流苏牌米粉吧 关注:805贴子:22,068

【先睹】[14.02.03] 冷的英雄热的血,《三天》就这么来了。。。

取消只看楼主收藏回复

怎么这层还是要先上贡百度吗?
好吧。


IP属地:英国1楼2014-02-03 23:47回复
    今天据说微薄被有天的图轰炸了,我们大家也跟着热烈一下。
    这个楼贴三天的消息,让大家先睹为快。
    说起三天就想起海明威的《战地钟声》,也是三天的故事,也是好多回忆好多思虑掺杂着,海明威的主人公都是冷的英雄热的血。。。开始浮想联翩。。。
    我还是不做横向比较,等着泰京来轰炸咱们。
    这居然是2014年第一个新楼,一个月很快过去,泰京就要来了。


    IP属地:英国2楼2014-02-03 23:52
    收起回复
      这个是上面Sinci 转发的编剧理念的翻译。直译没润色的,如有错误理解,请见谅。
      1.火线人生
      这是那些被训练着一年365天中每天都可能接受死亡的人,
      这是保护韩国国家首脑的活盾牌,
      青瓦台总统的安全官。
      他们的原则,就是随时要为保护总统而献出自己的生命。
      尽管总统可能腐败或者犯罪,
      尽管总统可能并不值得他们这样的牺牲,
      总统的安全官,随时乐于为总统放弃他们的生命。
      保护全国公民选举的总统,也是保护国家代表制的民主。
      早上离家的时候,必须要压抑“回家”这个想法。。。
      站在国家安全的最前线,是他们保护着总统,
      这个故事就是要细细讲述他们内部隐藏的故事。
      2. 三天--九日的记录
      第一章 战争开始
      第二章 最后对决
      第三章 审判
      有限的72个小时,9日的记录
      在这段时间里,有人要杀害总统,有人要保护总统。
      在这紧张的时段内,时刻更替的变数, 人性转换的思考。。。
      这个故事将会紧张地揭开帷幕。
      3.因为他们在这里,“真理得以伸张”
      他们是总统,安全官,政客,军官,JC,律师。。。同时也是别人的孩子,父母,伴侣,朋友。。。
      和这个故事交织在一起的,他们是坏人,他们也是好人。。。
      他们遵从自己的原则和信仰行事,他们有时也会动摇,也会痛苦。
      但,他们是真心站在自己的位置上坚持原则和信仰的人。
      这或许看起来简单,但他们的原则和信仰,一点都不简单。
      他们会动摇,会想走简单的路,毕竟,
      他们都是,想要回家的人。。。
      通过他们,那仅有的百分之一的人永远不会放弃的正义,那种哪怕只能改变这个世界微乎其微也要坚持的正义,
      就是这个故事要呈现的。。。
      (倒数第二句英语原文是change this word,那么这句应该是:“通过他们,那仅有的百分之一的人永远不会放弃的正义,那个哪怕只能改变这个词语微乎其微也要坚持的正义”,不知道为什么读起来有点不顺,也许是原来编剧的意思,也许是韩翻英时的笔误,我翻译成“改变世界change the world”了;如果韩翻英翻译没有错,那么应该是括号里的理解才对。此处如有导致误解,那是我的错误,特此声明--流苏)


      IP属地:英国36楼2014-02-13 09:01
      收起回复
        平时太懒,这次勤快一下。。。今天的记者会采访。。。智慧幽默认真谦虚处处是亮点。。。孙贤周前辈的人品评价很高噢!
        “就算在演出前读剧本的瞬间,都会感受到牵引注意力集中力的剧本”==对剧本期待值激增!有天,没有超能力也可以制造好结果滴。。。
        “要去照顾人,。。。虽是琐碎小事缺不容易,因此对日常生活中周围的工作人员更为感谢”==懂得推己及人的贴心回答。。。
        暖日呀呀:【2/26:#韩剧threedays#制作发表会#朴有天#新闻节录汇整】①孙贤周前辈对有天络绎不绝的称赞!性格诚恳纯粹,肯定会成为走得长远的演员等~连前辈自己都觉得把有天赞得太好,像有天经纪人了… 但强调这些都是事实哦!②有天对於接档<星你>的机智幽默及对剧本、演技及角色的想法…全文戳↓



        IP属地:英国67楼2014-02-26 21:02
        收起回复
          噢~~正好借此机会说一下,
          大家看完直播立刻来发表观感和心情绝对没问题,
          而且各位可以随意!
          不过请暂时忍住不要剧透,
          因为很多朋友喜欢看剧时的新鲜感,
          请各位在每集播放后的第二天下午再开始讨论剧情和具体细节。
          谢谢啦!


