我的青春恋爱物语...吧 关注:383,968贴子:7,903,010
  • 650回复贴,共1

第二季BD特典小说 Another系列--其七(r)

只看楼主收藏回复

这次特别长啊,11卷也有点忘了,社畜时间也不多,感觉要长期更新了。
昨天才看完r,让各位久等了。
之后尽量每天更新,不过还不知道要翻多久呢,先把坑开在这里码字去啦。


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2016-05-05 20:51回复
    明天还要上班。今天先到这了。
    觉得之前简单翻译好的扣个1?
    觉得一字一句翻等两个月也行的扣个2?
    千万别来1+2啊……会死人的
    不能及时提供翻译还望各位吧友见谅啊(GW各种玩有点疯过头了,中国人关系太好)。


    IP属地:日本3楼2016-05-05 22:11
    收起回复
      回复 gzlimao :不想拆书 拍个照还行……


      IP属地:日本来自iPhone客户端7楼2016-05-09 18:36
      收起回复
        (接)
        门被活力十足地打开。向其中迈开脚步,就置身于柔和的空气之中。
        明明比起教室人要少得多,却不可思议地让人感觉这边才更加带有暖意。或者说,也许是位于特别楼的活动室日光更容易照射进来也不一定。
        在这平稳日光的倾注之下,雪之下雪乃就座于平时的位置上。
        从手头的文库本抬起头,轻轻地撩起长发,露出了柔和的微笑。
        「日安。」
        「好。」
        「呀哈喽!小雪。」
        由比滨刷地抬起手回应道,我也像平时一样随便打个招呼,在各自的座位上坐下。
        既没有向谁宣言,也没被谁强制,谁都不抱有疑问地,不知何时,这就成为了自己的固定座位,自己应在的空间,日常的居所。
        正因如此,要是有个不习惯的家伙在的话,那违和感真不是一星半点。
        「前辈,好慢!」
        「所以说为什么你在啊……」
        趴在桌子上双腿晃来晃去的这位就是身为这所学校学生会长大人的一色彩羽了。「哼」地鼓起脸颊,将脑袋一下子偏向一边,举手投足之间全部都在耍着小聪明……。话说回来,你比我和由比滨来的还早,那是其什么如风来着?(可以解释成舰娘梗的说)
        「我已经问过她有什么事了,不过她说要等你们来了再说就一直呆在这儿了。」
        雪之下半是夹杂着叹息说道。朝一色瞥去的视线极为冷淡,然而于此相对,好好地用茶水进行了招待这点也许是在意外地表示欢迎也不一定。因为欢迎的方式也是有各种各样的,倒是很想让人collection一下呢!
        要说当事人的一色,则在雪之下冰冷的视线之下依然我行我素。来到我身边用手遮住嘴角,偷偷摸摸地用小声说道。
        「我刚进来的时候雪之下前辈笑得特别开心呢,看到是我一下子就失落了,……之后就一直是这种感觉了。」
        啊啊,这样啊……。毕竟一色每次来都没什么好事发生呐!哈哈哈。说真的,这家伙为啥在啊?正当我这么想的时候,传来轻轻一声清嗓子的声音。
        「……一色同学?」
        一瞧,雪之下正一副笑眯眯的表情。啊,这幅笑容我知道!就是可怕的小雪的那个!
        「是、是!对不起,我确实是有事才来的!」
        一色这是条件反射了么,为了避开雪之下的笑容一下一下地推着我的后背。喂,快住手,我也有点怕这个的来着。
        「算、算了算了。小彩羽的事,是和学生相关的吗?」
        一边说着打圆场的话,由比滨「来吧」地朝一色招着手。于是,一色也一边叫着「结衣前辈真温柔—」一边若无其事地回到原来的座位上。
        所以说,你到底有什么事啊——我朝一色投去了视线,一色则用更加一脸若无其事的表情来回扇着手。
        「哎呀,我这不是比预想得还要闲嘛?」
        「哈?」
        还是一如既往地在说什么呢这家伙……。想着,我用无语的眼神看着她,一色好像一点都不在意我的视线似的,将食指抵在下巴上可爱地歪了歪脑袋。
        「现在既没有学校的活动,琐碎的工作副会长他们也在超努力地做。年末的报告书之类的反正只要我最后盖个章就行了。」
        喔……。虽然我对学生会的工作不是十分了解,不过也许意外地就是这种感觉也不一定。现在三年级正在应试的当口,学校方面也在为新生的入学考试而忙东忙西。这么一来,也许是会很闲也不一定。
        「所以啦,在这不怎么忙的时候,学生会也就放羊啦。」
        哦哦,良心经营者啊……。在这点上,明明没工作还要在这个房间集合,这所社团则毫无疑问是黑心的。要说那位黑心经营者的话,则正一边「嗯嗯」点着头一边扶住了下巴。
        「你应该还有社团活动才对吧?」
        对雪之下偏着脑袋提出的疑问,一色像是稍微有些害羞地染红了脸颊,有些可爱地偏开了视线。
        「…………足球部那边很冷呀。」
        害羞不害羞的,这根本就是引以为耻的理由吧。雪之下像是要减缓头痛似地揉着太阳穴,由比滨这露出了干巴巴地尴尬笑容。
        「啊、啊哈哈……,那有事是什么事啊?」
        (因字数限制在此分段)


