MY WORLD OF ENGLISH

到百度贴吧首页
新闻   网页   贴吧   知道   MP3   图片   视频   百科
    吧内搜索 | 帮助
  • 共有12篇贴子

MY WORLD OF ENGLISH

121.18.88.*

1楼

1. after you.你先请。这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。 (好象现在女士不愿意你这么做,特别是那些女权主义者,我还记得这么一段话:一个女士对一个让她先行的男士说:You do this because I am a woman? 那个男士回答说:I do this not because you are a woman but because I am a man! I love this guy! TFk大学英语四级考试网

2. I just couldn’t help it.我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子: TFk大学英语四级考试网
I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn’t help it. TFk大学英语四级考试网
太棒的句子了,我爱死它了。:) TFk大学英语四级考试网

3. Don’t take it to heart. 别往心里去,别为此而忧虑伤神。生活实例: TFk大学英语四级考试网
This test isn’t that important. Don’t take it to heart. 安慰人的超级句子。 TFk大学英语四级考试网

4. we’d better be off.我们该走了。It’s getting late. We’d better be off. TFk大学英语四级考试网

5. Let’s face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。 TFk大学英语四级考试网
参考例句:I know it’s a difficult situation. Let’s face it, ok? TFk大学英语四级考试网
很棒啊,年轻人犯错误,上帝都会原谅,remember?但是犯了错误,你必须面对他,let’s face it,或者是:Let’s face the music. TFk大学英语四级考试网

6. let’s get started.咱们开始干吧。劝导别人时说:Don’t just talk. Let’s get started. TFk大学英语四级考试网
Let’s get started. TFk大学英语四级考试网
Let’s start. TFk大学英语四级考试网
let’s do it right now. TFk大学英语四级考试网
Let’s hit sth. TFk大学英语四级考试网
Let’s rock roll. TFk大学英语四级考试网
Let’s put our hands on sth. TFk大学英语四级考试网

7. I’m really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说:after all that work, I’m really dead. TFk大学英语四级考试网

8. I’ve done my best.我已尽力了。 TFk大学英语四级考试网
这句话,很有用,失败有时难免,但是你要是可以说,I’ve done my best. or I spare no efforts.就不必遗憾,毕竟,man supposes, god disposes. TFk大学英语四级考试网

9. Is that so? 真是那样吗?常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。 TFk大学英语四级考试网

10. Don’t play games with me! 别跟我耍花招! TFk大学英语四级考试网

11. I don’t know for sure.我不确切知道。 TFk大学英语四级考试网
stranger: Could you tell me how to get to the town hall? TFk大学英语四级考试网
Tom: I don’t know for sure. maybe you could ask the policeman over there. TFk大学英语四级考试网

12. I’m not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。 TFk大学英语四级考试网
Karin: You quit the job? You are kidding. TFk大学英语四级考试网
Jack: I’m not going to kid you. I’m serious. TFk大学英语四级考试网

13. That’s something. 太好了,太棒了。 TFk大学英语四级考试网
A: I’m granted a full scholarship for this semester. TFk大学英语四级考试网
B: congratulations. That’s something. TFk大学英语四级考试网

14. Brilliant idea! 这主意真棒!这主意真高明! TFk大学英语四级考试网

15. Do you really mean it? 此话当真? TFk大学英语四级考试网
Michael:Whenever you are short of money, just come to me. TFk大学英语四级考试网
David: do you really mean it? TFk大学英语四级考试网

16. you are a great help.你帮了大忙 TFk大学英语四级考试网

17. I couldn’t be more sure. 我再也肯定不过。 TFk大学英语四级考试网

18. I am behind you.我支持你。 TFk大学英语四级考试网
a: whatever decision you’re going to make, i am behind you. TFk大学英语四级考试网

19. I’m broke.我身无分文。 TFk大学英语四级考试网
I am penniless. TFk大学英语四级考试网

20. Mind you! 请注意!听着!(也可仅用mind。) TFk大学英语四级考试网
模范例句:mind you! He’s a very nice fellow though bad-tempered. TFk大学英语四级考试网

21. you can count on it.你尽管相信好了,尽管放心。 TFk大学英语四级考试网
a:Do you think he will come to my birthday party? TFk大学英语四级考试网
b: you can count on it. TFk大学英语四级考试网