          IP属地:英国本楼含有高级字体126楼2014-03-05 23:36
          收起回复
            EP 01~02 时间链
            3 月2日凌晨。总统和金道振小酒馆会面私谈。同时段,泰京的父亲在清州的17号国道距离瑞兆里5公里处遇害。尹宝媛随后赶到现场,听到泰京父亲提及白色文件袋。
            3月2日早8:00。泰京去医院见重伤的父亲,后赶往青瓦台,护送总统去市场。
            3月2日于市场上,杨大浩大校雇人向总统扔面粉,以伪装方式交给总统纸条,用暗号通知总统有暗杀行动。但当时这个暗号没有被破获。
            3月2日午后。泰京因面粉事件被暂时停职,准备赴医院为父亲送行,总统送他去医院,离开前问及父亲遗物。
            =====================
            3月2日—3月4日泰京在医院为父亲设灵堂,人往吊唁。期间,区域警尹宝媛来咨询其父生前行踪,提及白色文件袋和死因有疑问。
            3月4日晚。杨大浩大校进入韩家翻找资料,并于晚8:25拷贝了“机密文件98”后离去。
            3月4日22:13分泰京回家,发现有人入室的痕迹,后经CCTV系统查到车号和大校的住址,深夜驱车前往。
            3月4日晚至3月5日凌晨,泰京看到从大校家离去的可能嫌疑人的背影,之后发现大校被害,于大校临终前收到总统即将遇害的警告。
            =====================
            3月5日早8:05报道:公开98年案件调查结果之前,总统去青水台度假4天3夜。
            3月5日上午,总统赴青水台度假,到达后告知贴身保镖要按计划采取某行动。之后,私人访客在执行科长随行下乘车进入青水台,车号07*8911,私人访客没有露面。
            3月5日上午凌晨到上午,泰京就大校被害一事报警,配合调查,之后赶往青瓦台报告。泰京根据李次英提供的纸条,推断出大校向总统示警的暗号。
            3月5日上午,尹宝媛为找泰京父亲车祸的线索,在出事地点听到附近居民提供白色大车经过和车后圆圈标志。
            ====================
            3月5日下午至晚上8点前,总统私人访客未经任何检查手续,在下午离开青水台。访客始终没有露面。
            同时段,泰京赶往青水台,入夜到达后被阻在入口处。
            同时段,李次英调查杨大校被害一事,发现泰京提供的证据全部没有得到印证。
            同时段接近晚8点,尹宝媛在距离青水湖5公里处执勤时留意到白色有圆圈标志的通信公司用车,尾随至青水台外后山。
            3月5日晚8点 电磁脉冲攻击,青水台周边范围内停电,电子设备全部失灵。三声枪响。
            3月5日晚8点过后,青水台保安组在全范围停电后开始了解枪击状况,发现执行组成员尸体,总统失踪;几乎同时,青瓦台状况室收到卫星图片,显示青水台有人开枪。
            同样8点刚过不久,李次英向秘书室长汇报她对杨大校死亡的调查情况。
            3月5日8:20。青水台通信组确认EMP攻击。保安组启用后备设施。
            3月5日8:20至8:30
            青水台:保安组外部成员在推测的射击点301和302区域找到伪装沙坑;
            泰京闯入青水台保安组办公室,说明情况;
            秘书室长和李车英抵达办公室,陈述大校被杀的调查情况,嫌疑矛头指向韩泰京;
            3月5日8:30以后尹宝媛受到电磁脉冲冲击后昏迷苏醒,见到白色通信车中的二人,遭追击,逃脱。
            韩泰京查明警卫官内部的阻击可能性,和室长对话中听到秒表的声音,发现阻击手是室长。
            韩泰京逃离青水台,去尹宝媛工作场所找她印证疑虑,救她逃离后二人一起抵达韩父受害现场。
            警卫官捞起落水的尸体,不是总统。
            总统躺在草丛,衣服深蓝或黑色,非钓鱼场被阻击人士的着装,衣服未湿,头部右边和左手受伤。


