网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月18日
漏签
0
天
泽尻绘里香吧
关注:
279,696
贴子:
895,357
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
1
2
下一页
尾页
23
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<<返回泽尻绘里香吧
>0< 加载中...
『Erikaの虹』杂志采访、感受泽尻的成长历程
只看楼主
收藏
回复
Nstart
莉莉子
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
以下是今年的TV杂志采访以及10年glamorous5月号的采访内容。一起来了解泽尻这些年的经历、感想和对未来美好的期望。
感谢翻译,感谢
@相逢总有期
提供10年采访文。
Nstart
莉莉子
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【17.4.3杂志采访】
泽尻英龙华,实际是个家庭派,自然派。实际上喜欢孩子【早晚会生孩子】
给人印象奔放古怪的女演员,泽尻英龙华(30)。私底下是个热爱户外运动的“慢生活派”。为了住在有暖炉的房子里,1年前甚至搬了家。以前的“骚乱女王”,她的小小梦想是:拥有一个充满柴火温暖的家。
即使到了4月,天气还是寒冷入骨,不想出门,也不想钻出被窝。寒冷的夜晚,急匆匆地跑回家。爱犬吉娃娃跑来玄关,泽尻抱着它向客厅走去。
【给你再弄暖和一点哦】泽尻对着爱犬笑着说,往暖炉里加着柴火。她熟练地生火,火渐渐大了起来。平稳的温暖在房间里蔓延开来。泽尻满足地躺在沙发上,地板上,吉娃娃已经早早地伸腿俯卧了。
【1年前搬了家,看房子的时候发现了暖炉,就决定选这里了】,我要自己建房子的话一定要有暖炉,不过目前还只是租房子。
泽尻对暖炉这么执着的原因是:我喜欢看着火,那摇曳的火苗我可以看上好几个小时,什么也不想。我觉得这是我特有的排毒方式。开个小party时,几个人围着吃火锅的时候,我觉得从暖炉里弹出火苗的声音很好听。
冬天虽然会在家里布置一些自然景观,快到夏天时,每个月一定会和朋友,狗狗一起去踏青。
平时在东京工作很忙,感觉节奏很快,但是身处自然就会感觉自己也回归自然了。
去爬山,去海水浴,去烧烤。有时去山里泡露天温泉,我自己搭帐篷,有时看见虫子我也会嘎嘎叫。我觉得从特质上来说,男人怕虫。泽尻笑着说。在山里基本就是野营的状态,但我完全ok。晚上开个营火会,一边看着最喜欢的火,一边喝酒,简直神仙时光。
为了夏天尽情玩,冬天就要好好工作。和夏天开展音乐活动的TUBE正好相反。
我出生在东京,长在东京。但是我父亲泽尻义胜(已故)是北海道出身,曾经是位拥有16匹赛马的马场主。小学时候我去过好几次北海道,去乡下玩的时候,一定是哥哥陪我。我还清楚地记得捉虫子,我们两个在家附近探险——“有只很怪的虫子,erika,你小心点别让它飞了!”“嗯好,哥哥”。这种小时候的经历,让我现在对大自然都很向往。
游山玩水过了头,晒得漆黑一个回东京,朋友问:你谁啊。这就是真实的泽尻。工作方面,凭借着过人的美貌和出色的演技,从10多岁就被当作一颗新星的泽尻,内心却备受反差的煎熬。
【传递感情是我的工作,所以我想要直面自己的心情,重视自己的心情】
但这种想法最终没有实现。“没什么”发言,与比自己大20多岁的高城刚闪电结婚,离婚,这些曾震撼了整个社会。
2012年电影《狼狈》回归。全身整容,自我欺骗的主人公莉莉子。泽尻也因为太过投入角色,身体都垮了。
那时候拯救我的就是来自自然的治愈。拍摄结束后,我和很好的朋友一起去大自然中更新自己,重新找回平衡感。洗去积聚的尘垢,调整好状态进入下一次工作。
工作和生活都很充实的泽尻,在12日首集放送的日本电视台连续电视剧《成为母亲》中,担任主演。因为第一次正儿八经地演母亲,泽尻感到不安。
【我也没有生过孩子,生孩子对我来说还是以后的事。但是对于女性而言,成为母亲是件大事,我想下定决心好好演】