        IP属地:日本13楼2016-06-02 21:55
        收起回复
          中间有一段被度娘吞了三次,申请恢复中,请大家再等一两天啊……


          IP属地:日本18楼2016-06-02 22:05
          收起回复
            r4. 突然,委托来到奉仕部
            (原来上次更新的时候已经把r3翻完了……)
            我朝轻声敲响的门扉稍微瞧了一会。
            走到一半的一色在我们和门之间来回看了看,又默默坐回座位上。毕竟在这个时间点和来访的人打照面也挺尴尬的。
            从并不厚的墙对面,隐约传来了说话的声音。
            「就算不麻烦这里人家也……」
            「好啦好啦。反正我也不太擅长的。」
            是熟悉的有点带刺的措辞,以及虽然和蔼却带着些强硬感觉的声音。
            接着,门扉再一次地更加有节奏感地敲响了。
            「请进。」
            雪之下回应后,门稍带顾虑地开了一个缝,从中探出了海老名同学的脑袋。
            「哈喽哈喽~,稍微打扰一下没关系吧?」
            「姬菜吗?啊,总之先进来吧!」
            由比滨一边招着手一边对海老名同学点头回应道。嗯,快点进来就没穿堂风了。毕竟人家坐的位置里门好近的说……。
            「打扰了。~」
            在二话不说就进来的海老名同学身后,是一言不发地跟在后面,不情不愿地将脸朝向一旁的三浦。
            「有什么事吗?」
            听到雪之下的搭话,三浦像是有些难以启齿地朝一色看了一眼。
            「为什么这孩子也在?」
            「唔~,感觉~从我的角度来看这更像我的台词呢……」
            一色笑容灿烂地回应道,三浦则一边不开心地卷着头发一边瞪了回去。
            唔,气氛有些微妙……。正当我这么想着的时候,留意到此的由比滨打起了圆场。
            「啊,呃。是不是人多不太好意思开口呀?」
            「还好吧,倒也不是这个意思……」
            然而,三浦的态度依然不情不愿的。这么一来话题似乎也没法流畅地进行下去了。
            「那就让一色走吧。」
            「诶?!凭什么嘛——?」
            没,毕竟你又不是社团成员……。必然是待在这里才显得比较奇怪吧?
            「好啦好啦,那方面的话,注意一下措辞就好了。说的不是很具体的话就没关系了,好吗?」
            海老名像是要调解似的拍了拍三浦的肩膀。由比滨笑着对一色说。
            「嘛,你想啊,彩羽酱的意见说不定也有参考意义嘛」
            一色像是不喜欢自己受到排挤的感觉,虽然不满地嘟着嘴,却也点头对由比滨的话表示赞同。
            「那么,重新来过吧。」
            雪之下再次提起了话头。
            三浦虽然有朝一色瞧了一会,不过还是移开视线,一边摆弄这自己的头发一边开口说道。
            「……要怎么说呢?想稍微做做手工的巧克力。……那个,到明年不就是要准备考试了么……应该说这就是最后一次了还是什么的……」
            声音中满载着害臊和羞耻,三浦的脸越来越红。声音也逐渐低了下去。然而,其中透露出了些许的寂寥感。也有可能是我擅自解读出的就是了。
            来年的这个时候,我们将不需要强制到校了。正好是备考的时期。如果报考私立大学的话,应该会和考试日期撞个正着吧。
            因此,这实际上是高中最后的情人节了。大概在此之后的人生之中,情人节就要带上别的意义了。