            IP属地:英国172楼2014-03-09 07:49
            收起回复
              来上剧评。
              这次看剧,我们肯定很动脑,花好多时间梳理剧情,理解编剧的梗----找幕后大Boss,挖来龙去脉。分辨好人坏人都不必,因为里面大概好人非常少,全都是灰色人,各有各的立场和理由;同时当然少不了HC。所以我很心虚,这里的推测和分析都是个人理解,以编剧那个绝不能墨守成规,必须让人意想不到的写作习惯,剧情进展会不断反转,结论随时打我的脸,所以欢迎大家否定和讨论。


              IP属地:英国203楼2014-03-11 11:09
              收起回复
                3days _EP 01/02
                1. 总统的位置
                “总统的位置就是这样的啊?还得让没能给父亲送终的儿子向我道歉。。。”
                是这么短短一句,让我了解总统的话术和策略。这话,是赤裸的事实,是无奈的嗟叹,也是隐晦的自嘲。发生事件的幕后有什么目的什么隐情不重要,重要的是大众看到的表象和姿态。你本身责任大还是小不重要,重要的是需要有人承担责任;你有没有情有可原的借口不重要,重要的是总统的位置,高于一切,没有理由可讲。哪怕这个理由是对于任何一个了解世情冷暖的人来说,都可以接受的理由,这个理由是人性之基本。
                这就是总统的位置,这就是在位的人说的话。肯定了世情又包容了人情,陈述了悖论也道出了现实,收买了人心又嘲讽了政治。
                是这句或有目的颇有人情充满多重意味的话,让我隐约觉得,他也许过去做过坏事,但是他现在在做的事情不一定是坏事。


                IP属地:英国204楼2014-03-11 11:10
                收起回复
                  两集下来,我远远没有看明白李总统是一个什么样的人。
                  一杯酒,一半流在杯外。桌子上的酒越来越多,倒酒的手已经僵住。
                  “以后,私人会面免了;再见的话,到青瓦台,用官方的方式,以正式的身份。”
                  他同金道振如是说。
                  因为,我是总统,而且现在还是总统。
                  对认识了16年的朋党,他软硬兼施,浅笑里藏着威慑。离开酒馆,他抬头看着夜空,像看着自己浮沉莫测的命运,也许政治生涯中每次都是经历惊涛骇浪这么生存下来,走到今日,他已经可以顶着满腹心事浑身重担,淡然的说,没事,回吧。
                  怎么会没事?这件事没有结束,这件事才刚刚开始。
                  16年来勾结在一起的利益链,就这样土萌瓦解。任何利益集团的瓦解,都伴随着利益版图的再分配。这个再分配的代价,不止是金钱、权力,还有人命。我只是奇怪,总统为什么要在他支持率降到谷底、面临司法审查、四面楚歌急需盟友的时候,断开这个对他16年前的秘密知根知底或者压根就是二者狼狈为奸的利益链。金道振是索求太多,触及底线;还是总统已经打算破釜沉舟,背水一战?
                  “韩泰京,你没有任何错误,真正做错的另有其人。”听到这句话的时候,第一直觉是,总统所说做错的那个“其人”,是他自己。像后面警卫室长为泰京无比笃定的担保说,韩泰京绝对不会是狙击总统的人。那么那么笃定,不是因为相信对方,而是因为知道自己,知道自己所做的事情。