22. i never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶,打破尴尬局面:Oh, don’t worry. I’m thinking of buying a new one. i never liked it anyway. TFk大学英语四级考试网

23. that depends.看情况再说。 (on sth) TFk大学英语四级考试网
例:I may go to the airport to meet her. But that depends. TFk大学英语四级考试网

24. congratulations.恭喜你,祝贺你。 TFk大学英语四级考试网

25. thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时,你就可以用这个短语表示谢意。 TFk大学英语四级考试网


121.18.88.*

2楼

这样一则笑话:一个外宾想上厕所,便对翻译说:“I wonder if I can go somewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”,因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.”(行,中国你哪儿都可以去。)外宾不禁愕然。可见,如不了解英语中“厕所”的一些表达法是会误事的。Jru大学英语四级考试网
 Jru大学英语四级考试网
  1.Public lavatory意为“公厕”, 在公共场所,厕所门上都标有Gent’s(男厕),或Ladies’(女厕),有时也标有Men’s, Men’s room, Gentleman’s, Women’s Women’s room.如:Where is the Gent’s?(厕所在哪儿?)If you would like a wash, the Gentleman’s is just over there.(如果要上厕所,男厕就在那边。)Jru大学英语四级考试网

  2.toilet是最常用的一个词。可指“公厕”,也可指“私厕”。例如:I wonder where the toilet is.(我想知道厕所在哪儿。)Jru大学英语四级考试网

  3.lavatory是个客气的词,但不如toilet常用。Jru大学英语四级考试网

  4.bathroom是书面语。Jru大学英语四级考试网

  5.loo是一个口语词,在英国用得很普通,主要指私人住宅中的厕所。如:Excuse me, would you like to tell me where the loo is?(请问,厕所在哪儿?)Jru大学英语四级考试网

  6.powder room是美语,女士常用。如:I would like to powder my nose.就表现了美国人的幽默。Jru大学英语四级考试网

  7.wash room, washing room, westroom常用于美国英语。Jru大学英语四级考试网

  8.W.C.是water closet的缩写,常用于英国英语,表示“有抽水没有设备的厕所”,有时也可用手势表示,即拇指和食指圈成圆,其他三指向上,模仿成英文W和C的形态。Jru大学英语四级考试网

  9.John是俚语。如:Last night I went to visit John twice.(昨晚我去了趟厕所。)Jru大学英语四级考试网

  10.go and see one’s aunt是俚语,常用于英国英语,表示“上厕所”“去大便”。

121.18.88.*

3楼

Money is not everything. There‘s Mastercard & Visa. jQ3大学英语四级考试网
   钞票不是万能的,有时还需要信用卡. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   One should love animals. They are so tasty. jQ3大学英语四级考试网
   每个人都应该热爱动物,因为它们很好吃. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   Love the neighbor. But don‘t get caught. jQ3大学英语四级考试网
   要用心去爱你的邻居,不过不要让她的老公知道. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. jQ3大学英语四级考试网
   每个成功男人的背后都有一个女人,每个不成功男人的背后都有两个女人。 jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. jQ3大学英语四级考试网
   再快乐的单身汉迟早也会结婚,幸福不是永久的嘛. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   The wise never marry, And when they marry they become otherwise. jQ3大学英语四级考试网
   聪明人都是未婚的,结婚的人很难再聪明起来. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   Success is a relative term. It brings so many relatives. jQ3大学英语四级考试网
   成功是一个相关名词,他会给你带来很多不相关的亲戚(联系). jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   Never put off the work till tomorrow what you can put off today. jQ3大学英语四级考试网
   不要等明天交不上差再找借口, 今天就要找好. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   Love is photogenic. It needs darkness to develop. jQ3大学英语四级考试网
   爱情就象照片,需要大量的暗房时间来培养. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. jQ3大学英语四级考试网
   后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   "Your future depends on your dreams." So go to sleep. jQ3大学英语四级考试网
   "现在的梦想决定着你的将来",所以还是再睡一会吧. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   There should be a better way to start a day than waking up every morning. jQ3大学英语四级考试网
   应该有更好的方式开始新一天,而不是千篇一律的在每个上午都醒来. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   "Hard work never kills anybody." But why take the risk? " jQ3大学英语四级考试网
   努力工作不会导致死亡!"不过我不会用自己去证明. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   "Work fascinates me." I can look at it for hours! " jQ3大学英语四级考试网
   工作好有意思耶!"尤其是看着别人工作. jQ3大学英语四级考试网

