スコシダケ
【只有一点点】
2016年02月06日
テーマ:ブログ
皆さんこんばんは。
【大家晚上好】
2月になりましたね。ここ最近寒い日が続きますが皆さん風邪など大丈夫ですか?
【2月了呢。最近天气一直很冷大家注意没感冒吧?】
そんな寒い中、今日は松屋銀座バレンタインイベントに来てくれた方ありがとうございました^^少しでしたが会えてよかったです。ラジオを聴いてくれた方もありがとうございました。
【感谢在如此寒冷的天气里还来参加松屋银座情人节event的大家。也感谢收听了广播的各位。】
お礼に..というわけではないですが、笑
プレゼント。
【作为回礼…也不能这么说,笑】
【礼物。】
「Maybe If...」MVスポット!!
【Maybe IF… MV spot!!】
https://youtu.be/ux47Nm2B2M8
少しですが公開です。
【稍微公开了一些。】
どうですか??^^
【怎么样??】
さ、
【那么】
GEM CLUBの稽古もスタートしています。
【GEM CLUB的排练也开始了。】
踊って歌って覚える量は、アルカード、ハンサム、といったところでしょうか。正直ハンサムライブとどこか似てる部分もあったり..
【舞蹈和演唱的记忆量,简直跟ALUCARD和handsome差不多。说真的还真有跟handsome live相似的地方呢…】
まだ一ヶ月以上あるのでじっくりやっていきたいと思います。
【还有一个多月的时间要脚踏实地的来完成。】
【只有一点点】
2016年02月06日
テーマ:ブログ
皆さんこんばんは。
【大家晚上好】
2月になりましたね。ここ最近寒い日が続きますが皆さん風邪など大丈夫ですか?
【2月了呢。最近天气一直很冷大家注意没感冒吧?】
そんな寒い中、今日は松屋銀座バレンタインイベントに来てくれた方ありがとうございました^^少しでしたが会えてよかったです。ラジオを聴いてくれた方もありがとうございました。
【感谢在如此寒冷的天气里还来参加松屋银座情人节event的大家。也感谢收听了广播的各位。】
お礼に..というわけではないですが、笑
プレゼント。
【作为回礼…也不能这么说,笑】
【礼物。】
「Maybe If...」MVスポット!!
【Maybe IF… MV spot!!】
https://youtu.be/ux47Nm2B2M8
少しですが公開です。
【稍微公开了一些。】
どうですか??^^
【怎么样??】
さ、
【那么】
GEM CLUBの稽古もスタートしています。
【GEM CLUB的排练也开始了。】
踊って歌って覚える量は、アルカード、ハンサム、といったところでしょうか。正直ハンサムライブとどこか似てる部分もあったり..
【舞蹈和演唱的记忆量,简直跟ALUCARD和handsome差不多。说真的还真有跟handsome live相似的地方呢…】
まだ一ヶ月以上あるのでじっくりやっていきたいと思います。
【还有一个多月的时间要脚踏实地的来完成。】