仓鼠吧 关注:584,424贴子:30,127,222

【原--关于仓鼠不能吃的食物】重新翻译后再发~有具体相关注释~

哎~~83楼被集体54捏~偶重新开楼再54偶就跳!!!

一阶一阶跳~~卡卡~~


原文网址

http://www.hamegg.jp/rodents/noteaten01.html 


半成品译文↓ 

植物的毒是植物本身为其后代所留下的资源,并且也可作为动物的药来使用.野生动物十分擅长使用毒并解毒,但作为被人类饲养的宠物来说,自己连如何采集食物都做不到更别提解毒的方法了. 

象附子一类的剧毒物质如果使用得当也是可以变成药物的.世人都知道过多摄取药物有害健康,但对于作为健康食品的食物来说,有象这样的想法的人就很少了.正因为无知是最可怕的,所以如果不知道的话还是不要吃为好!人类本身体积较大,所以对毒物有一定的抵抗力,只要不是大量的摄入是不会导致死亡的,但小型动物之需摄入少量就足以致死. 

鱼类,贝类和菌类(生的时候),宠物们是不会去吃的,所以可以忽略不计. 

有害物质/有毒物质的名称,有的会以状态的不同而产生变化,所以以下说明中也可能会省略不提. 

关于疾病名称与症状,无法换言之的事物名称,会用笔者自己所知道范围内的词汇做解释(包括括号里的部分)


先解释一下~下文中滴解释下“アカカブ(あかかぶ)”是红萝卜,并不是我们所谓的胡萝卜~ 

【红萝卜与胡萝卜的区别】 
东北红萝卜是萝卜的一种,为“十字花科萝卜属” ,又名莱服,一、二年生草本,根肉质,球形、根皮红色、根肉白色。原产于我国,各地均有栽培,东北是我国红萝卜主要产区,因气候及品种等因素形成了其极高的营养价值和药用价值,大红萝卜带皮生吃营养更丰富。 
   
 胡萝卜是“伞形科胡萝卜属”二年生草本植物,又名甘荀,它原产于亚洲西南部,最早演化地为阿富汗,我国各地均有栽培。胡萝卜富含胡萝卜素,是天然的抗氧化剂。胡萝卜熟吃营养才会发挥出来。 
  因谐音相近,红萝卜易被误听为胡萝卜。红萝卜与胡萝卜有着内在和外在的巨大差别,营养价值和药用功效也有着很多不同 

具体样子长这样= 


额.SOFA?


我是插楼的....


= =话说...那萝卜MS是用来腌萝卜干用


谷物和豆类 


扁豆(生) 

植物凝血素 

肠道黏膜炎症,出血性胃肠炎,肝脏脂肪变异,心肌变异,痉挛性成长阻碍,肠炎,肾炎. 

PS:大家都晓得扁豆不烧熟不能吃的对吧?所以生扁豆素不能给SS吃的哦~~熟的偶不清楚~不过既然不晓得不喂比较保险~呵呵


蚕豆(生) 

引起急性溶血性贫血症,发烧,血尿,黄疸,结石. 

PS:理由同上


大豆 花生 豌豆 青豆 黑豆之类 (全是生的) 

酵素阻碍成分 

抑制成长,因为消化不良而腹部肿胀,痛苦地死去. 

PS:这里不是说以上东西不能吃~~只是说不能过量~就象我第一段翻译的一样~虽然食物是营养的来源~但什么东西过了都不好~所以~恩~要吃的话单独当零食喂吧~把S粮里的花生什么的分出来~每天单独一个个食盆里放咯~辛苦各位趴趴麻麻捏~~


土豆 

芽,藤,叶子以及青色的部分中所含有的龙葵碱/茄碱 

成人 疲劳感 头痛 呕吐 下泻 腹痛 

儿童 昏睡 痉挛后死亡

PS:土豆发芽了有毒也素常识对伐= =所以不做解释~继续继续


番薯类和蔬菜水果类 



番薯 

有伤口,被病原菌(黑斑病菌之类)侵蚀而变为青黑色 

在小白鼠身上实验.2-3小时后呼吸困难,24小时后死亡. 

PS:不晓得大家有没有吃到过烤红薯里硬硬的部分~苦苦涩涩的~两个字= =难吃~那个素有毒滴~人个大~吃了自然OK~不过仓鼠么..对吧?所以偶也不喂~~那东西容易坏~恐怖哦~~


橡实/橡子(芽) 

单宁 

呕吐,下泻,损害肝脏,肾脏机能,胃肠炎,成长迟缓 

PS:这个MS素松鼠稀饭滴食物捏~不过仓鼠不能吃~恩



枇杷,梅,杏,苹果,桃,李,樱桃,梨之类的种子和蔷薇科的种子 

苦杏仁甙(含有此物质的杏仁是指有苦味的小杏仁~不是S粮里的那种大杏仁哦~) 

呼吸困难 呕吐 痉挛 

PS:看清楚最后= =素种子!!!!就素核的部分哦



番茄 

叶,茎中的茄碱 

与土豆相同(并不是不能吃番茄= =而是不能吃叶子和茎....) 



鳄梨(全部) 

皂甙/皂角苷/皂草苷 

损害肝脏,引起痉挛,呼吸困难,肺水肿. 

PS:皂苷是肥皂的原料,难道?要吃肥皂?= =汗~日本人果然够事多~无意义的也搬上来说~哎 



菠萝/凤梨 

菠萝蛋白酶 

由于菠萝中含有刺激作用的甙类物质和菠萝蛋白酶,因此应将果皮和果刺修净,将果肉切成块状,在稀盐水或糖水中浸渍,浸出甙类,然后再吃(所以= =偶觉得那零食里哒菠萝粒...还素自己粗了比较保险) 



芒果 

二羟基苯 

食欲不振,无法站立,下泻,死亡.