实际上泽尻很喜欢孩子。【早晚会生孩子,一家人围着暖炉,旁边趴着狗狗。如果能实现真的很好。】泽尻笑着描绘将来的样子,自然而温柔。
遗憾成圆满
絵瑠
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Nstart
莉莉子
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【glamorous 2010年5月号】 (采访者我就用A来代替了)
职业:女演员&艺术家
【如果打算放弃,那么早就放弃了】
2月中旬,国内某地点。建在废弃仓库上的摄影棚里,立着一棵枝杈优美的大树。一张带棚的床,满天花板的气球,地上滚动着红苹果。
【嗯,这种世界观也许超乎想象】
这不可思议的光景就像真实的时间旅行,再现了泽尻的梦的世界。经过约2年半的充电,泽尻英龙华回归。为了去做自己真正想做的事情。那么真正想做的事具体是什么呢。我们想要答案--像舞台装置一样的布景,也是她坚持做自己想做的结果。下面记录的是为期两天的拍摄,三小时的采访以及之后与泽尻的互动。本报道中的所有对话,均得到泽尻本人授权,并在媒体保持中立性的条件下进行。3月18日那天,glamorous编辑部没有收到的所谓“契约书”的传真,也没有该传真上签字。
这次说是“回归”可以吗?她会不会继续艺人活动,她究竟有没有回到日本的打算,泽尻英龙华身上我们不懂的太多(笑)。即使一个“回归说明”也会引起舆论骚动。那个时候的种种,我们想再好好问一次。首先就从“誓约书骚动”开始吧。
泽尻:必须提前说明一下,我不想剥夺媒体,言论的自由。我也知道我的行为方式和日本社会的习惯格格不入。不被接受我也感到很遗憾。但是着眼今后开展的活动,不是单单符合日本,而是要符合国际标准,这样做的结果就是这个样子。
A:3月16日的回归见面会上,面对你引起的骚乱你道歉了。你没有说过“收回道歉”的话。一开始外界误以为你给所有媒体一起发了“契约书”,但实际上听说你只是给极少一部分媒体发了。只不过被外界夸张,虽然我觉得这可能不是你的本意?但即使如此你也不辩解,也不撤回“契约书”。我可以这样理解吗?
泽尻:嗯,我已经决定这么做了。既然我自由了,我就必须想方法保护自己。因为这也是事实。
A:但是,艺人活动这一块可以说你回归了吗?
泽尻:这个是肯定的,我会重新开始接活动。我要是不想干了,早就不干了。我想要好好演戏,也想要做艺术家的工作。只是我的工作地点不再局限于日本,如果有想做的事情,我哪里都会去。当然我会在日本开展活动。因为我很喜欢的创作者都在日本。我会回来的。
A:你工作的据点放在了西班牙,为什么是西班牙?
泽尻:我在巴塞罗那设立了自己的个人事务所,搬去西班牙之前我住在希腊,又冷又暗还难受。西班牙正好相反,非常舒适。因为我有半拉丁血统,在这种意味上也许西班牙的环境适合我的皮肤。去过世界许多地方之后,和“他”,我们两个人决定“这里不错哦。”其实据点哪里都可以,但我想我今后会住在西班牙了。这一切都是自然而然。
A:约2年半的空白期,为什么选择现在“回归”?
泽尻:时机的话只能说是要拍cm,杂志,这些又和自己的心情等要素碰巧对上了,没其他理由。只是这次出发和之前感觉完全不一样,因为我不再是个提线木偶,我变成了一个创作者,我实际感受到了我能够像一个创作者一样去创作。因为我终于能够改变环境。那是我以前所做不到的。
【媒体朋友你们说的我懂,我也根本不打算剥夺你们言论自由】
A:报道中,“被解雇”成了一大话题。不属于日本事务所,在海外设立据点。当时不禁让人产生巨大的疑问:今后你要怎么办呢。为什么非走到这一步不可呢。
泽尻:嗯,关于独立的来龙去脉,虽然不甘心,但我什么也不能说。
A:单纯的解除合同和被解雇还是有很大的差距的,你是本来就被解雇的吗?
泽尻:对不起。我想说但我不能说。我很不甘心,请你理解我。
A:听说关于穿哪里的牌子的衣服也会上升为严重的违约行为,是真的吗?
泽尻:关于合同,我什么也不能说。只是我真的不知道为什么会引起这么大的骚乱,那时候,我是个局外人。我甚至觉得:谁能告诉我一下,到底发生了什么。等我觉察过来,太多事都已经朝着不好的方向发展了。
A:有报道刊登了在奄美发生的吸毒事件,关于这个你可以回答一下吗?
