坐等～

樓主也看老皮直播阿 6666

幫手機綁安全帶

感謝開坑
老皮最有趣的就是看他各種犯蠢

刚回家的我：…………抱歉……明后天我还要出门，我吃完饭开始翻……

加油

　来到塞拉尔街道已经有两周了。
　这么长时间的从街道离开，是从以前去王都访问之后吗？
　（これほど長く街から離れたのは、以前に王都を訪れた時以来か。）
那个时候有被狠狠讨厌了，这次就不同了。
　就像休息一样把肩膀的力量抽出去一样。
　（まるで保養に来たように肩の力を抜いて過ごさせてもらっている。）
　虽然这么说，目光也不能离开苏菲娅。
　苏菲娅依旧是相当的自由奔放。
　优妮的特训，虽然有些夸张，单页很顺利的进行着。魔法的控制也有成长。
　在街道上看到巨大的光柱，居民们提出了害怕的声音。
　一不小心的话就会被关进监狱里吧。
　预先向塞拉尔子爵通话过真的是太好了。通话结束后光柱就立即出现了是意料之外，子爵大人宽宏大量的人品真是帮了大忙。
　自己操作船只为兴趣的塞拉尔子爵，有着被太阳晒得黝黑的肌肤，是面朝大海就会开朗的笑出来的男人，与其说作为骑士对剑的爱好，不如说更有商人的气质吧。
　见面的时候，关于『克雷姆松钢』（『クリムゾン鋼』）表现出相当的兴趣。
　没有介绍苏菲娅是正确的选择吧。
　虽然父亲说过对方是同为西方同盟的盟友，是可以信赖的对象。
　反正到时候总会介绍的，但很容易想象还会有很多波折。
　苏菲娅有着特别的力量，即使是我也明白的。
　但是现在应该关注的，是父亲如何判断。
　被告知在无可救药的暴走的时候要制止住。
　阻止苏菲娅的任务是不可否认的。
　但是，我自己的心情又是怎么样的呢。
　被牵着鼻子走，和苏菲娅一起度过的日子是绝对不坏的。
　反而在心理有些雀跃起来——（饮茶：艾［爱］奇［妻］莉娅的老婆宣言？）
　所说的期待着买这样表达不知是否恰当。
　今后苏菲娅应该会掀起更多的骚动吧。
　不过我相信大多数人都会露出笑脸的。
　想在其身旁见证那样的活跃，我在期待着吧。
　总有一天她的名字会轰动到大陆的各个角落为止。
　因此——
　「你是，『奥克千人斩』（『オーク千匹殺し』）的艾奇莉娅吗？」
　没想到我的名字会传播这是想都没想过的。
　为什么？怎么变成这样子了？
　「我听到了谣言了，救助克雷姆松的英雄，单骑打倒了单眼巨鬼，只用斜眼一看就击退了奥克群。在这条街，把那个传闻中的暴岚鲨撕成了两截是真的吗？」
　「多么夸张的谣言啊！」
　在街道的广场上大声宣传的是和我同龄的女性。
　缠绕着像燃烧的火一样的鲜红为基调光辉灿烂的礼服，暴晒着从稚嫩的肩膀到胸口水灵的皮肤。不过，妖艳的同时也能显露出气质。
　好像不是美人鱼。不过，也不是街上的女孩。
　是哪里的贵族吗，是这么认为的。
　在一步的距离后面，壮年的执事也在安静的等待着。
　「我的名字是赛莉丝缇雅，是红银的炎舞（紅銀の炎舞）的赛莉丝缇雅」
　（“セリスティア”翻译成赛莉丝缇雅，参考的《最弱无败神装机龙》的セリスティア・ラルグリス，wiki的汉化名称是赛莉丝缇雅·兰格莉思）
　「是，这样啊，我的确是艾奇莉娅……」
　「我们斯坦皮特（スタンピート，摔跤的一种姿势，找不到中文名字）流武斗术是无敌的！所以，向你发出胜负挑战！」
　「 完全搞不懂！这样我的常识完全不理解！」
　马上就大声的回答，但是这样做就失败了。
　啊，足额样的话，赛莉丝缇雅就已经被充分的关注了。
　广场上大多数的视线都在关注着我们。
　「 啊，那个难道是……『克雷姆松的秘剑』（『クリムゾンの秘剣』）艾奇莉娅吗？」
　「 好像是这样，我是听说了『灾害级杀手』（『災害級殺し』）的传闻。」
　「 那个称之为胜负嘛？没听说『啃食海蛇』『デスサーペント喰らい』？」
　「 对方像是愚蠢的女人那样的装扮，不过当真嘛？对方是『百魔使者』（『百魔使い』）吧？」
　在成为这样的失态前，侧耳听着街上的传言。
　应该先否定的。
　为何，有两个奇怪的名号出现了？
　到底是在哪里事实被扭曲了！
　「好厉害啊！艾奇莉娅桑，非常有名了」
　「大部分的起源都是你吧！我只是看着而已！」
　在旁边的苏菲娅高兴的双眼放光。
　对于夺走了自己的鸣声，不责怪他人的性格是否应该表扬呢？
　但是，可以的话希望再稍微有些危机感。

