在本文撰写之时,已经有超过324,000的个人加入了T-jinyo (我们要T-ara真相),与此同时,声称能揭露真相的用户也层出不穷。以此看来,那些沮丧,愤怒的粉丝,前粉丝,网虫们是不会轻易停息的。
处在矛盾中心的ccm老板金光洙,于8月1日在自己的办公室接受了记者采访。他的开场白就是
:“我们不认为华英和其他成员之间的关系是严重的霸凌或者排斥。而且肯定不是集体霸凌一
个人。尽管他知道华英和其他成员在之前一定有一些“问题”存在,他强调:“那些都是人们每天都会遇到的无关紧要的冲突,就是这样。华英离开的原因不是霸凌和排斥,是她拒绝参加音乐直播的录制造成的。
问:那些T-ara成员强迫华英吃米糕的镜头和图片现在充斥于互联网
答:无论是哪里,不都会有人们之间矛盾上升到一定程度之后爆发的新闻吗?出道以来,就
有那些关于恩静,素妍和宝蓝被霸凌被排斥的新闻,但从来就没有像今天这样的严重。华英
的情况实际也是类似的。这不是一个群体集体霸凌一个人的事件。如果成员因为是新来而被
霸凌,那么Ahreum,刚加入的,应该会过的很不容易,但现实是她并没有遇到这种的情况。那
些其他成员强迫华英吃米糕的视频是从其他完整视频中节选出来的,所以才看上去是那样的
。
问:有网友批评,现在各种揭露华英离开的真相是为了掩盖她被霸凌的事实
答:如果只是因为被霸凌就突然开除一个成员是不合常理的,尤其是在上个礼拜日本演唱会
很成功的前提下。同华英解约的原因不是霸凌。是因为她拒绝参加直播的录制,并且背叛了
对公众的承诺。
问:有传闻说,华英比其他成员更友善,更懂礼貌
答:说华英在练习室被打的那个年轻人实际跟T-ara一点儿联系都没有。现在不实的传闻满天
飞。
问:上次新闻发布会您说的“嫉妒年轻成员”和“轻微的争吵”是什么意思?
答:对于T-ara的其他成员来说,认为最小的华英的加入,给组合带来麻烦多于促进是不实的
。华英的个性比较男孩子,比较硬。在与T-ara成员共处的时候,可能多次伤害了彼此的感情
。当然,问题也同样处在T-ara其他成员身上,她们没有很好的接纳和帮扶华英。
问:在新闻发布会上,同样提到了有工作人员对华英的负面评价
答:那些工作辛苦但薪水微薄的工作人员,是实实在在的被伤害到了。一个离华英比较近的
工作人员甚至给T-ara的一名成员发了针对华英的不是那么好的评价的消息。
问:如果没有霸凌现象,并且华英是因为个人的错误而离开了团队,您会不会披露所有的证
据呢?
答:如果看到年轻成员们向个人发难,就和戏里演的一样,是会很让人伤心的(挥舞手中的文件)。然而,如果我披露了手中的这些文件,会造成更大的问题。T-ara会像什么都没有发生一样继续她们的活动。
与此同时,在同一天,华英在推特上向她的粉丝和CCM道歉。
开源:allkpop
翻译: 我
处在矛盾中心的ccm老板金光洙,于8月1日在自己的办公室接受了记者采访。他的开场白就是
:“我们不认为华英和其他成员之间的关系是严重的霸凌或者排斥。而且肯定不是集体霸凌一
个人。尽管他知道华英和其他成员在之前一定有一些“问题”存在,他强调:“那些都是人们每天都会遇到的无关紧要的冲突,就是这样。华英离开的原因不是霸凌和排斥,是她拒绝参加音乐直播的录制造成的。
问:那些T-ara成员强迫华英吃米糕的镜头和图片现在充斥于互联网
答:无论是哪里,不都会有人们之间矛盾上升到一定程度之后爆发的新闻吗?出道以来,就
有那些关于恩静,素妍和宝蓝被霸凌被排斥的新闻,但从来就没有像今天这样的严重。华英
的情况实际也是类似的。这不是一个群体集体霸凌一个人的事件。如果成员因为是新来而被
霸凌,那么Ahreum,刚加入的,应该会过的很不容易,但现实是她并没有遇到这种的情况。那
些其他成员强迫华英吃米糕的视频是从其他完整视频中节选出来的,所以才看上去是那样的
。
问:有网友批评,现在各种揭露华英离开的真相是为了掩盖她被霸凌的事实
答:如果只是因为被霸凌就突然开除一个成员是不合常理的,尤其是在上个礼拜日本演唱会
很成功的前提下。同华英解约的原因不是霸凌。是因为她拒绝参加直播的录制,并且背叛了
对公众的承诺。
问:有传闻说,华英比其他成员更友善,更懂礼貌
答:说华英在练习室被打的那个年轻人实际跟T-ara一点儿联系都没有。现在不实的传闻满天
飞。
问:上次新闻发布会您说的“嫉妒年轻成员”和“轻微的争吵”是什么意思?
答:对于T-ara的其他成员来说,认为最小的华英的加入,给组合带来麻烦多于促进是不实的
。华英的个性比较男孩子,比较硬。在与T-ara成员共处的时候,可能多次伤害了彼此的感情
。当然,问题也同样处在T-ara其他成员身上,她们没有很好的接纳和帮扶华英。
问:在新闻发布会上,同样提到了有工作人员对华英的负面评价
答:那些工作辛苦但薪水微薄的工作人员,是实实在在的被伤害到了。一个离华英比较近的
工作人员甚至给T-ara的一名成员发了针对华英的不是那么好的评价的消息。
问:如果没有霸凌现象,并且华英是因为个人的错误而离开了团队,您会不会披露所有的证
据呢?
答:如果看到年轻成员们向个人发难,就和戏里演的一样,是会很让人伤心的(挥舞手中的文件)。然而,如果我披露了手中的这些文件,会造成更大的问题。T-ara会像什么都没有发生一样继续她们的活动。
与此同时,在同一天,华英在推特上向她的粉丝和CCM道歉。
开源:allkpop
翻译: 我