我是艾魯蒂雅王國的王女克麗絲蒂雅。這裡是與各位所在的世界不同的另一個世界、名叫“阿庫斯”。我們利用召喚的儀式將大家作為勇者召喚至此。」
果然是公主啊!
自我介紹時拎起禮服的下擺,優雅的行了一禮。大部分的男生都臉紅了,看得入迷。也吸引了很多女生的目光。
我?我雖然也覺得是美人,但還不至於看得入迷。青梅竹馬(男)也跟平常一樣沒有改變。
從公主的話中理解了現狀。被召喚到了異世界、常有的劇情(空想小說)。成為勇者、常有的劇情(空想小說)。如果是小說的話,接下來會要我們打倒魔王或邪神吧!
「請大家一定要打倒魔王,請救救我的國家吧!」
原來如此,這是小說中的劇情嗎⋯⋯。剛剛才斷言了這不是夢境,稍微有點不安了吶。
姑且擰一下臉。嗯,痛啊。果然不是夢境。
「什麼呀、這個!突然、被帶到這樣的地方,是在胡說什麼啊!」
別的年級的男生那樣喊到。理所當然的反應。但是,雖然那個男生做出這麼大的反應,卻沒有看到周圍有人對那樣的發言表示肯定。一般來講,在這樣的情况下,如果有一個人做出那樣明確的發言的話,同樣立場的人應該會有不少反應,但是現在卻完全沒有。
「關於為了這邊的利益,隨意的召喚了各位的事,我只能向各位致歉。實在是非常對不起。」
克麗絲蒂雅公主深深的低下了頭。抬起臉時眼角浮現了淚珠。
「嗚⋯⋯」
開口的男生退縮了。美少女哭泣的話,不常和女生接觸的男孩,只能退縮和沉默了吧!
但是,就我所見,感覺公主的眼淚是故意的。
「但是,女神大人告訴我們人類的對策,只有召喚勇者一途了啊!」
公主用悲痛的聲音呼喊道。說到這種程度,周圍學生都用白眼看著出聲喝斥的男生。
女神啊⋯⋯。又是一個重要字。然後,那也是常有的劇情吶(空想小說)。
難道說,聖劍也有嗎?
「造成混亂實在是非常對不起。不好意思,能麻煩對大家說明一下嗎?」
「請交給我吧。讓我來代替公主大人向各位說明。」
像文官般打扮的男人,從哭泣的公主那邊接續了話題,通過他的說明得到了幾項資訊。
總結的話大概是這種感覺。這邊大大的簡化了那傢伙的說明。
・這個世界是劍和魔法和魔物和魔王的幻想世界。
・魔王是毀滅人類的存在。
・魔王與女神是相互敵對的存在。
・根據女神的神託進行了勇者召喚。
・在學校的人類全部都被召喚為勇者。
・從異世界被召喚過來的人可以從女神那得到祝福。
・祝福是像特殊能力那樣的技能之類的東西。
・讓我們回到原來世界的方法不明。
・打倒魔王後,就會用神託傳遞回到原來世界的方法。
大家被告知了不清楚回去的方法時,變得非常難過。根據說明,只能打倒魔王,從女神那獲得回去的方法的神託,感覺上就是只能打倒魔王了。先讓你絕望,再逼迫你做出沒有選項的選擇。嗯、是欺詐的手法吶。
情報源只有一個,只以這片面的訊息來行動是非常危險的。特別是,最後才給予神託這點,對他們來講未免太方便了。召喚我們的人未必是善良的,小說裡也常有這樣的劇情。其實是被last boss的國家召喚了吶。
但是,我們在這個世界沒有任何門路,所以至少在一段時間內,得先聽從這個國家的命令,提升力量、收集知識,我想這也是無可奈何吧!
首先要調查我們勇者持有什麼樣的祝福。這個國家有「祝福的寶珠」這樣的魔法道具。這是、看起來像是稍微大一點的水晶球那樣的東西,持有祝福的人把手放上去,寶珠就會發出光芒,並且會顯示出持有什麼樣的力量。
現在,我們在這個國家僅有的十個「祝福的寶珠」前排隊等待著。我們學校、總共大約有800人左右。稍微算一下,即使一個人一分鐘,最少也需要80分鐘。
順便說一下語言和文字完全是日語。親切的平假名、片假名、漢字、簡單的英語(包括和製英語)都和我們世界的日本相同。雖然最初以為是用魔法不知怎麼的翻譯的,但其實是普通的用著日語。
製作這個世界的,難道是日本人嗎?
終於輪到我了。大約還剩60人左右。畢竟,從轉移到現在大概也經過了一個小時。跟大家一樣的,我把手放到了寶珠上。
過了一會兒,從旁邊的寶珠那邊傳來了騷動聲。那是隔壁班的強勢女子團體。在原來的世界也,最好不要跟她們扯上關係。
另外還有一個提心吊膽的少女,好像也是隔壁班的。大概。
像頭兒的女生對提心吊膽的少女像傻瓜一樣的笑道。
「為啥妳沒有祝福?真的是吊車尾的啊妳!」
「剛剛說大家都會有祝福的吧。看來是不包含妳的樣子。真有趣吶!」
「怎麼會⋯⋯」
提心吊膽的少女鐵青著臉。士兵慌慌張張的發出指示。
「趕緊向國王和王女傳達。」
看來,那個提心吊膽的少女沒有祝福的樣子。從士兵慌張的樣子和文官的說明來看,是沒有想過有這種情况吧!
話雖如此,從那些女生們的語調來看,即使在原來的世界也是接近被欺負的狀況吧!隔壁的教室裡發生這樣的事⋯⋯。令人感嘆。
順便說一下,提心吊膽的少女長得相當可愛。繫著兩條辮子、戴著眼鏡和圖書委員的風格,是相當好的素材。應該吧,現在被眼淚和鐵青的臉糟蹋了。
「嗯?」
看向手中的寶珠,這邊也沒有發光。稍微再放一下看看。果然沒有光。和提心吊膽的少女是同類,這邊似乎也一樣。或者說,就是我。
「這裡也是,沒有祝福的人!」
寶珠前面的士兵喊了出來。和少女的時候一樣向國王傳達的樣子。有糟糕的預感。非常糟糕的預感。
===
001 第1話 勇者召喚和王都放逐【潤色:cqwt】 Part 1