                  IP属地:英国205楼2014-03-11 11:11
                  收起回复

                    16年前和16年后,对方要求的事情都一样的难。可见16年前为了上位为了既得利益,李东辉已经做过一些他不想做而又不得不做的事情,而且这件事,牺牲的不是一个两个人的利益。为了总统的位置他做过多少妥协付出多少代价?他是打算一直做利益鞭下的奴隶,还是打算多少挽回一些过去的错误,抑或只是想在这个风云变幻的政治圈里活下去?现在这个“不”,说出来很容易,决定却很难,代价也许是自己的整个政治生涯。
                    总统是一只老狐狸,我几乎肯定在他要求金道振什么-都-不-要做的同时,已经摆好这盘棋的后招。他会用一切手段自保。
                    然而他断开的这条链,不是好相与的人物。韩基俊出事时打到青瓦台的通话记录,被无声无息地抹掉;韩基俊车祸有明显的肇事线索,被归为疲劳驾驶;白色文件袋消失无踪,没有纪录在案;韩泰京家杨大校家以及周围的CCTV录像被换掉,门卫向李车英撒谎提供错误信息,诬陷韩泰京;一切种种,都证明这是个段位很高的敌人,有着深厚的政府背景,在青瓦台在司法机关各处都有耳目爪牙。这个人,或者这些人,为达目的,手段黑暗无所顾忌。


                    IP属地:英国206楼2014-03-11 11:12
                    收起回复
                      3月5日早8:05的报道中,提到重要的信息,在98年操纵股价案调查结果公布之前,总统有四天三晚休假,所以各方都同样选择了这个四天三夜的假期作为转机。总统需要这几天采取行动,改变即将公布的对他不利的调查结果,力挽狂澜;所以他利用自始至终都没有露面的私人访客,金蝉脱壳,于3月5日晚8点以前,离开了青水台。也因为这几天他可以离开青瓦台对手的部分耳目。
                      对手需要牺牲总统,让总统承担98年案件的所有罪名以及重新分配利益,所以采取主动,在3月5日晚8点以后,狙击总统;也因为总统离开青瓦台度假,保护措施有空可钻,暗杀才可能得逞。
                      狙击手的背后,是总统的对手,98年案的关系人,还是用了障眼法的总统自己,我们慢慢看。有一点可以确定,普通人,是不可能随意搞到EMP弹的。


                      IP属地:英国208楼2014-03-11 11:12
                      收起回复
                        2. 特别警卫官
                        韩泰京特别,不是因为他本人,是因为他老爸,和他老爸知道的事情。
                        总统去市场收买人心,出发上车之前,深深的看了泰京一眼。镜头给了韩泰京一个干脆利索的特写,直直的鼻梁,微蹙的眉头,郑重的神情,光下的侧影,这个担忧着老爸但还是坚持履行职责、全然不知道自己已站在飓风边缘的家伙。其他警卫官就是警卫官,这个警卫官是可以得到总统的注目,还能搭总统顺风车的。只为了一个问题----你父亲的遗物在哪里?
                        韩泰京特别,不是因为他本人,是因为他的工作,和他不知道的事情。
                        总统警卫官,是离权力核心最近的物理位置,也是距离权力核心最远的实际位置。很多事情,听到也要当没听到,知道也要当不知道,而且无论真的知道还是什么都不知道,随时可能被充当牺牲品挂掉。但是无论发生什么,他们必须毫无原则毫无杂念保护一个利益漩涡里面不知道如何评论好坏的人。这就是他们的工作原则。一言以蔽之,这个职业不是正常普通sense的人可以做。
                        圣雄甘地说:去生活,像明天就会死去一样。这句我们用来励志、鼓舞自己利用每一分钟好好活着的箴言,用在警卫官身上,竟然带着莫名而相符的现实感。没错,每一个明天他们都可能会死去,而他们就是带着这样的信念去过每一个今天。所以百口莫辩血气方刚的韩泰京对着枪口和怀疑的眼睛,坚定有力地说,开枪吧,警卫官还怕枪吗?
                        他的人生,是为使命感而活着的。


