一、外国戏剧剧本:
埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》
索福克勒斯《俄低浦斯王》
欧里庇得斯《美狄亚》
阿里斯托芬《云》
莎士比亚《哈姆雷特》、《麦克白》、《李尔王》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》也就是莎士比亚主要的四大悲剧集和喜剧集
易卜生《玩偶之家》、《野鸭》、《群鬼》、《培尔·金特》
萧伯纳《华伦夫人的职业》 契诃夫《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《海鸥》、《樱桃园》 斯特林堡《朱丽小姐》、《父亲》、《鬼魂奏鸣曲》
皮兰德娄《六个寻找剧作家的剧中人》
迪伦马特《罗慕路斯大帝》、《物理学家》
奥尼尔《榆树下的欲望》、《天边外》、《琼斯皇》、《安娜克里斯蒂》
日奈《女仆》、《阳台》
贝克特《等待戈多》
品特《情人》
阿尔比《动物园的故事》
阿瑟米勒《推销员之死》
万比洛夫《打野鸭》
普劳图斯《孪生兄弟》
高乃依 《熙德》
席勒《阴谋与爱情》
拉辛《费德尔》、《安德洛玛刻》
莫里哀《伪君子》、《恨世者》
哥尔多尼《一卜二主》
奥斯特洛夫斯基 《大雷雨》
梅特林克《青鸟》、《盲人》、《闯入者》
布莱希特《伽利略传》、《高加索灰阑记》、《四川好人》、《大胆妈妈和她的孩子们》
马雅可夫斯基《宗教滑稽剧》
加缪《正义者》
歌德《浮士德》
霍普特曼《沉钟》
王尔德《莎乐美》
埃斯库罗斯《被缚的普罗米修斯》
索福克勒斯《俄低浦斯王》
欧里庇得斯《美狄亚》
阿里斯托芬《云》
莎士比亚《哈姆雷特》、《麦克白》、《李尔王》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》也就是莎士比亚主要的四大悲剧集和喜剧集
易卜生《玩偶之家》、《野鸭》、《群鬼》、《培尔·金特》
萧伯纳《华伦夫人的职业》 契诃夫《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《海鸥》、《樱桃园》 斯特林堡《朱丽小姐》、《父亲》、《鬼魂奏鸣曲》
皮兰德娄《六个寻找剧作家的剧中人》
迪伦马特《罗慕路斯大帝》、《物理学家》
奥尼尔《榆树下的欲望》、《天边外》、《琼斯皇》、《安娜克里斯蒂》
日奈《女仆》、《阳台》
贝克特《等待戈多》
品特《情人》
阿尔比《动物园的故事》
阿瑟米勒《推销员之死》
万比洛夫《打野鸭》
普劳图斯《孪生兄弟》
高乃依 《熙德》
席勒《阴谋与爱情》
拉辛《费德尔》、《安德洛玛刻》
莫里哀《伪君子》、《恨世者》
哥尔多尼《一卜二主》
奥斯特洛夫斯基 《大雷雨》
梅特林克《青鸟》、《盲人》、《闯入者》
布莱希特《伽利略传》、《高加索灰阑记》、《四川好人》、《大胆妈妈和她的孩子们》
马雅可夫斯基《宗教滑稽剧》
加缪《正义者》
歌德《浮士德》
霍普特曼《沉钟》
王尔德《莎乐美》