   jQ3大学英语四级考试网
   God made relatives; Thank God we can choose our friends. jQ3大学英语四级考试网
   神决定了谁是你的亲戚,幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。 jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   When two‘s company, three‘s the result! jQ3大学英语四级考试网
   两个人的状态是不稳定的,三个人才是! jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. jQ3大学英语四级考试网
   服饰就象铁丝网,它阻止你冒然行动,但并不妨碍你尽情地观看. jQ3大学英语四级考试网
   jQ3大学英语四级考试网
   The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. jQ3大学英语四级考试网
   学的越多,知道的越多, 知道的越多;忘记的越多, 忘记的越多;知道的越少, 为什么学来着

121.18.88.*

4楼

第一个词是cock。这个词是一开始学英语就学到的基本词汇之一,大家都知道它是“公鸡”的意思,可是在美语里,最好就不要用它了,因为它的意思早就不是“公鸡”了。在俚语里面,它指的是男性生殖器。比如你要说:“他有两只公鸡。”,千万不要说:He has two cocks。这样一定会让人误解的。那么用哪个词表达“公鸡”的意思呢?这时候,Rooster就是最好的选择了。例如你要说:“我是鸡年生的。”,就可以说: I was born in the year of rooster.  KM4大学英语四级考试网
  KM4大学英语四级考试网
  说到这里,我就想起在美国的一些中国餐馆里,经常看到垫餐盘的纸上印着中国十二生肖的介绍。而有很多在“鸡年”的介绍里,用的就是cock这个词,大概有不止一次看到老美读这一段的时候讪笑了。KM4大学英语四级考试网
  KM4大学英语四级考试网
  还有一个需要注意的词是rubber。学英语的时候我们知道它是“橡皮”的意思,但在美语里面,说“橡皮”用的是eraser,而不是rubber。Rubber在美式口语里有三个意思,第一个意思指的是“轮胎”,也就是automobile tire或者tire。例如一个人说: The rubber on my car is ruined. 她的意思就是:我车子的轮胎已经被毁了。KM4大学英语四级考试网
  KM4大学英语四级考试网
  Rubber的第二个用法是rubber check,指的就是“假支票”,或者那种支票上的金额大于银行存款的支票。KM4大学英语四级考试网
  KM4大学英语四级考试网
  Rubber的最后一个意思指的就是“避孕套”。如果一个人说:He always carries a rubber "just in case". 千万不要把这句话理解为:“他总是随身携带橡皮,以防万一”。这句话的实际意思是:“他总是随身携带避孕套以防万一”。KM4大学英语四级考试网
  KM4大学英语四级考试网
  可见,好多不能乱用的词语是和“性”有关的。这些词语一旦用错了,不仅会引起不必要的误会,还很有可能影响个人形象。所以最好的办法就是先看看老美是怎么用的,并在学习过程中不断积累。

