白猫贪睡懒觉吧 关注:7,916贴子:9,209
  • 13回复贴,共1
這一話是過場回合,沒有太多重點...
這週末會翻譯完...


1楼2017-08-03 01:55回复
    坐等w


    来自Android客户端2楼2017-08-03 05:52
    回复
      2l,我好興奮阿


      IP属地:中国台湾来自Android客户端3楼2017-08-04 12:24
      回复
        加油


        IP属地:中国台湾来自Android客户端4楼2017-08-04 22:12
        回复
          前排!!!


          来自Android客户端5楼2017-08-05 11:42
          回复
            將那些被關進籠子裡的殭屍們連著籠子一起放進空間裡面,
            應該是這樣的,但此時起了一些紛爭,
            因為沒有人願意將這些殭屍放到自己的空間裡,
            這也是很自然的吧,不管是誰都不會想將那些鬼吼鬼叫的殭屍收納起來阿。
            在互相推諉之下,以籠子是琉璃的,以及所有人之中以琉璃的空間最大為理由,將籠子放進琉璃的空間裡。
            雖然琉璃堅決反對但完全沒人理她,只好半哭著不甘願的將籠子收進空間裡。
            「趕快回去好快點將他們拿出來,我一點也不想要這種東西在空間裡阿~」
            光是想像著那些殭屍在自己的空間中掙扎著,就讓琉璃起了雞皮疙瘩,不知道莉迪亞有沒有問題...
            「也是呢,那就回去吧」
            約修亞等龍族恢復成龍型,接著各自飛上了天空,
            另外經過了一些精靈的幫助,傳來了莉迪亞的抗議,『為什麼把這種東西放進空間阿』之類的。
            看來在空間裡的她似乎被嚇到哭了的樣子。
            琉璃一邊雙手合十一邊在心中對莉迪亞道歉。
            ***
            回到王宮後的琉璃等人就這樣直接去找阿魯曼報告,
            並立刻在阿魯曼的面前將關住殭屍的籠子給拿了出來,讓他臉上掩不住露出驚訝的神色。
            「怎麼、這個是...」
            「是殭屍歐,小太郎說這是沒有靈魂而活著的屍體」
            「這是神光教做的嗎?」
            「這點還不清楚,小太郎似乎也不知道是怎麼讓屍體活動起來的」
            阿魯曼摸著下巴思考著,
            大概是在考慮今後的對策吧,琉璃等人就這樣安靜的在旁等著。
            雖然沒有拜訪完全部的村子,但其他村子也傳出有死者復活的事件,今後也很有可能繼續像這樣製作殭屍吧。
            此外琉璃等人確實有遭到襲擊的情況下,身為國王的責任並顧及百姓的安危,必須阻止這樣詭異的事件繼續發生。
            有必要儘速查明這整個事態。
            「你說他們會對血有反應?
            這些傢伙就暫時放在這讓我們進行調查可以吧?」
            「拜託您了」
            倒不如說她非常歡迎阿魯曼就這樣收下。
            接著為了跟約修亞他們討論之後的對策而向阿魯曼告別。
            終於擺脫殭屍讓琉璃安心的嘆了一口氣,
            為了治癒疲憊的身心而前去泡溫泉。
            「話說回來,不知道莉迪亞沒問題嗎?」
            離開溫泉後想起了莉迪亞的事情。
            因為把殭屍放進空間裡面的關係,很可能受到了非常大的精神創傷吧。
            琉璃為了稍微看一下她的狀況而進入到空間裡,
            接著瞬間進到裡面後等著琉璃的是,眼中帶淚全身散發怒氣,雙口插腰站在那的莉迪亞。
            琉璃想也不想就打算直接轉頭離開,但被莉迪亞給阻止了。
            入口啪的一聲消失了,是莉迪亞堵住了回去的通道的吧。
            「阿...」琉璃不由自主發出了這樣的聲音。
            『你想去哪裡阿,琉璃?』
            「沒有啦,這個......」
            琉璃發出「阿哈哈哈」的乾笑打算糊弄過去,對此莉迪亞瞪著她看。
            「難道說妳非常生氣?」
            『這是當然的阿!竟然把那種感覺非常糟的東西放到這個空間裡,妳到底在想什麼阿!?」
            也難怪莉迪亞會生氣。
            突然之間看到那種東西進到空間裡,自然會被嚇到阿。
            而且在這空間中只有莉迪亞一個人在,
            自然也就更恐怖了。
            「因為這也是沒辦法的阿,沒有其他地方塞的下阿」
            『那個非常可怕耶!』
            「抱歉抱歉,我也不想把那種東西放到這裡面來阿,但是他們都推給我來做」
            琉璃在莉迪亞面前雙手合十低頭道歉,
            但是光這樣是沒辦法讓莉迪亞的心情好轉的。
            「作為賠禮,我會帶獸王國的特產來的」
            『......我可不接受一兩個這種程度阿,至少要雙手滿抱著才行』
            「了解」
            看來莉迪亞的怒氣在剛剛也消散了不少,用ㄧ些賠禮就讓她接受了。