PS:MS米看到仓鼠零食里有这个~或许素偶米注意吧~反正偶家不粗这个~恩


野菜和蔬菜类 


菠菜,芹菜,红萝卜(注意是红萝卜非胡萝卜~不过胡萝卜也不能多吃~恩~就每天换着喂吧~比如今天给花菜明天给胡萝卜后天给白菜青菜什么的~呵呵~记得洗干净擦干水分再给哦~) 

草酸 

对肝脏,肾脏造成严重损害,呕吐,痉挛,黄疸,尿潴留,结石。 

煮过的话就没什么问题了 



茼蒿,油菜,菠菜 

硝酸盐(硝酸盐 硝酸根) 
 
严重的话会有窒息的症状 

导致血液无法输送氧气。给与植物过多的肥料导致在在植物内积累,或溶解在地下水里,也有酸雨原因所造成的。还有其他的一些原因。在其他一些蔬菜中也会含有硝酸盐。此外,似乎在自来水里也含有硝酸盐!但饮用后似乎没什么害处。(汗~~越翻译越恐怖鸟...) 



韭菜,洋葱,韭菜,大蒜,百合科 

大蒜素 

破坏红血球导致的溶血,贫血,腹泻,肝脏等疾病 

加热是不能够分解的。似乎与之一起烧煮的食物也有一定的危险。 

大蒜还对消化道黏膜有着强烈的刺激性,恶心,欧吐,腹泻以外,也会引起心脏与肝脏的机能障碍。经常食用会引起甲状腺的机能障碍。 



小麻菜(据说还是啥蔬菜之王~偶倒塌@_@)(种子 果实) 

二羟基苯 

食欲不振,无法站立,下泻,死亡. 



牛蒡,莲藕 

单宁 

呕吐,腹泻,肝脏,肾脏疾病,肠胃炎,成长缓慢。 



芦荟 

草酸钙 

接触到的话会有皮肤炎,饮用后会对胃肠粘膜产生刺激,少量服用能有助消化,大量服用会导致腹泻。 

PS:既然大家都不素专家掌握不了剂量~还素不喂为好啊~~



生菜 

硝酸盐 

腹泻 

说到食物纤维的话,大多数人会想到生菜,其实生菜大多数成分是水分,食物纤维并不多。营养成分几乎等于0的无热量的状态。给小动物食用后,只有硝酸盐和水分,小动物可能会因营养不足而带来的体力低下,肠胃损坏而导致的死亡。 

PS:这里和花生什么的是一样的道理~不是给了就完蛋了~而是单一的喂食这个没什么营养~~当然偶晓得大家不可能只给仓鼠吃菜的对伐?呵呵



蕨菜 

苏铁素/苏铁苷 

肝脏肿瘤,肾肿瘤,肠道肿瘤 

硫胺素酶 

脚气。。。。(偶擦把汗先~)骨髓造血机能不良 



蜂斗叶的花茎(日本一种可使用的野菜。。。中国估计。。不需要担心这个)(生) 

蜂斗菜烯碱 

导致肝癌。 



玉米(霉变) 
 
伏马菌素 

似乎是致癌物质 

PS:现在有很多孩子都十指不沾阳春水滴~所以关于东西食物是否已经变质并不是都能看出来滴~所以么~偶觉得买干的玉米粒不错~~不过也要注意少量而且要密封保存哦~这样不容易坏滴说~


坚果类 

花生,开心果 (霉变) 

黄曲霉毒素B1 

引起腹泻和呕吐 产生癌症

PS:表说啥不会给SS吃霉变滴食物...初期的霉变素看不出来滴~所以要慎重啊~小心~恩


 
香辛料类(以下种类可以54~偶觉得日本人尊素没事找事~哎)

生姜(腐烂后) 

黄樟素 

强烈刺激肝脏,导致肾脏的负担。 

可能会引起过剩反应。 



胡椒 

胡椒碱 

抗菌性,驱虫作用,抑制中枢神经系统,痉挛 

此外,还刺激消化系统黏膜,引起充血性炎症。 



山椒 

サンショオール(猜测是山椒子) 

有抗菌,祛除蛔虫的作用。 

サントキシン(猜测是山椒根) 

会导致舌头产生麻痹、呕吐 



辣椒 

不翻译了。。。。NND!!哪个BC会给SS吃这些大料啊!!!怒! 



芥末 

继续54 



食盐(盐份) 

给予太多的盐的话会导致呼吸衰竭


最后一个因为包含了啥禁语= =贴不上来~偶发图片先~


好了~任务完成~要素还有孩子不懂滴偶只能说~~

来~~喵婆婆从1+1开始和U解释哦~~


LZ~!LZ~!
把每种食物的照片也发上来
咖啡牛奶什么的也要
充当百科全书~~~


这样的帖子没人加精?


这个照片啊= =|||好~偶去找找


扁豆


蚕豆


大豆


番薯

PS:这样的番薯才是好的哦^_^~有伤口或硬块的都不能给哦~


黑豆

回兔兔= =恩~那啥~图文并茂咩~~~恩~~


花生


琵琶

PS:=Q=~口水


恩~有紫皮的红皮的还有黄皮的= =不管啥皮~好皮才素王道啊~~(OTZ~偶在说啥啊~5454)

青豆


土豆


豌豆


橡实


鳄梨


番茄


推荐应用
为兴趣而生,贴吧更懂你。