121.18.88.*

5楼

日常生活中,人一般不能与动物相提并论,但语言中却有不少借动物的特性来形容人的特性的词语。值得注意的是,这种比喻性表达法往往因语言、文化的不同而具有不同的含义。 T7H大学英语四级考试网
T7H大学英语四级考试网
下面,我们比较一下英汉语言中同一动物名词的不同喻意。 T7H大学英语四级考试网
T7H大学英语四级考试网
1.cat(猫) T7H大学英语四级考试网
俗话说“猫有九命”,这是汉语的说法。此外,中国人常戏称嘴馋的人为“馋猫”。 T7H大学英语四级考试网
cat在西方是人们宠爱之物(pet),但令人奇怪的是,在英语俚语中,cat的含义为a spiteful or unpleasant woman(心地恶毒或令人讨厌的女人)。照此看来,似乎是中国的猫可亲,西方的猫可恶了。 T7H大学英语四级考试网
2.dog(狗) T7H大学英语四级考试网
在英语中dog的形象一般不差,常可泛指“个人”。如谚语:Every dog has his day.(人人皆有得意日。)又如:a gay dog(快活的人、好玩的人)。 T7H大学英语四级考试网
但dog也有形象不佳之时。如:dog eat dog(注意eat为原形),意指“人们自相残害”;同样,a dog in the manger喻“占着茅坑不拉屎的人”。 T7H大学英语四级考试网
在汉语里,尽管狗在某些地方也为宠物,但“狗”的形象总是不雅,因而用来指人时多含贬义。如“狗咬狗”、“哈巴狗”、“走狗”、“狗仗人势”、“癞皮狗”等等。 T7H大学英语四级考试网
3.pig(猪) T7H大学英语四级考试网
pig所受待遇可谓最糟,人们总是一边吃猪肉(pork),一边又对猪恶语相加。 T7H大学英语四级考试网
汉语里,猪集“懒、笨、馋”于一身,借此喻人具有刻毒之意,其用语不胜枚举。 T7H大学英语四级考试网
英国人也给pig以丑恶的形象。a pig意为a greedy,dirty or bad-mannered person(贪婪、肮脏或无礼貌的人)。注意,最后一喻意似乎未进入汉语。 T7H大学英语四级考试网
4.rat(鼠) T7H大学英语四级考试网
汉语中的“胆小如鼠、鼠目寸光、鼠肚鸡肠”及“鼠辈”等词语,皆有“畏琐、卑微”及“心胸狭窄”等含义,可见鼠在汉语中简直一无是处。 T7H大学英语四级考试网
作为俚语,英语的rat指人时喻意与汉语稍有出入,但也含贬义:a rat即a person who behaves selfishly(自私的人)或a person who is disloyal(不忠的人)。 T7H大学英语四级考试网
5.ass(驴) T7H大学英语四级考试网
汉语有“笨驴”之说,用来指人,则表达“愚、笨”之意。 T7H大学英语四级考试网
英语同汉语在这一点上有相通之处:an ass意为a foolish person(傻瓜),同义语还有donkey,但常用来指小孩。 T7H大学英语四级考试网
6.bear(熊) T7H大学英语四级考试网
在中国人的心目中,熊的形象一般是“行为缓慢”,因而具有“呆傻”之态;指人时常有“熊样”之说;目前形容股市不景气乃称“熊市”。 T7H大学英语四级考试网
但英语用bear指人时,则为a bad-tempered or bad-mannered person(粗鄙之人、鲁莽之人);另一习惯用语be like a bear with a sore head则表示“脾气暴躁”。 T7H大学英语四级考试网
7.lion(狮) T7H大学英语四级考试网
百兽之王狮子在中西方文化中有一点是相通的,即“勇猛”,借此喻人时,汉语有“勇猛如狮”之说;英语也有习语as brave as a lion。 T7H大学英语四级考试网
在英语中,a lion亦用来指“名流、社交场合的宠儿”。 T7H大学英语四级考试网
8.rabbit(兔) T7H大学英语四级考试网
“兔”在中国人心中可谓形象复杂,有好的一面,如“形如脱兔”(喻快捷);也有差的一面,如“狡兔三窟、兔子尾巴长不了”。后者用来形容人时则分别暗示“狡猾”与“难以持久”之意。 T7H大学英语四级考试网
对英国人来说,rabbit的形象亦不美。不过用来指人时,所取喻意同汉语大相径庭:a rabbit意为a person who plays a game badly(蹩脚的运动员———尤指网球运动员);与中国兔子不同的是,西rabbit一出场就显得“窝囊”。T7H大学英语四级考试网

121.18.88.*

6楼

今天我们再来给大家讲解两个以short这个字为主的习惯用语。In short order. In short order就是立即,马上的意思。许多美国孩子都不喜欢打扫房间。这也是父母经常训孩子的主题之一。下面这个例子里说话的爸爸倒是找到了一个办法,让他的儿子把房间立即打扫干净。他说:

例句-1: For weeks I've been trying to get Jack to clean up his room. He finally did it in short order today after I told him he wouldn't get his allowance this week until he did.