泽尻:我不知道酒井法子,我也压根儿就没见过她。我也没有被警察问过话,我更没有吸毒。无论我去哪个国家,我都不会干违法的事情。我有没有被警察传讯过只要调查一下不就能马上知道了吗。
A:骚乱之后,大家认为你会通过电影【真人版 宇宙战舰大和】回归,虽然大家都很期待但是却没下文了。
泽尻:关于电影,我能说的只有一句:”再见了,大和“......!但这并不是因为纠纷被强下的
A:那你否定不就好了,为什么不?
泽尻:因为我并不打算发表言论。从一种意味上来讲我觉得别人怎么说我无所谓,虽然可能不应该那样。
A:但是被骂成那样,不管是谁都会出面回应几句吧。如果有该说的话,说出来不好的吗?如果别人说的不是事实,你更应该说出来啊。
泽尻:有时也会感到身心俱疲的嘛,因为被各种各样说的太多了。加上我不可能把全部的新闻看一遍。所以我告诉自己我只有往前走。如果精神跪下了,也就完了。因为真相在现场。只要有人明白这个道理就够了。但是被卷入骚乱的奄美真的很可怜!奄美是个很好的地方,大家要能去看看就好了。我的事是我的事,但因为艺人的吸毒问题连奄美都成了热点,我觉得不可思议。因为当时正发生着日本政权变更的大事件,明明应该有其他更值得报道的事情。
【我只能说句,再见了,大和】
【我不知道酒井法子,我没有被警察传讯,一切违法的事情,我都没有做,没有的事,如果我出面否定,那就等于这一切都是真的了】
A:为什么退出事务所,成立个人事务所?
泽尻:要说为什么,因为那是能变成一个人的时机。我一点点感受到自己想做的事和正在做的事之间的横沟,为了消除这道横沟我只能变成一个人。对于我原来的事务所,它关照了我近10年,栽培我,我很感激。但我总觉得我像个换衣玩偶,带着这种感觉继续我的工作,我觉得越来越来难。
A:那是你自己一个人做的决定吗?
泽尻:嗯,我说想以结婚为契机退出。最吃惊的是他(笑)。或者说他是反对的更好。他劝我说你了解娱乐圈,像个大人了,现在退太早了。但是不怕被误解,老实说,我也想要早早地跳出偶像女演员这个局限。
现在活动的据点在西班牙。但是还没有决定在某个地方有一个固定的家。泽尻像个满世界跑的“超级游民”,带几个行李箱,能塞多满塞多满。然后向目的地的人借用带家具的住房,满世界飞。其实这次拍摄结束后,因为要参加自由学校的课程,泽尻去了澳大利亚。
Nstart
莉莉子
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
A:的确满世界飞是件让人兴奋的事情,为什么你会想到去海外生活呢?
泽尻:我小时候就想过总有一天要去留学,而且我很好奇在海外住是一种怎样的体验
【连奄美都成了热点,我觉得不可思议。因为当时正发生着日本政权变更的大事件】
【要说为什么独立,因为那是能变成一个人的时机。加上我也想要跳出偶像女演员这个局限】
泽尻英龙华以“话题女王”的称号远近闻名,比如之前那个“没什么”的发言,为什么会那样说。
泽尻:要说为什么,因为控制不了了。当然这是有原因的。但是这是内部消息了,我不打算说到底发生了什么。单纯地,就是缺乏职业精神吧。
A:那样直接表达自己感情的女演员不多见啊(笑)
泽尻:以前就是有什么全部都写在脸上。不过,你连这点都没看出来吗
A:通过“没什么”的发言,能够客观地看待自己了对吗
泽尻:嗯,可以说因为有“没什么”的发言,才有现在的我。包括自己的作品在内,一切过去的视频我都没看过。因为电影必须得看一次,所以试映的时候会看,但也就看那一次。但是最近突然来兴趣了,我到底是怎么表现回应的。实际上我不记得当时发生了什么,我只记得一些私底下的事情,其他一切都不会去记。所以我就跑到youtube上看以前的采访。
A:感觉如何
泽尻:感觉“我没病吧”(笑)“我在想什么啊“(笑),自己都吓了一跳,应该有不同的表达方式的,我也反省过。
A:真是便捷的时代啊,过去的视频马上就能看到(笑)
泽尻:真的,现在我回过去看,觉得自己都跟不上自己的节奏
A:跟不上是指泽尻英龙华这个名号比预想的要红吗?