感謝翻譯

「啊，喂，在对那个把噗噜王当成使魔的孩子怒吼着」
「不愧是『歼灭』的艾奇莉娅……率领着那个孩子原来是真的」
　又有奇怪的传言增加了？！
　不要啊，这样和苏菲娅争吵赶在一起，这件事情会成为新的传闻的。
　在某种意义上，我是不是自作自受呢。
　「来决胜负吧！打你打倒了，斯坦皮特流武斗术就可以名扬天下了！」
　「ｍｕ，总觉得太自说自话了！」
　「说的没错，你自说自话太不合理了」
　「但是，自报名派还是有一点憧憬。」
　「和这个无关！你还是太随意了！」
　在对苏菲娅感到困扰的时候，广场上的人围成了圈子。
　这个街道的居民对骚动已经习惯了吗，正好冒险者也在聚集着，大家正在对决胜负的事情激烈的讨论着。
　稍等等下，就连赌博都已经开始了哦。
　我对决胜负的事情连一句也——
　「难道要逃跑嘛？啊，那个时候，请让我宣布胜利哦」
　「啊，喂，那样的事情……」
　「我绝对不逃！」
　太晚了，我抱住头。
　苏菲娅站到前面，用手指着那个愚蠢的女人（“痴女”？白痴的女人？还是色女？）赛莉丝缇雅宣言了。
　「这里不需要艾奇莉娅桑出手，这里——」
　「噗噜！」
　「由噗噜噜作为对手！」
　金黄色的块儿跳了出来、
　赛莉丝缇雅一瞬间的脸颊褪色，不过马上恢复了，露出了悠然的笑容。
　「噗，这样正好，噗噜王归根结底也是魔物，把退治当做准备活动也没有区别」
　安静的走出来的赛莉丝缇雅的举止，确实是位武人才有的。
　没有拿武器，但是仔细的观察的话，华丽的衣服中参杂着金属质地的光泽，因为布料也微弱的缠绕着光，看起来是魔装的样子。
　堂堂正正挑战胜负的自信，也是实力的证明。
　恐怕，我战斗的话胜负也是无法预测的。
　可是——
　「住，请住手！这样的……啊哈哈哈哈哈！」
　（「やっ、おやめなさい！　こんな……ひゃぁっ、あははははははっ！」）
　变成了单方面的胜负。
　赛莉丝缇雅就像飞舞一样，不断地使出突刺并放出踢击。
　那个无暇的技术是值得赞叹的。
　不过都是物理攻击，所以一切都对噗噜噜造成不了伤害。
　瞬间的被全身反绑。
　赛莉丝缇雅抵抗了一阵时间，但最终还是认输了，精疲力尽的倒在地上。（饮茶：史莱姆 捆绑 女人 精疲力尽）
　「 库……让我受到这样的耻辱，真不愧是『恶鬼也会哭着逃跑』（『悪鬼も泣いて逃げ出す』）的艾奇莉娅」
　「 喂！稍微等一下！那个毫无根据的别名是什么？！」
　「 不过，我是不会放弃的呦。这次就先撤退了，早晚一定会把你打败的，不屈不挠也是斯坦皮特流武斗术的真髓！」
　迅速站起来的赛莉丝缇雅翻转起裙子转身。
　那样优雅的回头一看，就像失败是谎言一样的堂堂正正的离去。
　一旁等候的执事也稍施一礼后跟随其后。
　「 ……哇，就像暴风雨一样的女人」
　「 是啊，很有趣的人呢」
　到底要从哪里吐槽苏菲娅的人物评价呢。
　但是有时，会直截了当的看穿本质而无法忽视。
　「不知道下次会在哪里见面呢」
　「快点停止，被用那个羞耻的别名打招呼还是饶了我吧」
　一边低下头叹气，一边窥视周围骚动的人群。
　看来又要有奇怪的传闻会流传了。
——————————————————————————————
舞女桑是否还会再出来还没有决定。
福利的场景不够的时候，也许会再出现。
下一次是最后的幕间，冒险者行会。

感謝翻譯