小林幸子吧 关注:273贴子:2,590

熟悉歌曲《伤心太平洋》之日文原唱!

熟悉歌曲《伤心太平洋》之日文原唱!
90年代初80年代末,随着四大天王的出现,好的歌真是一天一首,叫人真不能感叹那是一个奇迹,中国人的奇迹,可不?今天刚听到一首《分手总要在雨天》,明天又来一首《我的亲爱》。这周刚刚上榜一首《千千阙歌》叫人听得直掉眼泪,下周居然又有一首《还是觉得你最好》打败了它,真是好一个繁荣盛世。台湾那边也不甘寂寞,周华健号称天王杀手,也带着他的《让我欢喜让我忧》来了。过了一阵,又来了个任贤齐,一曲《伤心太平洋》打动了无数少男少女。那个大言不惭的小虫居然说,《伤心太平洋》是他的杰作呢?不知中岛美雪听到后会有什么感想了。 当然,你可以随便说某某歌就是你的原创,中岛美雪那样的巨星,又远在日本,自然不来和你计较,或者,她也会为中国人写点歌,比如《漫步人生路》就是她的《ひとり上手》,邓丽君还有日本名字,估计中岛写来还是专门给她唱的,然而人家邓丽君却很是谦虚,依然写作曲是中岛美雪,却没有写是自己,不像小虫,拿了中岛的《幸せ.》来变成了《伤心太平洋》却依然脸不红心不跳。玉置浩二自然也不会因为自己的《难以前行》被张学友唱成《李香兰》而跑来中国跟你作对。于是,看来我们真的可以放心地拿来了,放心地繁荣乐坛了...... 

中岛美雪日本著名才女,不仅受到一般人喜爱,在演艺界也不乏拥护之士:如研み尚子、樱田淳子、柏原芳惠、工藤静香、药师丸博子等歌手也很喜欢采用中岛美雪所做的词曲。而在港台两地,也有不少的歌手演唱中岛美雪的歌,例如邝美云、王菲的《容易受伤的女人》、万芳的《恋你》、林佳仪的《一个人的我依然会微笑》、郑秀文的《脆弱》、吴宗宪的《等候》、叶倩文的《时代》以及王菲98年专辑里面的《人间》、任贤齐的《伤心太平洋》、十几年前几乎无人不晓的《北国之春》等等都是中岛美雪所创作的歌曲! 

原唱: 小林幸子,60年代出道的演歌天后!
 
每年“红白歌合战”中,她与美川宪一的华服对决都会掀起一阵收视高峰。有一年,她的“孔雀”服达到了创纪录的2吨重。不过,服装永远是个噱头,她的歌艺才是她“常青”的秘诀! 


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
这难道就是传就中的另一面,,,只可惜没几个人看得到


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
这首歌曲 简直就是我的最爱!我每天必须得听 听了心情有种说不出的感觉


经典的歌曲!


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
别的从日本翻唱过来的歌我不太清楚,但是楼主文中提到的任贤齐《伤心太平洋》(小林幸子《幸せ》)却的确是得到过中岛美雪授权认可的作品。就我所知,当时台视版《神雕侠侣》在进行主题曲创作时因极其属意中岛的这首《幸せ》特意与日方再三联系并购买下《幸せ》的中文版改编权,小虫更是从未在公众场合公开发表过《伤心太平洋》是他原创作品的任何言论。我还特意去查看了一下我手头拥有的正版盒带,CD以及这首歌的MV,发现在任何有关《伤心太平洋》的创作者署名部分作曲人都标明了是中岛美雪而不是小虫(而且在词作者位置的署名为陈没也不是小虫),我想请教一下楼主有关对小虫说《伤心太平洋》是自己作品的言论从何谈起?出处又在哪里?

我不否认港台那边的确是有很多歌曲翻唱自日本,欧美以及韩国,从楼主的话里看得出可能你更加喜欢日文原曲多一点,我承认或许原曲更有味道一些。但是我想说的是,你喜欢原曲是你的品位,别人喜欢中文翻唱版本那是别人的品位,也许别人在听着中文翻唱版的时候可能从未听过原曲甚至根本就不知道他听的歌是翻唱来的,可是这并不能证明你就比别人的品位更高雅一些或是什么,不过喜好不同而已。动辄去侮辱别人的喜好说这说那是垃圾,或许当“垃圾”二字被你说出口的时候,你自身的素质便已经显示得很清晰了...懂得什么是包容,也许你就会发现这世间的更多美好...

S.H.E基本上都是翻唱自欧美的吧?可人家三个小丫头不一样大红大紫?真搞不懂为什么小齐就只不过翻唱了一首《幸せ》怎么就成了“垃圾”...