泽尻:官方公众形象和反差。因为都是假象。有许多东西人为打造了“erika“,所以崩坏了。所以现在,我觉得很轻松。
【关于没什么的发言,是因为我无法控制,单纯地,就是缺乏职业精神吧】
A:那被叫erika大人也是假象吗?虽然我觉得挺适合你的
泽尻:Erika大人,也就朋友叫叫。(笑)那绝对不是我,感觉有点怪。也许我散发着“生人勿近“的恐怖气场吧。(笑)我不知道为什么一直叫我erika大人呢
A:那你觉得别人怎么叫你比较好
泽尻:基本上叫我泽尻桑的比较多,一般的话,叫我erika或者就叫我名字就好
A:突然叫你erika还是有点别扭,实际和你接触也许感觉和“erika大人”不一样。你是本来就这样吗,还是说被媒体放逐那几年,有什么变化吗
泽尻:因为往海外跑,我感觉我变了很多。变得沉稳了,也变得稍微有了那么点社会适应性(笑)
A:是不是你推崇的顺势疗法也起作用了
泽尻:顺势疗法真的很好,希望大家都了解一下啊。安静不下的小孩子通过塔兰图拉毒蛛的顺势疗法就能听话,甚至有些女演员通过顺势疗法进行角色塑造。具体来说,顺势疗法能有效改善身体出现的症状,运用到精神方面,也是门很深的学问。
A:为什么会开始服用这个的,是有想要改善的地方吗,具体是什么症状呢
泽尻:为什么呢,我也忘了。这个在欧洲十分有人气。把植物和矿物的提取物,稀释到其成分察觉不到的一种香精。摄入极少量的能够引起同样病症的香精,反而能够治疗疾病。是一种可以用于未命名病症,心理问题的自然疗法。去年年底回日本不久,身上就出了疹子。用skype请英国医生诊断,他说我怒气积聚。刚好那时候私底下也因为一些事也很生气。这样把握心理和身体的关系,摄取香精之后会变得十分舒服。
A:这给你留下了这么深刻的印象啊
泽尻:在做顺势疗法时候,身体就变得不会吸附化学物质。久违地喝一次感冒药,身体都会出疹子。身体也在很好进行了排毒。
A:在做顺势疗法,也就是说明了你没有在吸毒对吧(笑)
泽尻:那样可能会死….
A:这次看见泽尻直面自己想做的事情,我真的觉得是一次有趣的拍摄。在拍摄中,泽尻想要做的事情用语言表达出来,会是什么样子呢。
泽尻:我在这次拍摄中想做的事啊,让自己充满灵异和可爱。说是灵异,又透露着可爱。说是可爱,又不失灵异。因此对服装质地的细节每一毫米都十分讲究。为了完成一幅“画“,大家商量了不知道多少次。
A:把一张张照片当作自己的作品,是这个意思吗
泽尻:是这样的,大家都有自己的职责分担,我的角色就是表现者。我觉得这次的服装完美地做到了融合表现世界观
A:你虽然说CM是契机,但你紧致的身材也的确十分耐看呢
泽尻:这个真的是后天锻炼出来的,并不是干瘦的身体,而是该突的地方突,该紧的地方紧。当然很大程度上是因为我得到了专业人士的指导。以前我连按摩都不去,只通过针灸做一些简单的自我调整,接受理疗美容之后,也变成了一个“美容通”。(笑)
A:具体干了哪些事呢,能不能分享一下化妆的心得
泽尻:CM开拍的前10天左右,我还去了TAKANO友梨美容院,还完成了一套训练,包括下半身集中紧致训练【SRF】以及巴黎式芳香疗法等。而且还用Thermacool很好地上提了胸部和臀部。Thermacool的接触方法也有秘诀。在打造身材的过程中,实际体验到自己身体的变化,这会变成你的自信。在这之前只能选择长裙等一些隐藏体型的着装,不是吗
A:藏着?我没这样觉得啊
泽尻:藏了,藏的是自卑感。我本来就有一半体质属于容易发胖的西方人那种,这次我真的努力了。想着这份自信是不是好好地通过表情表现出来了。快看快看,就想显摆一下(笑)。明明没有穿过迷你,跨年的时候高兴过了头,穿了超短迷你,迷你到感冒了。(笑)
A:我能想象得到作为女性那种享受时尚的喜悦,泽尻桑的话,应该更加为你的表演加分吧
泽尻:嗯,就像我一直说的,因为有很多人帮我塑造一个erika。这次回到表演的舞台,虽然谈不上是什么梦想和希望,也许该轮到我稍微照亮这个世界了。我觉得现在这个时机我已经准备好了。也许我还没法做到好好去表达,也许我还被人议论着种种,真相在现场,我相信这一点,我会努力的。职业:女演员。然后,艺术家。女演员这份职业,就是心里的支柱了。
3月16日,回归见面会那天,泽尻穿着白色的西服,说的每一个词都像是咬紧牙关,站在媒体的长枪短炮面前,她的手紧紧地抓住裙边。看到她那种样子,旁边的人都明白她有多紧张。和泽尻交往到最后发现——一开始我对她的印象甚至是妖怪附体。她回答问题的诚实,单纯简单,又懂礼貌,跟之前印象完全不一样。同时我这样想,也许从一开始,她就是这样一个女人。说她笨拙的确笨拙,笨到会轻易地说一些不谨慎的话,我觉得因为她是个不会矫揉造作的女人。但是把她和那些聪明讨人喜欢的女人放在同个天平的两端,又该说谁赢谁输呢,这也是个难下的结论。在谈及解雇风波,违约问题这一系列的骚乱时,她的脸上不甘心与遗憾久久未曾散去,那时候她的表情我还深深记得。也许是时候找出真相了。
我期待着总有一天,能够宣布泽尻赢了。
A:在伦敦你上过英语学校对吧,那是以今后在海外进行活动为前提吗
泽尻:去伦敦就是为了学习语言,当然很大部分是因为要着眼于今后的工作。同时我想要变得可以和很多人交谈,因为世界这么大。我想先从英语开始,但是刚开始我却不是想到美国,因为欧洲之中有个英语圈,就选择了英国。
A:很难把你和学生的形象联系在一起啊(笑),你在伦敦的生活怎么样呢?
