| 1 |
愤愤狒狒英语贴 |
|
|
|
|
|
| 2 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
为何又要多出来个 accordance 而accord 的两个动词意思 偏离的也太离谱了吧！ |
|
|
|
| 3 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
我们给了孩子适当的表扬。 The two statements accord superficially. 这两项声明表面上一致。 |
|
|
|
| 4 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
那不包含 为什么是 excluded 而不是 exinclude |
|
|
|
| 5 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
ive 都是形容词后缀 可是 classic经典作品 collective集体 又都同时具有名词词性 可是既然collective既然有集体，团体的名词意思 为什么还要弄出来个 collectivity 来迷惑人心！ 为什么又要出来个 classical 这个形容词 而且意思同样是 经典的 |
|
|
|
| 6 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
仅仅是形容词就有 三个 完全不同的意思 adj. 1.完全的; 十足的 He achieved his aim by sheer strength of will. 2.陡峭的; 垂直的 The waterfall makes a sheer drop of one thousand feet. 3.极薄的, 轻的, 透明的 She wears a pair of sheer stockings. 她穿着一双透明的丝袜。 此外 它还具有 动词 和 副词的意思 而且还不带有明显 形容词 或 副词的词缀 而且它的动词词性和 形容词 副词的意思不沾边 居然是避开的意思 难道是遇到垂直的悬崖突然转向了？ 还有比这个词更 gěn 的词吗 哪个汉字可以同时有三个形容词意思 同时带有动词和副词词性？？？？？？？？？？！！！！！！！！！！！！！！！！？？？？？？？？？？？？？？？？？？！！！！！ |
|
|
|
| 7 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
可是加上形容词后缀ful 居然变成了 grateful 感谢的 为什么不是 磨碎的 磨碎的 和 感谢的 有什么联系吗？？？？？？？ 难道是因为 帮人磨碎了稻米 所以人家感谢？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ |
|
|
|
| 8 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
而是可能 be likely to 更可恶的是 ly 是副词后缀 可 likely 居然有形容词 “可能的” 的意思 like 还有动词 喜欢的意思 又冒出来一个 alike 相同的 同样地 这简直一定是干扰...... |
|
|
|
| 9 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
哪位教授professor敢说英语是适合fit高科技的语言？ |
|
|
|
| 10 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
可是可笑的是 -ate 既是动词后缀 activate concentrate accelerate 又是名词后缀 estate candidate 又是形容词后缀 delicate adequate private graduate 动词 名词 形容词 都有了 -ate 结尾的词到底是什么词性 只能硬背了 |
|
|
|
| 11 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
加一个n 词性 意思 变了吗？ waken还是 唤醒 醒的意思 waken 也不是 wake 的过去分词 woken waked woke 才是 |
|
|
|
| 12 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
它的过去式provided 是 个连词 假如的意思 二者意思相差十万八千里 Provided it's fine we will have a pleasant holiday. 如果天气良好, 我们的假日将过得非常愉快。 I will go, provided you go too. 只有你去, 我才去。 |
|
|
|
| 13 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
|
|
|
|
| 14 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
很容易让人误以为 faulty 是名词 其实是名词 fault 加 形容词后缀 -y 形成的 |
|
|
|
| 15 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
它的形容词意思有点重复了吧 elementary 基本的 初级的 elemental 基本的 初步的 真不知道 有何区别 还请高人指教 另外 elemental 又冒出来个 “自然力的; 强大的, 巨大的” 的意思 这和它的词源 element 没啥联系吧？？？？？？ 如 The storm stuck with elemental fury. 暴风雨以大自然的狂怒袭来。 附： -ary 1. 有...性质的 (a) customary 习惯的 -ary 2. 场所，地点 (n) apiary 养蜂场 -ary 3. 人 (n) secretary 书记，秘书 -ary 4. 物 (n) glossary 词汇表 -ry 1. 性质，行为 (n) rivalry 敌对 -ry 2. 境遇，身份 (n) slavery 奴役 -ry 3. 种类 (n) jewelry 宝石 -ry 4. 行业 (n) forestry 林业 |
|
|
|
| 16 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
ive是 形容词后缀 detective 是 名词侦探 |
|
|
|
| 17 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
顶多再前面加一些 修饰的词语 比如 手提包 钱包 饭盒 钱夹 行李箱... 这些都很容易 让人明白 可是 英语中..... pocket backpack kitbag knapsack chest sack trunk placket pack grip gripsack gripesack handbag reticule suitcase burse notecase case purse burse package bag chase box billfold pocketbook wallet keister keester |
|
|
|
| 18 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
pocket侵吞 backpack徒步旅行 kitbag knapsack chest胸腔 sack抢劫 trunk树干 placket pack一堆 gripsack gripesack handbag reticule suitcase burse奖学金 notecase case 事例 purse奖金 package 动词包装 bag宽松地下垂 box 拳击 billfold pocketbook笔记本 wallet keister 屁股 keester |
|
|
|