            「……所以说,想稍微试着做一次看看什么的」
            像是掩饰着慢慢变红的脸,三浦一边玩弄着头发一边说出的话,有些让我赞同的部分。
            尚未完全长大的,现在的我们才能感受到的部分。从某种程度来讲,这一定是人生中最后的情人节了。
            然而,似乎对此完全共感的人也不多。一色也许是因为才一年级所以没有什么实感,就像在说「是这样的吗—?」一样傻张着嘴,雪之下则嗯嗯地手抵着下巴思考着什么。
            要说由比滨的话,正鼓着脸。接着眯起眼睛,朝三浦盯了起来。
            「……优美子不是说手工的有些沉重吗?」
            「……那、那是。」
            被这么一说,三浦说不出话来地错开了视线。然而,像是要追击背过去的脸一样,由比滨的脸也一步不让地跟了上去。对有点生气的由比滨,海老名进行起了安抚。
            「嘛嘛,我觉得很好的哦,手工制作的。」
            「诶?姬菜打算做吗?」
            由比滨一脸意外地眨巴着眼睛。
            「嗯,算是吧。陪优美子做一做也行的感觉。我也顺便了解一下比较好」
            「诶,感觉好意外……」
            「有吗?你看,这种事稍微学一些,在CM的时候送送礼也很方便的。」
            在一旁听着两人的对话,突然感觉到什么违和感。
            「诶……」
            ……送礼啊,送礼呢。嗯?正当我觉得有些不可思议,一面看着海老名同学的时候,海老名同学也稍微转头看向了我。越过镜片的视线仿佛在问「有什么问题吗」一样。我仅仅是小小地摇了摇头作为回应。
            给朋友和熟人关系以外的人送的礼物,手工做的东西会经常被人敬而远之。这种事海老名同学不会不清楚。即便如此还想要知道人情巧克力的做法,也就是说,不外乎是有了多少有些在意的对象了……。
            ……干得不错嘛,户部。稍微进步了些嘛。不过会送的对象也不知道是不是户部,甚至谁是户部我也不清楚。话说回来,谁啊户部?
            如此这般地,我内心带着些暖意地注视起了海老名同学,见此,海老名同学眉根跳动了一下。紧接着发出「腐腐腐」的腐笑声,眼镜闪过反光。
            「果然还是手工的好呀!比取谷君也和隼人做朋友巧克力不就好了嘛!」
            「才不会做……」
            啊啊,海老名同学毕竟是海老名同学啊……在各种各样的意义上。而且朋友巧克力这种文化是啥啊。朋友巧克力是啥。小丸子的爷爷?(注:友藏tomozou和朋友巧克力tomochokko貌似没那么像啊……)
            「而且,那家伙不收的吧。」
            「男男之间的话就safe的哦!」
            前提就出局了吧。海老名同学的话听了也是白听啊……,一直以来会打断对话的三浦还在难为情地卷着头发……。
            将说着朋友巧克力还是基友巧克力根本停不下来的海老名同学无视掉,身旁的一色交叉起胳膊,开始嗯嗯地念了起来。
            「说的是呢。既然声明不会收了,那就很头疼了呢」
            嗯,没,不是那么回事,我和叶山可都是男生……。等一下,反过来讲,那家伙可能会因为从男生那里收巧克力不会起矛盾没准就一脸爽朗地收了……。这是啥啊,感觉会发展成别的什么情况啊!不过这种展开别说发展了对我来说分数根本就是0!
            「要怎么办好呢……」
            「哈……就是啊。」
            一色和三浦,两人的叹气声重叠在一起,同时地抬起头来。视线相对时,总有种噼里啪啦火花飞溅的感觉……。
            好讨厌……好可怕……。
            (续)


            IP属地:日本19楼2016-06-20 20:29
            收起回复