oricon吧 关注:403,248贴子:38,413,067

【轉載翻譯】2ch鄉民對本屆紅白歌合戰2位壓軸的感想

只看楼主收藏回复

【テレビ】NHK紅白の白組トリは近藤真彦、赤組は松田聖子
beチェック2BPBRZPLTDIAS★.sc のみ
1 :湛然 ★@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:22:18.03 ID:CAP_USER*.net
2015年12月13日6時13分
近藤真彦(51)がNHK紅白歌合戦の白組トリに内定したことが12日、分かった。
近藤がトリを務めるのは初めて。紅組は、松田聖子(53)が2年連続で務めることが内定した。
ともに35周年の記念イヤー。
今年の紅白は、80年代からトップアイドルとして走り続けてきた2人で締めくくられる。
12日夜、東京?日本武道館で、35周年記念ツアーの最終公演を成功させた近藤に吉報が届いた。
19年ぶりに出場する紅白歌合戦で、白組最終歌唱となるトリの大役を任されることになった。
10回目の出場となるがトリを務めるのは初めて。
今年は、ジャニーズアイドルが過去最多となる7組がステージに立つ。
ジャニーズ事務所の筆頭格として、存在感を示す形となった。
紅組トリは、近藤と同じ35周年を迎えた聖子に内定した。
今年は出場19回目で紅組トリを2年連続で務めることになった。
今年は10月に35周年記念イベントを開き、今月9日にベストアルバムも発売した。
昨年の紅白では全出場者の最終歌唱となる大トリを務め、
歌手別視聴率1位(関東地区)となる47.5%を記録。
2年連続の大役は実績も高く評価された形だ。
1986年紅白歌合戦の松田聖子

http://www.nikkansports.com/entertainment/news/1578674.html


1楼2015-12-30 22:05回复
    2 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:23:22.71 ID:tBcvN6d80.net
    明菜だろ
    明菜吧
    3 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:23:30.35 ID:i/5SX0tD0.net
    あんなド下手なマッチがトリとか嫌だわ
    その余韻でゆく年くる年みたくないわ
    让这么烂的近藤压轴真讨厌
    这样的余韵让我以后都不想再看到他


    2楼2015-12-30 22:07
    收起回复
      4 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:24:13.84 ID:WAiEUZWc0.net
      訃報かと思った。
      毎度幽霊がトリを務めるのだろうけど。
      还以为是讣告呢
      每次都让幽灵压轴
      6 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:26:12.00 ID:PVAAtRd80.net
      今年の近藤の新曲は歴史的大人だったしなあ(棒)
      ギンギラギンになんとかだっけ?
      今年近藤要唱新曲历史的大人嗎
      好歹是《ギンギラギンに》之类的吧?


      3楼2015-12-30 22:08
      回复
        :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:26:27.27 ID:e7sxaFnV0.net
        音痴のマッチm
        音痴的近藤
        8 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:26:28.78 ID:EAWdWvEA0.net
        冗談はよしこさん
        别开玩笑了
        9 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:27:27.95 ID:kiXeevXt0.net
        軽くなったもんだ
        不够格
        10 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:27:29.71 ID:M+gGxtxA0.net
        聖子はいいとしてマッチなんてゴミだろ
        誰が望んでるんだよw
        圣子先不说了近藤算什么垃圾
        有人会期望吗


        4楼2015-12-30 22:09
        回复
          11 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:28:52.25 ID:xSEEmDXa0.net
          今年は黒柳プレゼンツだから我慢しろ
          今年是黑柳策划的忍忍吧
          12 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:29:01.73 ID:+c/BVgPW0.net
          マッチがトリって
          紅白は本格的に終わった
          近藤都能压轴
          红白正式死了
          13 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:29:22.83 ID:Ytz6yaLv0.net
          ジャニーズのごり押しもここまできたかあ
          関係者に賄賂と脅しだろどうせ
          杰尼斯强行推上去的吧
          反正有向相关人员贿赂脅迫


          5楼2015-12-30 22:10
          回复
            14 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:29:33.75 ID:RpWEvJ7x0.net
            えーと、どっちも人間的に問題ありの方々では?
            まあ、犯罪者でないからOKなのか?
            呃,这两个压轴的人哪一个都是人品有问题的吧?
            啊,红白只要不是罪犯就可以上了吗?
            15 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:30:21.65 ID:sHIkZl8i0.net
            今年歌ってるのなんか見たことねーよ
            今年唱歌的那些都是看过的
            16 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:30:34.62 ID:BE2QU1jB0.net
            仕切ってるやつが誰だか知らんが自分の青春時代を懐かしんでるだけでしょ
            不知道是谁决定的 怀念自己的青春时代吧
            17 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:31:37.26 ID:LBZ7cwVhO.net
            酷いなw近藤みたいなクズの歌なんか20年聞いたことないわ。
            好残酷w 近藤这样垃圾的歌已经20年没有听过了


