流れゆく   壊れかけた　　　　　　　　遥远日子的那些回忆
远い日の   あの思い出　　　　　　　　　渐渐地流逝散碎
掠れゆく   数多の运命の　　　　　　　　　从无数擦身而过的命运之中
暗   と手をつないで                       牵出丝线将黑暗栓牢
救わないで   探さないで              不需要拯救我 不需要寻找我
忘れてしまいなさい                    请将我忘记吧
透かさないで   照らさないで             无需透进光亮 无需照耀艳阳
私だけが抱き留める                      我会将一切灾厄留在身边   
流れる水に   漂う一片の          流水中漂浮的一片花瓣     
花に   谁が気付くだろう          谁能觉察到那份纤细
揺荡う水に   漂う运命の           荡漾水影 命运的彼岸漂浮其中
向こう侧を   今浮かべて            如今 渐渐浮现眼前
水面に揺れるその影は          只能将水面摇曳的幻影
夜明けにこの手の上で游ばせて    在黎明时分捧于手心
暗を彩る   その花は               即使为黑暗染色的花朵
岸辺に眠りやがて   褪せるでしょう    也会在岸边沉睡褪色
流れる水の   儚い一片の            流水中一瓣虚无飘渺的花
花に   そう   赦されて               就这样恩赦她吧
揺荡う水に   漂う运命の               荡漾水影 命运的彼岸漂浮其中
向こう侧を   今   沈めて                 如今 渐渐沉入水底
夜を引き裂く   その伤は            将黑夜撕裂的那道伤痕      
一绪にこの手の上で游ばせて          也一并捧在手心珍藏
夜を奏でる   その歌も                 奏响在夜空的这首乐曲
夜が明ける顷には   消えるでしょう       也会在天色泛白时消散无踪
「流れる思いを过去に投影し       /独白/流淌的思念在过去影影绰绰


不変の思いを今纺ぎ続け                 现在也依然在编织着 不变的思念
全てを忘れて   今はただおやすみなさい   将一切不幸都忘记吧 现在只用安静的睡着
子守呗は私达が歌うから」              摇篮曲就由我们来为你哼唱/独白/
离れゆく   忘れかけた           遥远的日子的那道伤痕
远い日の   あの伤迹              慢慢远离 慢慢遗忘
消えてゆく   数多の运命の          面对无数随命运而逝的暗影
暗に   手を振りながら               我挥手仿若道别
救わないで   探さないで               不需要拯救我 不需要寻找我
忘れてしまいなさい                 请将我忘记吧   
透かさないで   照らさないで       无需透进的温暖 无需照耀的阳光
私だけ   が抱きしめて            让我来拥抱所有的不幸
流れる水に   漂う一片の         流水中漂浮的一片幻梦
梦に   谁が   気付くだろう        谁能觉察到那份飘渺
揺荡う水に   漂う运命の            荡漾水影 命运的彼岸漂浮其中
向こう侧に   今笑って               如今 它仿佛露出笑容
水面に揺れるその影は              唯有将水面摇曳的幻影
夜明けに手の上で游ばせて           在黎明时分捧在手心
暗を彩る   その花は                  为黑暗染色的花朵
岸辺に眠りやがて   褪せるでしょう       仍在岸边沉睡褪色
流れる水の   儚い一片の            流水中一瓣虚无飘渺的花
花に   そう   赦されて               就这样恩赦她吧
揺荡う水に   漂う运命の               荡漾水影 命运的彼岸漂浮其中
向こう侧を   今   沈めて                如今 渐渐沉入水底
夜を引き裂く   その伤と              将黑夜撕裂的那道伤痕
一绪にその手の上で游ばせて            也一并捧在手心珍藏
夜を奏でる   その歌も                   奏响在夜空的这首伤曲
夜が果てる顷には   愈えるでしょう           也会在黑夜终结时抚平悲伤吧
「全ての思いは   今も歌う      /独白/所有的思念 直到今天也会继续歌颂        
不変の思いを   素直に          那些不变的思念 全部坦诚地
全てはこのまま               保持着如今的模样
だからもうおやすみなさい        所以已经可以安心睡着了
子守呗は私だけの呗じゃない        摇篮曲并非只有我一人哼唱/独白/

补充：
原曲：东方风神录／运命のダークサイド
サークル（同人团）：SOUND HOLIC
アルバム（专辑）：风-KAZE-
Vocal：aki
Arranger（编曲）：隣人
其实原曲实在太好了。ARRANGE的时候节奏感不错。AKI的声线也可以打80分吧。关键在于这首歌的歌词填得实在太适合雏了。完全写出了那种感觉。以上。

少女缓冲中。。。
最近校园网快要逼到我忍耐的极限了。

最喜欢这个了。。嘻嘻

对了 公子有这张CD没？顺便人工置顶一下

回复：8楼
有，你想要？

恩 我的补档计划仍在缓慢但是坚定的进行中

对码率有要求么？
除了最近M3-25的资源以及雏的二次曲我都存了份无损，以前的音乐我只保留了192k和320k的MP3

少女缓冲中.....

找到歌词了呃QVQ
之前一直在找罗马音啊歌词啊。。
不过就连最基本的日语歌词也没翻到。。
应该谢谢楼主啊~