西游降魔篇吧 关注:51,978贴子:166,474

西游有粤语版的吗?

星爷的电影不都是粤语的吗?电影院的怎么都是国语版的?网上迟点会有粤语吗?


我也想看一遍粤语的,看看哪个版本搞笑,毕竟国语的我觉得已经笑到极点了!!


我看的粤语版的。


这部电影几个主角大都是内地和台湾的
粤语版也肯定有的啊
内地放国语 香港放粤语 不是很正常吗


广东有 刚刚看完


同广东国语,我也想看粤语版


广东肯定是播粤语版的,刚在湛江看完粤语版回来,不过由于片里面说粤语的演员不是很多,效果只能说是一般,不过我还是喜欢粤语版,毕竟是母语。


偶在HK昨天看完了!笑死了!很恶搞,有嘟(pu)街 同 你嘟(nu)味!


粤语版本搞笑好多。 很多台词和普通话版完全不一样的。

广州有的电影院有粤语版。


珠海有粤语版的看吗


汕尾海丰有粤语版


我在肇庆四会看的是粤语笑屎了


13楼的没姐姐


中山古镇大地有粤语版


今次粤语由于基本全是配音,一方面口型对不上,另一方面台词用得太书面,感觉不及国语版的


在广东江门新会看的粤语版,段小姐的是原音吧,粤语很逗。


我看的粤语版,笑到我拍台拍凳肚子疼


这个片多数都是内地演员 粤语就是配音的了 说不出粤语的味道的 个人还是觉得国语是原声好听点 除了汽车维修员(道士)那里粤语可能会好点外~~周锈那说什么语都一样 那里没有笑点


国语粤语都睇了,粤语是2D,国语是3D,粤语好笑多,国语配音跟动作更完美,看嘴型,拍的时候应该是用国语对话的。


网上有一个长达一个多小时的西游录影拍摄片段,大家可以听到哪些是说国语的哪些是说粤语的(PS:2D 3D都有粤语的)


因为这是合拍片,以国语为重点,即使有粤语,不可能有多少广东俚语趣味在.


LZ稳到佐白话噶@我啊!


中点呢


广州的电影院就是播粤语版的


只有飞速的旋转,才可以止住我的泪水,忘记你的模样。






楼主稳到@我


推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。