            『不過說真的,那些到底是什麼阿?』
            「連莉迪亞妳也不知道嗎?」
            『只知道他們沒有靈魂這點』
            看來莉迪亞知道的事情跟小太郎差不多。
            『不過...對了,我記得...』
            「什麼?」
            『很久以前,曾經聽瓦伊特說過,魔女們似乎有在研究死者復活的技術,但那個明明就不可能做到阿。
            因為要讓離開身體的靈魂再回到體內這點,就連精靈也辦不到阿』
            「魔女...死者復活...」
            之前手鐲的事情也是,總覺得最近一直聽到魔女這個名號阿。
            難不成神光教跟魔女之間有所關連嗎。
            琉璃真心希望事情別變得更加複雜就好。
            ***
            從莉迪亞那邊回來後的琉璃,晚餐跟阿魯曼及賽萊絲汀一起用餐。
            由於烏蘭山週邊村莊都有死者復活的事件,因此派出士兵前往那些村莊好進行調查。
            另外由於王都內也有出現神光教的信徒在傳教,因此也派人到王都內搜索。只是至今為止他們都很擅長秘密行動,沒辦法一下子就掌握行蹤。
            晚餐中除了說明今後的方針也有普通的閒聊,但有趣的是琉璃與賽萊絲汀用餐的速度明顯很慢,
            也不是說她們完全沒有在吃東西,只是雙手移動的非常慢。
            彷彿就像是故意在拖時間一樣。
            阿魯曼不久就吃飽了,接著伸手拿起了餐後酒。
            接著一飲而盡結束用餐,但琉璃與賽萊絲汀仍在磨磨蹭蹭的。
            由於之後還有大量的工作要做,因此阿魯曼起身離席,
            原本該是這樣的,但是賽萊絲汀馬上就慌忙的阻止他。
            「阿魯曼大人,我們都還沒吃飽呢」
            「吃太慢了吧,是想要吃到什麼時候阿,快點吃飽就去睡覺吧」
            「這很普通好嗎,是阿魯曼大人吃太快了,應該要更優閒的用餐阿」
            琉璃也開口幫賽萊絲汀,
            「對阿,更優閒一點吃飯不也很好,讓我們來聊天吧」
            阿魯曼感受到兩人不管如何就是要阻止自己的意志,
            同時也對於為什麼要阻止自己而訝異的看著兩人,
            『阿阿,在害怕呢』
            凜用著帶有『真讓人受不了』的意思的眼神看了過來。
            『妳們因為中午的那些傢伙而害怕回到房間對吧』
            被人當場正確無誤的指出後,賽萊絲汀與琉璃都別開視線。
            琉璃接著明白的說了出來,
            「因為因為因為、那個真的很可怕所以沒辦法阿,
            而且一旦離開人多的地方回到安靜的地方後就一定會想起那件事阿,
            這樣根本就睡不著阿,而且半夜一定會做噩夢,更別說根本就不敢熄燈阿」
            賽萊絲汀也在一旁猛點頭。
            「所以說再多陪我們一下阿─!」
            「再多一下是要多久阿?該不會要這樣待到早上吧?」
            「如果可以的話最好,
            對了,賽萊絲汀小姐,我記得妳說過有秘藏的酒對吧!?」
            「嗯,馬上就讓人拿過來」
            「那讓我們乾杯吧!喝醉之後說不定就能安穩的睡一覺了」
            「說的也是呢!」
            賽萊絲汀下了命令後,不一會大量秘藏的酒就排列在眾人眼前。
            因為受喜愛之子一旦變成醉鬼很可能會發生危險,所以不能就這樣放任她們兩人在這,
            萬一發生什麼事情恐怕也只有阿魯曼能阻止吧,因此阿魯曼無可奈何的只好再度坐了下來。
            「琉璃小姐能喝酒嗎?」
            「其實不太行耶,喝酒的次數很少,而且每次喝的量很不多」
            來這個世界以前尚未成年,切爾茜也沒有喝酒的習慣,因此之前在森林居住的那段時間中也完全沒碰過酒。
            到了龍王國城內居住的時候因為宴會的關係有過好幾次喝酒的機會,但因為酒精度很高所有很嗆口的關係,讓琉璃無法接受所以幾乎都沒有喝。
            跟賽萊絲汀說了這樣的緣由後,她也有同感。
            「龍王國的酒確實多半度數很高很嗆口,而這個獸王國的酒也差不多,讓我不太能應付,
            不過我這邊準備的是靈王國釀造的果實酒,因為是甜酒所以在女性間很有人氣。
            我覺得琉璃小姐應該也能喝的下去」
            在她強烈推薦下將酒一口氣喝了下去,味道就像是果汁般甜甜的很好入喉。
            「哇,真好入喉,很好喝呢─」
            「請儘量喝吧」
            一旁的阿魯曼也決定要一起喝酒的樣子,往玻璃杯中倒滿了酒。
            不過他似乎不喜歡賽萊絲汀的甜酒,因此倒的是獸王國釀造的酒。
            他一邊小酌著一邊注意著不斷大口喝酒的琉璃與賽萊絲汀。
            「要適可而止阿,而且因為很甜所以很容易入口的酒說不定意外的烈也不一定,
            尤其是賽萊絲汀更要注意」
            「我知道啦」
