Opening Monologue
Opening 1 "We Are":
Wealth, fame, power. The man who had acquired everything in the world, the Pirate King, Gold Roger. The final words that were said at his execution sent the people to the seas.
Gold Roger: "My wealth and treasure? If you want it, I'll let you have it. Look for it, I left it all at that place!"
Men now, chasing their dreams, head towards the Grand Line. The world now enters a Great Age of Pirates!
Opening 2 "Believe":
Gold Roger: "Inherited Will, the Destiny of the Age, and the Dreams of its People. These are things that will not be stopped. As long as people continue to pursue the meaning of freedom, these things will never cease to be!"
Opening 3 "Hikari E":
Gold Roger: "The world... yes! Seek freedom, and your world will stand stretched out before your eyes. If the endless dream guides your spirits, Conquer it! Bear conviction behind your flag!"
(Funimation version: "The world...what a glorious place! Seek freedom, and it will lie stretched out before your eyes. If the endless dream guides your restless spirit, seize it! Raise your flag, and stand tall!")
Opening 4 "Bon Voyage":
Luffy: "Have you heard of the awesome treasure at the end of the sea? The guy who claims it will be Pirate King! Are you as psyched as I am? There's unbelievable adventures just waiting for us!"
English 4Kids dub Opening:
There once was a man named Gold Rodger who was king of the pirates. He had wealth, fame, and power beyond your wildest dreams. Before they hung him from the gallows, these were the final words he said:
"My fortune is yours for the taking, but you'll have to find it first. I left everything I own in one piece."
Ever since, pirates from all over the globe have set out one piece the treasure that would make their dreams come true.
English Odex dub Opening:
Wealth, fame and power came plentiful for the King of Pirates, Gold Roger. At his death, Gold Roger offered the following words to anyone who were there to listen.
"My vast treasures are yours to keep if you can find them. Go ahead, only the best will succeed. Mwahahaha."
And thus begins the ultimate pirate adventure, where people would go on a great voyage to find the legendary treasure, One Piece!
Opening 1 "We Are":
Wealth, fame, power. The man who had acquired everything in the world, the Pirate King, Gold Roger. The final words that were said at his execution sent the people to the seas.
Gold Roger: "My wealth and treasure? If you want it, I'll let you have it. Look for it, I left it all at that place!"
Men now, chasing their dreams, head towards the Grand Line. The world now enters a Great Age of Pirates!
Opening 2 "Believe":
Gold Roger: "Inherited Will, the Destiny of the Age, and the Dreams of its People. These are things that will not be stopped. As long as people continue to pursue the meaning of freedom, these things will never cease to be!"
Opening 3 "Hikari E":
Gold Roger: "The world... yes! Seek freedom, and your world will stand stretched out before your eyes. If the endless dream guides your spirits, Conquer it! Bear conviction behind your flag!"
(Funimation version: "The world...what a glorious place! Seek freedom, and it will lie stretched out before your eyes. If the endless dream guides your restless spirit, seize it! Raise your flag, and stand tall!")
Opening 4 "Bon Voyage":
Luffy: "Have you heard of the awesome treasure at the end of the sea? The guy who claims it will be Pirate King! Are you as psyched as I am? There's unbelievable adventures just waiting for us!"
English 4Kids dub Opening:
There once was a man named Gold Rodger who was king of the pirates. He had wealth, fame, and power beyond your wildest dreams. Before they hung him from the gallows, these were the final words he said:
"My fortune is yours for the taking, but you'll have to find it first. I left everything I own in one piece."
Ever since, pirates from all over the globe have set out one piece the treasure that would make their dreams come true.
English Odex dub Opening:
Wealth, fame and power came plentiful for the King of Pirates, Gold Roger. At his death, Gold Roger offered the following words to anyone who were there to listen.
"My vast treasures are yours to keep if you can find them. Go ahead, only the best will succeed. Mwahahaha."
And thus begins the ultimate pirate adventure, where people would go on a great voyage to find the legendary treasure, One Piece!