                        IP属地:英国209楼2014-03-11 11:13
                        收起回复
                          一个人每日重复着同样轨迹的生活,是看不出他有什么特别的;只有被放在一个特殊的情境面临特殊的抉择,他的特别和与众不同才会放大。
                          韩泰京的敏锐和善思帮他解决了一个疑团,却让他卷入更深的漩涡。同室长谈话之前,他只是怀疑警卫室内部人员是狙击手,但是随着陈述,一层层思路如洋葱一样的拨开,拨开的结果,也同洋葱一样让人泪流。暗灰色表盘,镌刻着onlythe brave,像是为咸峰秀执着的信仰所作的注脚;机械的秒表一帧一帧挪动,冰冷残酷地宣告着他不敢相信的事实。韩泰京,在真正的杀人者面前,找到了真正的杀人者。
                          能者多劳。这话的反面,是聪明的人也会给自己挖陷阱。幸好韩泰京的聪明没有全部害到自己,最后时刻,用激愤的诘问,用焦点的转移,用咸峰秀的刹那迟疑,他机警地逃脱了。然而这件事才刚刚开始。
                          秘书室长和李车英来到青水台的时候,种种不利证据指向泰京,令他成为嫌疑人,这件事警卫室长事先并不知情。从市场面粉事件到咸峰秀是狙击手的秘密揭发之前,他一直对泰京诸多维护,如果不是掩饰太好,就是事件背后还有咸峰秀不知道的事情;泰京要查明的,不只是警卫室长咸峰秀背后的人和狙击的理由;还有销毁证据诬陷他成为杨大校谋杀案嫌疑人及总统狙击帮凶的人。
                          泰京本来是一个年轻热情尽忠职守的警卫官,距离利益漩涡有着安全的距离,他的父亲也丝毫不打算让他卷入这件事,如果不是父亲去世让他知晓事件的端倪,如果不是阴谋诬陷让他成为最大的嫌犯,如果不是他的善思让他发现狙击的真相,他也许会一直是那个热情尽职的警卫官,立功,升职,了解一些政治黑暗,老一点看淡世情,或者有那么一天,挡枪牺牲。但是政治不可能是单纯的执政,他的父亲会接近利益的核心,他的工作会面对灰色的世界,他的善思总会让他质疑。韩泰京,或早或晚,不可避免,会卷入特殊的情境面临特殊的抉择,不可避免会变特别。


                          IP属地:英国212楼2014-03-11 11:16
                          收起回复
                            ----总统并不值得我们保护,他犯下了绝对不能做的行径。
                            ----所以呢?所以你杀了执行部长,连执行组也都一起杀了吗?
                            ----为了阻止更大的牺牲。
                            ----什么样的牺牲?
                            步步紧逼的提问,每一问都是泰京的信念原则和道德感在置疑。就算总统犯了错,为什么涉害旁人?为了阻止更大的损失,损失到底是什么?
                            韩泰京的信念和原则,像金刚石一样光洁坚定。
                            但是今日让他执着的,以后一定会让他为难。
                            他是总统的警卫官,他的原则是无条件保卫总统,但是如果总统作下不当的行为,他要不要保护他?
                            他父亲是效忠总统的人,父亲又为此送命,如果父亲的信仰是追随总统,他要不要相信父亲做下去?
                            如果一个行动注定要损失要牺牲,他是否也要选择牺牲小的团体,保全大局的利益?大小如何衡量?
                            韩泰京注定要面临信仰的动摇,注定要重新审视自己的价值观。


                            IP属地:英国213楼2014-03-11 11:16
                            收起回复
                              3. 距离
                              李车英有一句话不应该说,就是那句“或许把警卫计划书给狙击犯了”。
                              无论她看到的录像是什么,证据对韩泰京多么不利。她可以陈述自己看到的事实、调查的结果,她甚至可以因此怀疑韩泰京。因为这些,是她亲眼看到的东西,是她认为和泰京的陈述相冲突的东西,她可以讲出来。但是这句话,是她个人的推测,是在这个快要着了火的时刻,浇一勺油的推测,而且,是没有证据的。不管她有多么公私分明,理性冷静。这不是朋友应该做的事情。
                              前后她同泰京的接触,证明他们的关系,是比一般同事亲近的。
                              后面她同警卫室长的对峙,证明她对泰京始终是有一份信任在。
                              但是她在关键时刻说了这句话。
                              李车英和韩泰京之间的距离,大概比一个人的肩宽再远一点。
                              这个距离的意思,就是他们之间,绝对可以再插入一个人。


                              IP属地:英国214楼2014-03-11 11:17
                              收起回复