泽尻:我很享受上学,一开始虽然在语言上吃力,但是碰到了很好的老师,教材也非常好。最后的时候,我还参加了学校主办的便宜的类似短期旅行的活动(笑),真的很开心。
A:你在赞美“平凡的生活”吗?
泽尻:因为之前在东京,我没法过普通人的生活。我想到一个谁也不认识我的环境里去,像个普通人一样被别人接受,我变得想要这种生活。当然即使在东京,我也是不在乎别人的目光哪儿都去,看见我的人的反应就是:啊,看见锤子蛇了!那种感觉(笑)。把我当成稀有动物:”啊,她真在那儿啊“之类的。如果闲逛进咖啡厅,反而让店家特别费心照顾。已经渐渐忘记了”普通“的感觉了。在海外,是我摘下滤镜直面自己的时间,真的很充实。
A:也交了朋友吗?
泽尻:在西班牙认识了一个女生,我们关系非常好。有一天在咖啡店点了茶,发现有一个超级可爱的女孩子,我就狂盯着看,然后对方过来跟我搭话(笑)。之后,我们就互相打电话,发发邮件什么的,很巧合,她也是名演员。
A:你说打电话,你的西班牙语是不是很好啊,西班牙的生活怎么样?
泽尻:我和她用英语交流,也不知道我的英语水平是不是达到了能够应付日常对话的水平,也许吧。在西班牙的时候,我也去了西班牙语学校,不过并没有学到那么高的水平。要说西班牙的生活,十分惬意。因为西班牙饭菜好吃,我也经常出去吃意面之类的。之前一段时间,我和日本媒体的关系很是糟糕,虽然我自己没有亲眼看到,但是有朋友跟我说了。(笑)肯定都等着蹲我去酒吧的照片吧。但是我待在西班牙那段时间,基本家里蹲。除了去学校就是待在家里画画,很抱歉让他们失望了。(笑)
A:坚持自己的想法我觉得不是坏事,但你这么做,我觉得在娱乐圈,你恐怕再难待下去。你没有想过这种风险吗?
泽尻:离开事务所的决定,也许是个错误。但是人生只有一次,我不想留遗憾。再继续下去的话,已经是我的极限了。
以上
省略了一些与现在的她完全无关问答。
AL静止了
莉莉子
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Nstart
莉莉子
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
10年的采访非常多,她也回应了曾经杂刊报道的一些负面,清者自清。如今,曾经发生过的很多事,都已经是过去时,相信她一直都是个好孩子,经历过这些之后,会更明白人情冷暖,珍惜当下拥有的一切并且对未来充满期待。希望今后的她可以越来越好,现在的愿望能够一步一步的实现,希望喜欢的她的人可以一直支持她。
遗憾成圆满
絵瑠
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
ddong
乃里子
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看完了她是个坚强的女孩,加油期待新剧。
那个疗法百度了下好像不是很靠谱- -
叶叶叶耶耶
雨音薰
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
喜欢这样率真的人儿~
逝痕唯爱妮
乃里子
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
喜欢,支持,泽尻桑会重新赢回属于她的世界的
sanse
乃里子
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
等待你的第二春,加油,要做个艺术家奥
sanse
乃里子
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主这个采访那里可以看啊
相逢总有期
堀井香惠
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
宝宝我永远爱你
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示