刀剑神域吧 关注:1,423,035贴子:15,830,482

【动画吐槽+解说BY作者】第8话

只看楼主收藏回复

第8话剧透注意
说明:
这里是翻译贴
内容是动画播放时 作者川原砾本人在推特里发表的帖子
这里有川原的感想和吐槽,也有卖萌的可能
虽然川原说不会作解说
不过解说成分还是有的(嘛...也有可能完全没有解说就是)
嘛...渣翻译注意就是
楼下开始
(
。终于回到第1卷了
。嘛...虽然说在时间轴上只能这样做...
。这一话以后,跳剧情的感觉应该不会这么大了
。ED卡画家:黑星红白

)


IP属地:中国香港1楼2012-08-26 16:41回复


    IP属地:浙江3楼2012-08-26 16:43
    回复
      前排,围观川原补丁王


      IP属地:浙江5楼2012-08-26 16:46
      收起回复
        直播?


        来自掌上百度6楼2012-08-26 16:46
        回复
          8:50-10:04

          このシーンのBGMが、
          いかにもRPGでこういうシーンにかかりそう! な感じでとてもすきです。
          这一部分的BGM,
          好像那些会在RPG同类的事件里播放的! 很喜欢这个感觉
          12:59

          2话とは诱う・诱われるの立场が逆になっておりますねw
          当时のアスナさんは「どうせみんな死ぬのよ」とか言っておりましたものです
          邀请和被邀请的立场跟第2话的时候相反的说w
          那个时候的亚丝娜还说过「反正大家都会死的」什么的
          13:09

          食事用ナイフもいちおうスラスト系武器なので(ダメージは2-3とかでしょうけどw)ソードスキルは発动します。
          餐刀也算是突刺系武器(虽然伤害应该只有2-3左右w),因此可以发动剑技


          IP属地:中国香港7楼2012-08-26 16:47
          收起回复
            14:21-14:24

            圏内ではダメージは発生しませんがノックバックはします。
            でもビンタであんなにふっとばすとはもしや心意の力か…
            虽然在圈内里不会受到伤害,不过有打飞的情况
            可是一巴掌就可以飞到这么远,难道是心意的力量...
            17:28

            7话でリズベットの剣を折った时と同じ《武器破壊》ですね。
            でも今回はキリトは意図的に発动させています
            这个是和第7话里把莉兹贝特的剑打断的时候一样的《武器破坏》
            不过这一次是桐人故意让这件事发生的
            -------------------------------------------------------
            20:15-20:38

            はっ…
            アスナの戦闘かっけー と思ってみているうちに终わってしまった…
            8话ご视聴ありがとうございました!
            哈...
            亚丝娜战斗的时候很帅 这样想着的时候就完结了...
            非常感谢大家收看第8话!


            IP属地:中国香港8楼2012-08-26 16:48
            收起回复
              放送后的贴2个
              14:06-14:20


              Q:事故の胸モミはハラスメントコードに引っかからないのですか?
              A(川原):ハラスメントコード発动にはもうすこし时间が必要ですね。
              つまり通りすがりにちょろっと触れるくらいならシステム的にはセーフ…?
              (マナー的にはどんアウトですが)
              Q:因为发生事故抓到胸部的话性骚扰防范程序就不会发动的吗?
              A(川原):要发动性骚扰防范程序还需要一点时间
              也就是只是在旁边走过刚好碰到的话系统上没有问题...?
              (虽然说在礼仪上完全不行)
              18:53,18:54


              今日のSAOに関して一点、
              原作読者さんだけお気になさりそうなところを注釈しておきますと、
              某ラのつくギルドが讨伐队との死闘を経て壊灭したあと、
              元リーダーはカルマを回复して(カーソルを绿に戻して)圏内で暗跃しておりました。
              そのへんの话はいずれ短编とかで取り上げたいと思っております。
              解释一点关于今天SAO的内容,
              只有原作读者才有可能注意到的地方
              某个有微字的工会在经过和讨伐队的死斗,被迁灭以后
              原头领回复自己的Karma(让光标回到绿色)暗地里在圈内活跃
              那一部分的故事我想会作为题材写在短篇什么的
              (注:
              Karma,佛教用语,汉字写成「业」
              主要指在日常里做过什么,
              因果论就是以这个「业」为中心思想
              在一部分的游戏里也有Karma值
              大概是指在游戏里的表现,有没有犯过事或者是做过多少贡献什么的
              )
              -------------------------------------------------------
              第8话解说完结


              IP属地:中国香港9楼2012-08-26 16:51
              收起回复
                顶~


                IP属地:广东10楼2012-08-26 16:54
                回复
                  果断顶起。。~川原老师的吐槽一如既往的犀利。。= =
                  所以就时间轴来说某微字公会在这时已经被歼灭么么。。0 0


                  IP属地:澳大利亚11楼2012-08-26 17:36
                  收起回复
                    围观川原补丁


                    IP属地:广东12楼2012-08-26 17:38
                    回复
                      川原娘持续卖萌中


                      13楼2012-08-26 17:39
                      回复
                        川原被当成女孩子了么wwww


                        IP属地:天津14楼2012-08-26 18:00
                        回复


                          IP属地:上海来自手机贴吧15楼2012-08-26 18:45
                          回复
                            川原补丁王无悬念啊...POH的事也能这么解释?
                            决定了,以后就叫——补丁老师


                            IP属地:上海16楼2012-08-26 18:55
                            收起回复
                              先顶一下。。。


                              IP属地:中国香港来自手机贴吧17楼2012-08-26 20:31
                              回复