| 19 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
resistant 形容词 -ant 是名词后缀 也是形容词后缀 构词的繁琐和不严谨 增大了英语的难度 汉语相对要简单的多 |
|
|
|
| 20 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
母鸡 biddy hen 小鸡 biddy chick chicken 鸡肉 chicken 英语的相关词之间联系是很少的 cock hen chick 之间无论是形还是音 根本没什么联系 这一点大大加大了英语的记忆量 而汉语 公鸡 小鸡 母鸡 的relativity 不用我说大家也能看得出来 在汉语中 只要与鸟有关的动物 基本都带有“鸟”部 如 鸽子 鹦鹉 鸭 鹅 让人一看就知道是哪一类的动物 而 英语呢？ 鸽子pigeon 鹦鹉 parrot 鸭 duck 鹅goose 试问 pigeon parrot duck goose 之间有什么relation！ recently！！ 我总见到 有人说： 汉语比英语难学！ 汉字词语固然多 但是纵有100万个汉字词语 其词意基本是围绕《千字文》展开的 明白《千字文》 就不难理解 其余的100万汉字 知道鸟字 最起码应该猜到 鸡鸭鹅 的一半意思了 知道fowl 你能知道 ken duck goose 的含义吗！ |
|
|
|
| 21 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
鸽子pigeon eon 永世 古人 猪和 鸽子一起饲养 所以两个词很相像 :-) 意y 一下 呵呵！！ |
|
|
|
| 22 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
加上 形容词后缀- ive 后 respective 意思没有变成 尊敬的或是有尊敬性质的（honorific reverent） 而变成了 respective 各自的 如 He and I are each going to visit our respective teachers. 我和他分别要去拜访各自的老师。 不能翻译成 尊敬的老师 ir- 是一个 否定的词前缀 如 irregular 不规则 respective 各自的 前加上 ir 意思又发生了改变 irrespective 不考虑的 如此混乱的变化 让我很想知道 出生在 英语国度的人 是如何学会的！ 难道他们就真得没有意识到自己语言的麻烦 确时常自诩“英语是最简单的” |
|
|
|
| 23 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
不是为了说明 英语如何如何 麻烦 也不是为了说明 英语如何如何不好 毕竟 英语现在是世界性的语言 学好他 对我们是 如虎添翼 把英语中容易让人迷惑的地方 总结出来 加深印象 这是我的本义 希望大家支持 ........................................ （当然 顺便夸夸汉语 拿英语出出气 这无可厚非吧！ (*^__^*) 嘻嘻……） |
|
|
|
| 24 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
试图找到一个难度可以和 subject 相抗衡的词 结果没找到 如果哪个高人找到了 希望能告诉我 subject 同时具备了 名词 ，形容词， 副词， 动词 四大词性 名词 1.臣民 a British subject 2.题目 a subject for discussion 3.学科 She's taking three subjects in her exams 4.经受者 对象 the subject of anexperiment 5.原因 起因 a subject for complaint 6.主语 7.主观 subject and object 【subjective】 8.主旋律 9.主概念 10.具有不良气质的人 a hysterical subject 形容词 1.臣服的 a subject state 【subjection】 2.易受...的 be subject to damage 3.须经...的 the treaty is subject to ratification 4.取决于...的 5.有关本题的 in search of subject books 副词 1.在...条件下 this can onle be down subject to his consent 动词 1.使臣服 2.使遭受 subject a metal to great heat 3.提出 交给 a plan subjected for approval 4.把...放在下面 ............... 试问 哪一个汉字 同时具备了 四种词性 单个汉字 具备副词词性的 是很少的 比如 很 特 极 非 ...我认为 不会超过20个 汉语 有比较高明的 手法 去表现 形容词 和 副词 .....的 主观的 .....地 飞快地 一看就知道是副词或是形容词 根本不用 花太多精力去记忆！ 相对于英语的构词法简单多了 ................ 当然 英语里 还有很多很多 更麻烦的词 比如 take 它的意思 占了字典里整整两大页 ，这还不算含take短语 和词组 这里就不细说了 .................... |
|
|
|
| 25 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
是动词 影响 The tax increases have affected us all. 加税已经影响了我们所有的人。 感动 The audience was deeply affected. 听众被深深地打动了。 假装 He affected not to see me. 他假装没看见我。 【假装被影响感动了】 加上 -tion 名词后缀后 意思变成了 affection 喜爱 |
|
|
|
| 26 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
|
|
|
|
| 27 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
谢谢 吧主 o(∩_∩)o... |
|
|
|
| 28 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
cater 猫人？？ 养猫人？？？ cate 美食佳肴 cater 提供餐饮服务 迎合 cater for a banquet cater to the needs of 其实狗比猫更迎合人 我更喜欢doger |
|
|
|
| 29 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
（不算古汉语） bowl pan plate dishware jar jug salver basin pot cup boiler hollowware dish bottle flask trophy demijohn kettle canteen tin vessel utensil vase 词量是将近 汉语的两倍 |
|
|
|
| 30 |
回复：愤愤狒狒英语贴 |
|
同事 同志 同伴 同僚 同伙 伙伴 搭档 朋友 配偶 伴侣 伉俪 夫妻 夫妇 情侣 （汉语的目前就想出来这么多了，希望有人帮我补充） 英语中 有 friend matey partner helpmate fere coachfellow colleague associate confrere fellow yokefellow yokemate mate pal copemate comrade buddy chap comate pard sidekick amigo companion company consort spouse couple 相近意的词汇数量 将近是汉语的两倍 |
|
|
|
