C'est la plus belle aubaine que je t'aie rencontré.
我遇见你是最美丽的意外。

-Le ciel est blanc aujourd'hui.
-Mais les nuages sont noirs.
-天空是白色的。
-但是云是黑色的。

S’appelle dorénavant un mot.
有一个词叫从此以后。

Veuillez ne pas Me blessés qui, parce que vous avez.
请别伤我的心，那里面住的是你。

Je t’aime, pouvez-vous nous aussi pas manquer?
趁我还爱你，你可不可以不要错过我？

Il n'existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle.
没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。

Celui que tu as perdu ne t'appartient pas vraiment, donc il ne faut pas le regretter.
失去的东西，其实从来未曾真正地属于你，也不必惋惜.

Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir.
婚姻象围城，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。

La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie.
执子之手，与子偕老。

Au moins, tu es auprès de moi.
至少还有你。

Le cyprin doré est toujours heureux, car il a une mémoire qui ne dure que trois secondes.
金鱼是最快乐的，因为她的记忆只有三秒钟

Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale.
我们的童年是在我们明白自己必将死去的那一天结束的。

Je t'aime parce que tu es la dernière personne avec qui je veuille parler avant de dormir chaque nuit. 我爱你，因为你是我每晚睡前最想说话的人

Peu importe que la fin de notre histoire soit parfaite ou non, je ne te permets pas de disparaître dans ma vie. 不管结局是否完美, 不许你在我的世界消失。