这位爸爸说:几个礼拜来,我一直催促杰克把自己的房间打扫干净。今天我告诉他,要是他不打扫的话,这个星期就不给他规定的零花钱。这样他总算没有再拖延,马上把房间打扫干净了。

美国那些十几岁的孩子一般都有自己的房间。但是,这些孩子的房间往往都很乱,有的乱得床上,地上都是衣服,连走路的地方都没有。这可能是美国孩子的衣服、书籍和其他东西太多的原因。

******

我们再来举一个例子。美国的各种机构,特别是学术机构,经常会就某个问题请一些这方面的著名人士来参加讨论会。下面这个例子里讲话的人正在跟他太太说他的准备工作。他说:

例句2: I've gathered all the information I need for my speech at the seminar. I'll be able to have it written in short order. So, don't worry! In fact, there's plenty of time for me to get things ready.

这人说:我在研讨会上发言所需要的材料都已经搜集好了。我马上就可以把发言稿写好。所以,你别担心。事实上,我还有很多时间为这次会议做好准备。

美国的研讨会也有不同的方式。比较普遍的一种方式就是在一个主题上请几个发言的人。在开会的时候,他们坐在台上轮流发表自己的观点,然后坐在台下的听众就可以提出问题,和主讲的人进行交流。

******

今天我们要讲的第二个习惯用语比较长,请大家注意听。To get the short end of the stick. End就是末端,stick就是一根棍子。To get the short end of the stick,作为俗语,它的意思就是:你在某一件事上吃了亏。我们来举一个例子就能说明这个习惯用语的真正含义。有一次,一个朋友工作的公司要举行新年联欢会,每人出五个美元买食品和饮料,大家还推举这位朋友负责为联欢会安排食品供应。联欢会结束后,他拖着疲乏的步伐回到家里对自己的太太说:

例句3: I was so busy taking care of the food during the party. Everybody seemed to be enjoying. But by the time I tried to find something to eat, the only thing left was a handful of peanuts. I sure got the short end of the stick.

这位朋友对太太说:在整个联欢会过程中,我为了安排食品而忙忙碌碌。每个人都似乎在尽情享受。可是等到我想吃点东西的时候,剩下的只有一把花生了。我可真是吃了亏啦。

******

下面这个例子是一个人跟其他两个朋友合夥做生意。但是他最后损失了很多钱。你听了他讲的话就会知道是怎么回事了。他说:

例句4: My two partners and I each put up one-third of the money to start our business. But I was the only one to lend the company more money. So when it went bankrupt, I was left with the short end of the stick.

他说:我跟其他两个合夥者每人拿出三分之一的资金来开办我们的公司。但是,只有我一个人为公司提供了更多的贷款。所以,当这个公司破产的时候,我就吃了亏了。

221.192.236.*

7楼

太厉害了 不愧学英语的!!!!---云中飞
221.192.236.*

8楼

Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president )
早睡早起会使人健康、富有和聪明。

9楼

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶██████████顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶████████████████顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶████顶顶██████████顶顶顶顶顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶████████顶顶██顶顶顶████顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶 
顶█████████████顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶 
顶███████████顶顶顶顶顶顶顶顶█████████顶顶顶顶顶顶 
顶顶█████████顶顶顶顶顶顶顶顶████████████顶顶顶顶 
顶顶顶█顶顶顶████顶顶顶顶顶顶████顶顶顶顶顶█████顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶顶██顶顶顶█顶顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶███顶顶顶██顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶███顶顶顶██顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶███顶顶███顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶███顶顶███顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶███顶顶███顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶███顶顶███顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶███顶顶███顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶██顶顶顶██顶顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶██顶顶顶██顶顶顶顶███顶顶顶顶顶 
顶顶顶████████顶顶顶顶顶顶█顶顶██顶顶顶顶████顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶███████顶顶顶顶顶顶顶顶顶██顶顶█顶顶顶██顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶█████顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶████顶顶顶顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶███顶顶顶顶顶顶顶████顶顶顶██████顶顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶█████顶顶顶顶顶██████顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶████顶顶顶顶顶顶顶顶█████顶顶顶 
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

219.148.140.*

10楼

看不出来是转的!
221.192.236.*

11楼

蝴蝶
124.64.246.*

13楼

00

发表回复

内 容:
用户名:
  
©2010 Baidu 贴吧协议  意见反馈