元斌真情告白STAR CONFESSION ~
元斌童年至23岁之回忆录~
来源: bestbin.com
翻译: kamula
元斌真情告白Part [1] 这礼拜star告白的主角是元斌(23岁)
元斌的演员生涯始于1997年KBS的迷你连续剧「Propose」,
而透过KBS极受欢迎且在本月10日即将下档的连续剧「小盖子」,
元斌已蜕变成足以担当重任,且前途看好的演员。 从敏感忧郁,
具现代感的角色到一个乡下小流氓, 元斌日复一日加强他的表演实力。透过star告白,
我们将揭露元斌的一切,他的过去,他的未来。 我感到我的身体空空的,那种感觉好像全身都失去力气,
我记不起过去六个月我所作的事, 我想,让我觉得空虚的理由,也许是因为我刚完成一个很辛苦的工作,
这是我所面对过最重大也最困难的工作,这样说会不会很怪?
对不起,你们大概不知道我在说什么, 我真是太过激动以致无法对你们好好说明,
也许你们还在想我现在到底在说什么? 我相信如果你们了解我现在的感觉,
你们就会知道我在说什么。 现在,是12日的下午四点,在「小盖子」最后一幕完成后,
我在跟一位记者谈话,这时候导演走进摄影棚, 用强而有力的声调对我们说:「大家辛苦了。」
听到这句话的一瞬间,我的眼泪掉下来, 我该怎么说呢,这种感觉实在是悲喜交集。
我还记得Park Geun Heung先生(明泰爸)曾经像只老虎那样对我吼: :
「给我再作一次!你只能演成这样吗?在我面前再作一次!」
还有和李钟原哥哥打架的场面,和卜知英姊姊接吻的场面,
这些画面都从记忆深处涌上来,像一张又一张交错的黑白照片。
作者:Betty20006封 2009-9-12 12:53 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
元斌童年至23岁之回忆录~
来源: bestbin.com
翻译: kamula
元斌真情告白Part [1] 这礼拜star告白的主角是元斌(23岁)
元斌的演员生涯始于1997年KBS的迷你连续剧「Propose」,
而透过KBS极受欢迎且在本月10日即将下档的连续剧「小盖子」,
元斌已蜕变成足以担当重任,且前途看好的演员。 从敏感忧郁,
具现代感的角色到一个乡下小流氓, 元斌日复一日加强他的表演实力。透过star告白,
我们将揭露元斌的一切,他的过去,他的未来。 我感到我的身体空空的,那种感觉好像全身都失去力气,
我记不起过去六个月我所作的事, 我想,让我觉得空虚的理由,也许是因为我刚完成一个很辛苦的工作,
这是我所面对过最重大也最困难的工作,这样说会不会很怪?
对不起,你们大概不知道我在说什么, 我真是太过激动以致无法对你们好好说明,
也许你们还在想我现在到底在说什么? 我相信如果你们了解我现在的感觉,
你们就会知道我在说什么。 现在,是12日的下午四点,在「小盖子」最后一幕完成后,
我在跟一位记者谈话,这时候导演走进摄影棚, 用强而有力的声调对我们说:「大家辛苦了。」
听到这句话的一瞬间,我的眼泪掉下来, 我该怎么说呢,这种感觉实在是悲喜交集。
我还记得Park Geun Heung先生(明泰爸)曾经像只老虎那样对我吼: :
「给我再作一次!你只能演成这样吗?在我面前再作一次!」
还有和李钟原哥哥打架的场面,和卜知英姊姊接吻的场面,
这些画面都从记忆深处涌上来,像一张又一张交错的黑白照片。
作者:Betty20006封 2009-9-12 12:53 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------