            「為什麼會特別針對賽萊絲汀小姐呢?」
            「這傢伙醉了之後很麻煩的,
            妳也要注意一點,別被她給纏上了」
            一小時之後......
            「為什麼杰德大人不接受我的心意阿─!!」
            阿魯曼的忠告完全沒用,賽萊絲汀相當成度的喝醉了,
            而且琉璃也...
            「呀哈哈哈哈,杰德大人可是非常愛我的呢!
            完全迷上我了......嗚呵呵呵呵呵」
            她不知道是覺得哪裡很好笑,一邊拍著地板一邊狂笑著。
            不知道是不是無法接受琉璃的那番話,賽萊絲汀眼角吊高抓著琉璃的衣襟前後搖晃著。
            「明明我這邊更好阿唉唉」
            「呀哈哈哈」
            「明明就要她們別喝過頭了...」
            面對喝醉了的兩人,阿魯曼按著自己太陽穴。
            「我竟然會輸給這種小女孩」
            賽萊絲汀因為感到屈辱的關係,臉漸漸發紅了起來。
            「這種是哪種阿!這種」
            「輸給這種身材貧瘠的小女孩,讓我的自尊無法接受阿」
            「說我貧瘠還真是失禮阿!」
            賽萊絲汀將琉璃從頭到腳看了一便,接著目光停在胸口處,不屑的笑了。
            「剛剛嘲笑了對吧阿!」
            眼中一下子充滿了淚水,琉璃哇的一聲開始哭了起來。
            因為喝醉的關係,讓她大哭大笑情緒變化的很劇烈。
            「憑那種身材還真敢站在杰德大人身旁呢」
            而賽萊絲汀的身材凹凸有致穠纖合度,曝露度較高的衣服穿在她身上可說是非常適合,也可說是非常符合她的風格。
            另外一方面,跟賽萊絲汀相比之下,琉璃確實在胸部這部分明顯輸了。
            「人家我只是比較瘦而已,
            不過就因為自己的胸部比較大就跟著那麼強勢,那種東西只不過是脂肪塊而已阿!」
            「哼、妳這不過是喪家之犬的鳴吠而已。
            既然要成為杰德大人的伴侶,那麼容貌身材也要能相稱才行阿。
            像妳那樣的身體能安慰的了杰德大人嗎?」
            「當然能好好安慰他阿!
            杰德大人喜歡毛茸茸的小動物,他可是說過我的貓姿態很可愛、非常癒療呢!」
            「阿啦,這樣的話只需要變成貓咪,不是妳也沒關係不是嗎。
            我變成貓的話也能夠讓杰德大人感到癒療的,
            把那個手鐲交給我吧!」
            「不要我才不要勒!癒療杰德大人可是我的工作呢!」
            大概是喝醉的關係,雙方都肆無忌憚的說著,
            而阿魯曼在一旁靜靜的喝酒看著兩人吵吵鬧鬧著。
            夜晚現在才剛開始而已。
            本話end


            6楼2017-08-06 22:29
            回复
              我還以為會有酒後撒嬌


              IP属地:中国台湾来自iPhone客户端7楼2017-08-07 00:43
              回复
                感謝翻譯~


                8楼2017-08-07 07:18
                回复
                  女主太弱气了,女主与杰德两人的事,赛莱丝汀根本无权干涉……干嘛要看其脸色。


                  IP属地:重庆来自Android客户端9楼2017-08-08 17:10
                  回复
                    感謝翻譯


                    IP属地:中国台湾来自手机贴吧10楼2017-08-09 00:08
                    回复
                      2333333這個場面超級有趣啊!
                      阿魯曼完全一副不想牽扯進去的樣子,在努力當空氣啊23333


                      IP属地:中国台湾来自iPhone客户端11楼2017-08-10 08:43
                      回复
                        感謝翻譯


                        IP属地:广西12楼2017-11-10 14:08
                        回复
                          哈哈哈哈太有趣了!


                          来自Android客户端13楼2017-12-07 20:31
                          回复
                            喝醉的两个人都很萌啊!我还以为会有更糟糕的画面呢。哈哈哈哈


                            IP属地:美国来自iPhone客户端14楼2018-01-21 07:07
                            回复