1. 我有新後宮的預感
2. 其實我覺得機體名應該翻成 重騎士/黑騎士 才對，因為依照11區的習慣，寫在上面的小字通常是唸法，例如「寫作 黑騎士，讀作 Night Baron」，這種情況下翻譯譯成黑騎士就好了，譯成暗夜騎爵反而很奇怪
3. 話說，騎爵到底是什麼鬼東西啦，騎士爵(Knight)的話我倒是知道
4. 其實我一開始一直以為是標題是「龍騎士襲來」，然後主角把龍騎士♀暴打了一頓就收作後宮，沒想到…