抢先看片段。由于时间安排,没有压制字幕。
感谢汤不热网友@bittersweet-ritual 帮忙听了英文部分。
Sneak Peek - Hail Mary(最后的办法)
Their research might be gone, but do Cosima and Scott have more information than ever before after procuring Sarah's bot?
他们的研究也许没有了。但Cosima和Scott在获得Sarah的蛆虫后,会获得比以往更多的信息吗?
- Amazing how it healed itself.
它能自愈真的很厉害
- Okay so we compared Sarah’s DNA pre- and post bot.We couldn’t see any change.
听着 我们比对了Sarah被植入蛆虫前后的DNA。看不到任何的变化。
- Susan said it was looking for the gene that controls the clone disease, flipping switches on and off.
Susan说这东西在寻找能够控制克隆人疾病的基因,激活或者关闭改基因。
- You think there is a chance it can turn it off in you? That’s crazy! It can just as easily turn something else against you.
你觉得它有可能关闭你体内的这个基因?太疯狂了!它也可以轻易激活其它对你不利的基因
- I know it’s too risky.
我知道这很冒险
- Plus we wouldn’t even know how to implant it.
此外,我们都不知道怎么植入它
- Cut a hole in my face and stick it in.
在我脸上切个洞,把它放进去。
- Probably not.
也许还是算了。