吴语吧 关注:26,858贴子:1,340,896

「下车」 是不是说 「落车」?

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏1楼2012-10-31 10:35回复
    我们这边是这样的,不过苏州话中好像比较特别,好像说成“糊涂”


    IP属地:内蒙古2楼2012-10-31 10:43
    收起回复
      下车,落车都有。


      IP属地:江苏3楼2012-10-31 10:50
      收起回复
        公交高头全说 下车 外加还是读shia车


        5楼2012-10-31 18:08
        收起回复
          在无锡公交车上司机说“阿要下车”北方人可能会听成“哎呀我艹”


          IP属地:江苏6楼2012-10-31 19:42
          收起回复
            用落比较南方味。当然“下”也挺好的吧,上下嘛~


            IP属地:中国香港8楼2012-10-31 20:15
            收起回复
              都用的


              IP属地:浙江9楼2012-10-31 20:41
              回复
                同“接落来”“接下来”之理
                落、下 都有的,但各地有各地的主流读法


                IP属地:上海10楼2012-10-31 20:42
                回复
                  落车


                  IP属地:浙江来自Android客户端12楼2012-11-01 20:53
                  回复
                    据说是以钱塘江为界,北边都是下(gho)车,南边都是落(loh)车,但是钱塘江南边的新派由于受普通话影响也开始说“下车”了,不过给“下”字造了个新文读音shia,变成了非常官的下(shia)车。


                    13楼2012-11-01 21:55
                    回复
                      港剧里经常听到,下车 也是 落车...


                      IP属地:上海14楼2012-11-02 22:31
                      回复
                        我地
                        下(gho)车


                        IP属地:江苏16楼2012-11-03 12:15
                        回复