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
楼上的很奇怪啊……
我看了半天,好像只有你一个人在说“垃圾”这个词吧?
但是就事论事,《伤心太平洋》这首歌你怎么知道小虫没有在公开场合承认是他写的?为什么大部分的歌曲书籍在作曲人上都清楚地写着“小虫”,而其他的同样来自日本比如《热情的沙漠》都写着“日本曲”呢?
难道所有的出版社都把高帽子往小虫身上套?

话说回来,一个歌星若要靠翻唱来走红,你不觉得是很悲哀么?而放眼中国流行乐坛,这种事情比比皆是,从数十年前延续到现在,你不觉得是中国流行乐的悲哀么?清醒点,SHE他们的走红就属于中国流行乐的悲哀,这种悲哀不是源于群众,而是源于他们自己。和林俊杰,周杰伦那样的走红根本就不是一回事!很多东西一旦只会刻意模仿,甚至不惜抄袭,就丧失了自我,也就毫无亮点可言,明白不


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
顶8楼的一个
任贤齐只有伤心太平洋是翻唱的??拜托不懂就不要丢人现眼呀


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
楼上的才什么都不知道,


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
小齐不就是翻唱着一首么 有什么 而且他唱的那么有感情

感动了更多的中国歌迷


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
以前最讨厌听《伤心太平洋》.现在听了《幸せ》.才知道这是首百听不厌的歌


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
而且他唱的那么有感情 

感动了更多的中国歌迷 

————我早上吃的都吐出来了!!哎~~~~造孽呀!!居然有人还喜欢任贤齐~~~~去看看他演的《神雕侠侣》~~猥琐之极!


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
任贤齐还翻唱过别的= =
我就是想提醒这句

永不退缩

原歌

突然

作曲我记得是ZARD

不过,如果翻唱的好,依然是经典


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
你死吧。要是唱。那中国现在可能连10亿人口都不到了


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
像任贤齐和阿牛这种不要脸的狗屎翻唱别人的就承认了得了,还他妈说是自己作曲自己作词,你有那智商吗?!真恶心!最不待见的就是这俩SB


十四楼是白痴吧  任贤齐什么时候说天涯是他作曲的  


十四楼是白痴吧  任贤齐什么时候说伤心太平洋是他作曲的  真一大白痴  


再说一句  你们太搞笑了 弄一日文歌曲 从头到尾 没听懂几个词 就开始陶醉了  要不是小齐  你们也不一定会找这日文版的来听吧  


小日本垃圾啊..
爱国的中国人就不要听


幸せ 伤心太平洋 原曲


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
正因为任贤齐人品好,小虫哥才那么器重,看好他,不然让一个歌手等三年谁受得了啊,只有任贤齐受得了,不然心太软也不会出世了


己所不欲 勿施于人


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
   都说中国是大国,大国国民没有大国的风度,说什么不听日本歌,日本的汽车中国人不是到处开吗, 日本的动漫,我们中国的孩子,不是都看吗,音乐屋国界,艺术无国界,是属于全人类的东西,当然好艺术是有出处和根源的,只能叹息,我们中国的如今的创造力,不如古人了,我们自己没有东西,没人有好东西,却是病态的嫉妒。中国人太聪明了,可是过了头就是愚蠢。解放自己吧,自己的走出自己个思想禁锢,唯有如此,我们才可能有复兴,独领风骚,唐朝,那个绝对有文化实力的时代,还会复兴吗?


快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
.


ひとり上手不是她写给邓丽君的呀呵呵,这首歌81年收在她自己的专辑《临月》里面,传说邓丽君的公司曾经想请中岛美雪作曲给他,中岛美雪当时没有答应创作新曲,但是答应了她翻唱这首。


突然不是ZARD作曲,坂井泉水作词。


中岛美雪第一次也是迄今为止唯一一首专门写给华人歌手的歌就是给王菲的《人间》,97年王菲的同名专辑里第五首歌。98年美雪在自己的专辑わたしの子供になりなさい也唱了这首歌的日文版。如果是她写给别人的歌,那么她会等这首歌被写歌对象首发后,日后择时自己再唱。


= =这贴快被爆了....
某楼的,你的小齐唱的和小林幸子真的不是一个档次...就算词听不懂咱的耳朵还没坏呢.


请问这个研み尚子是谁啊?这是哪个大人物啊?


回复:29楼

求解,幸福是美雪写给小林然后以小林的名字命名的麽?


回复:32楼
是的,就是取“幸”字啊


推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。