| 222.94.212.* |
1楼 与英语最接近的无疑是弗里斯兰语，这种语言现在仍然被在荷兰北部弗里斯兰省的大约50万人使用。一些人认为苏格兰语是与英语接近的一个独立语言，而一些人则认为它是英语的一个方言。苏格兰语传统上被认为是一种独立的语言（有人甚至认为Ebonics是一个独立的语言，但是这很有争议性）。除了弗里斯兰语外最接近英语的就是在荷兰东部和德国北部的低地萨克逊语。其它相关的语言包括荷兰语、南非荷兰语和德语。诺曼人于11世纪征服英国，带来大量法语词汇，极大地丰富了英语。 不同时期的英语示例 [编辑] 古英语 载自《贝奥武夫》，大约900年 Hwæt! We Gardena in geardagum, þeodcyninga, þrym gefrunon, hu ða æþelingas ellen fremedon. Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum, monegum mægþum, meodosetla ofteah, egsode eorlas. Syððan ærest wearð feasceaft funden, he þæs frofre gebad, weox under wolcnum, weorðmyndum þah, oðþæt him æghwylc þara ymbsittendra [编辑] 中古英语 载自《坎特伯雷故事集》，乔叟著, 14世纪 Here bygynneth the Book of the Tales of Caunterbury Whan that Aprill, with his shoures soote The droghte of March hath perced to the roote And bathed every veyne in swich licour, Of which vertu engendred is the flour; Whan Zephirus eek with his sweete breeth Inspired hath in every holt and heeth The tendre croppes, and the yonge sonne Hath in the Ram his halfe cours yronne, And smale foweles maken melodye, That slepen al the nyght with open eye- (So priketh hem Nature in hir corages); Thanne longen folk to goon on pilgrimages [编辑] 早期的近代英语 载自《奥赛罗》，莎士比亚著，1603年 Iago: Though in the trade of Warre I haue slaine men, Yet do I hold it very stuffe o'th' conscience To do no contriu'd Murder: I lacke Iniquitie Sometime to do me seruice. Nine, or ten times I had thought t'haue yerk'd him here vnder the Ribbes. Othello: 'Tis better as it is. [编辑] 近代英语 载自美国独立宣言，1776年，托马斯·杰佛逊著 IN CONGRESS, July 4, 1776. The unanimous Declaration of the thirteen united States of America, When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation. [编辑] 英语世界 英语在下列国家是第一语言：澳大利亚、巴哈马、巴巴多斯、百慕大、圭亚那、牙买加、新西兰、圣克里斯多福及尼维斯联邦、特立尼达和多巴哥、英国和美国。 |
|
|
- 共有4篇贴子
| 222.94.212.* |
3楼 canyon （来自cañon） guerrilla marijuana mosquito mulatto （来自mulato） siesta 来自葡萄牙语 tank （来自tanque） [编辑] 借中文词 来自中文的英文字（在大英文字典拥有的历史悠久的英文字）有大约三十个，其中少于十个常用。大部分是18世纪之后来自普通话，通常非现代系统化的罗马化中文或拼音。 来自普通话 Kung fu （1966年来自“功夫”） Yin yang （1671年来自“阴阳”） Kowtow （1804年来自“叩头”） Tofu （1880年来自“豆腐”） Lychee或litche （1588年来自“荔枝”） Gung ho或gung-ho（热心） （1939年来自“工合”） Mahjong或Mah-jong （1920年来自“麻将”） Feng shui （1797年来自“风水”） Tai chi （1736年来自“太极”） Yamen （1747年来自“衙门”） Kaolin （1727年来自“高岭”） Kylin （1857年来自“麒麟”） Longan （1732年来自“龙眼”） Pe-tsai （1795年来自“白菜”） Petuntse （1727年来自“白墩子”） Sampan （1620年来自“舢板”） Suan-pan （1736年来自“算盘”） Tao （1736年来自“道”） Taipan（大商行的总经理） （1834年来自“大班”） Toumingdu（透明度） （来自1980年代中英谈判期间用语“透明度”） Tuchun （1917年来自“督军”） Tung（油桐属） （1788年来自“桐”） Ho-ho bird （1901年来自“凤凰”） Wampee（一种果） （1830年来自“黄皮”） Whangee（一种竹） （1790年来自“黄藜”） 来自粤语 Typhoon （1771年来自“台风”） Dim sum （1948年来自“点心”） Yum cha （大概15年前来自“饮茶”[2004]） Wok （1952年来自“镬（炒锅）”） Bok choy （1938年来自“白菜”，比Pe-tsai常用） Chop-suey （1888年来自“杂碎”） Won ton （1948年来自“云吞”） Chow mein （1903年来自“炒面”） Paktong（一种钱币） （1775年来自“白铜”） Sycee（一种钱币） （1711年来自“丝”） Souchong（一种茶） （1760年来自“小种”） 来自厦门话 Cumshaw（赏钱） （1839年来自“感谢”） [编辑] 借其它语词 来自印地安人语 alpaca （来自艾马拉语，来自西班牙语） cannibal （来自加勒比语，来自西班牙语） canoe （来自加勒比语，来自西班牙语） chocolate （来自阿兹特克语，来自西班牙语） cocaine （来自楚亚语，来自西班牙语） coyote （来自阿兹特克语，来自西班牙语） Eskimo （来自克里语） hurricane （来自加勒比语，来自西班牙语） igloo （来自爱斯基摩语） jaguar （来自图皮语，来自葡萄牙语） kayak （来自爱斯基摩语） moccasin （来自阿尔冈琴语） moose （来自阿尔冈琴语） ocelot （来自阿兹特克语，来自西班牙语） potato （来自西班牙语） racoon （来自阿尔冈琴语） squaw （古老、贬义） （来自克里语iskwe） tomato （来自阿兹特克语，来自西班牙语） wigwam （来自阿尔冈琴语） 来自日语 ginseng 人蔘 judo 柔道 日语：柔道（じゅうどう） kamikaze 神风突击队 日语：神风（かみかぜ） karaoke 卡拉OK 日语：カラオケ karate 空手道 日语：空手（からて） origami 折纸手工 日语：折り纸（おりがみ） sake 日本米酒、清酒 日语：酒（さけ） tycoon 企业界大亨 日语：大君（たいくん） tsunami 海啸 日语：津波（つなみ） Zaibatsu 财阀 日语：财阀（ざいばつ） zen 禅 日语：禅（ぜん） 来自非洲语言 banana （来自葡萄牙语或西班牙语） dengue （来自斯瓦希里语、来自西班牙语） 来自 阿拉伯语 alcove （来自西班牙语 alcoba） alcohol （来自西班牙语 alcohol） algebra （来自西班牙语 álgebra） [编辑] 英语测验 [编辑] 美国 TOEFL 托福测验 CBT 电脑托福 TOEIC 商用英文考试 [编辑] 英国 Cambridge IELTS 剑桥留英考试 Cambridge Main Suite 剑桥英文认证 [编辑] 中国 高等学校英语应用能力考试B级 高等学校英语应用能力考试A级 大学英语四级考试 大学英语六级考试 英语专业四级考试 英语专业八级考试 [编辑] 台湾 全民英检初级 全民英检中级 全民英检中高级 全民英检高级 全民英检优级 |
|
|
| 218.27.159.* |
4楼 |
|
|
| 202.98.56.* |
5楼 |
|
|