            6楼2015-12-30 22:11
            回复
              一场好戏


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2015-12-30 22:11
              回复
                18 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:31:37.81 ID:ckoB++Bk0.net
                どっちも黒柳女史が出せと言った人物か。
                うむ、なるほど。
                哪个都是黑柳女士曾出言力挺的人物
                嗯,原来如此
                19 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:31:40.54 ID:fMtTPn5e0.net
                今年のテーマは昭和回帰か??
                今年的主题是昭和回归?


                9楼2015-12-30 22:13
                回复
                  20 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:32:20.98 ID:NHYpC9Ky0.net
                  松田聖子 パンチラ 乳首 おっぱいポロり 水着 放送事故 画像 //
                  http://t.co/EJq3IY8Qjw ../
                  松田圣子 内裤 乳头 露奶 泳装 放送事故 图片
                  http://t.co/EJq3IY8Qjw ../





                  10楼2015-12-30 22:16
                  收起回复
                    21 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:32:32.13 ID:5KSzOvS70.net
                    受信料払ってる国民を舐めすぎ
                    对交了电视放送费的国民来说(让他们压轴)太过分了
                    23 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:33:39.20 ID:WKJqTEHj0.net
                    日本の歌謡界を代表するようなトリですな。観ないからどうでも良いけど。
                    是代表日本歌谣界的压轴呢。然而只要不看这个,怎样都好
                    24 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:34:34.09 ID:Qbo4H2mW0.net
                    アンチを一気に作ってるな
                    いいことなのに、流れやタイミングが悪い
                    不要全都是反对的嘛
                    明明是好事,但你们的评论倾向和时机都很不好
                    25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:34:36.60 ID:AvLNWJkFO.net
                    さぶちゃんの祭りが良いね
                    北岛三郎的节日真好
                    26 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:34:50.38 ID:35Qrn5hR0.net
                    紅白は意外と若い人も見てるけど今年は完全に40代後半以上向けだね
                    これで視聴率が例年より上がるのか下がるのかで来年以降のメンバー選考も変わる
                    平均40%切りそうな予感しかしないが
                    以前还考虑年轻人口味 今年完全挑的是40岁后半以上的口味
                    看这次收视率会上还是下 明年之后好好挑选人
                    预感连平均40%都没有
                    27 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:35:07.79 ID:f8mN6PxO0.net
                    トリはどうでもいい
                    X JAPANとレベッカだけ見るから
                    压轴怎么样都没所谓
                    只看X JAPAN和REBECCA


                    11楼2015-12-30 22:17
                    收起回复
                      一场好戏


                      IP属地:陕西来自Android客户端12楼2015-12-30 22:18
                      回复
                        10L被系統吃了,重發
                        20 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:32:20.98 ID:NHYpC9Ky0.net
                        松田聖子 パンチラ 乳[反屏蔽]首 おっぱいポロり 水[反屏蔽]着 放送事故 画像 //
                        htt[反屏蔽]p:/ /t. co/EJq3 IY8Qjw ../
                        松田圣子 内[反屏蔽]裤 乳[反屏蔽]头 露[反屏蔽]奶 泳[反屏蔽]装 放送事故 图片
                        htt[反屏蔽]p:/ /t. co/EJq3 IY8Qjw ../





                        13楼2015-12-30 22:22
                        收起回复
                          感到放心


                          IP属地:江苏来自iPhone客户端14楼2015-12-30 22:24
                          回复
                            29 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:35:43.90 ID:BE2QU1jB0.net
                            >>17
                            俺はこの前ブルージーンズメモリーを聞いて大笑いしたよw
                            我上次听了《ブルージーンズメモリー》笑死我了w
                            (解说:《ブルージーンズメモリー》是近藤歌曲)
                            30 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:35:47.42 ID:UlopZqcu0.net
                            近藤が本当に老害になってきてるな
                            近藤真变成老头了
                            34 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2015/12/13(日) 06:37:13.96 ID:6qR25gOV0.net
                            80年代半ばの紅白みたいだね(笑)
                            和80年代中期的红白一样啊(笑)


                            15楼2015-12-30 22:25
                            回复
                              嘻嘻嘻


                              IP属地:美国来自iPhone客户端16楼2015-12-30 22:30
                              回复