|
1楼 如：dazzle v.(使)眼花, 眩耀 n.耀眼 He is not dazzled by such splendid prospects ahead of him. 他并没有因为前程似锦而昏了头脑。 |
|
|
|
|
2楼 adj.正派的, 端庄的, 有分寸的, (服装)得体的, 大方的 adj.<口>相当好的、象样的 He has very decent language and behavior. 他的语言和行为举止总是特别的得体。 |
|
|
|
|
3楼 We simply cannot apply the proverb "Appearances are often deceptive." to him. 我们根本不能把“外貌总是具有欺骗性的”这句谚语用在他的身上。 |
|
|
|
|
4楼 adj.深的, 纵深的, 远离中心的, 深奥的, 难懂的, (指人)诡计多端的, 低沉的(声音) adv.深入地, 迟 n.深渊, 深处 "Still waters run deep." is a perfect proverb to describe him. “静止的水才有深度”(静水深流），这句谚语用来形容他是再确切不过了。 |
|
|
|
|
5楼 He would not let fame and riches make him degenerate. 他不会让名誉和财富让他有任何的改变。 |
|
|
|
|
6楼 We admire the delicacy of his features. 我们为他性格特点的微妙之处而折服。 |
|
|
|
|
7楼 adj.深思熟虑的，故意的，v.商讨 He was deliberate in his answers in interviews. 他每次回答采访的问题的答案都是经过深思熟虑的。 |
|
|
|
|
8楼 vt.描写, 记述, 形容, 形容 v.描述 Words cannot describe his rarity. 文字不足以形容他的独一无二。 |
|
|
|
|
9楼 n.分开, 拆开, 特遣部队, 超然, 分离, 分遣队 He has lived his life with an air of detachment. 他对他的生活一直抱着一种超然的态度。 |
|
|
|
|
10楼 Failure did not deter him from pursuing his dreams. 生活中的失败从没有阻止过他对梦想的追逐。 |
|
|
|
|
11楼 He is engaged in the development of his acting career. 他现在正在忙碌的发展他的表演事业。 |
|
|
|
|
13楼 He manages long dialogues in dramas remarkably. 他在戏剧中把长篇的台词处理的非常好。 |
|
|
|
|
14楼 vi.死亡, 消逝, 平息, 渴望, 漠然, 熄灭 vt.死 n.骰子, 钢型, 硬模, 冲模 Many of his die-hard supporters who used to dive have surfaced to speak out on BBS. 很多经常来灌水的他的死忠的fans都在BBS上也留了很多话给他。 |
|
|
|
|
16楼 His dignity depends upon his character. 他的高贵是跟他的性格密不可分的。 |
|
|
|
|
17楼 Hope BN2 would never put him into a dilemma again. 希望情迷二不要再把他推入进退两难的局面了。 |
|
|
|
|
18楼 He has the most three-dimensional face I have ever seen among the people I have met. 他的脸是我所见过的长得最有立体感的。 |
|
|
|
|
19楼 n.酒窝, 涟漪 vt.使起涟漪 His legendary dimple is a national treasure. 他传说中的酒窝是一笔很珍贵的财富。 |
|
|
|
|
20楼 His gentle bearing causes people like him dearly. 他优雅的仪态让大家深深地喜欢他。 |
|
|
|
|
22楼 We are always finding new beauties in him. 我们总能在他身上发现新的美好的东西. |
|
|
|
|
24楼 He deserves all praises that has been bestowed upon him. 他应该得到那些所给予的称赞. |
|
|
|
|
25楼 善良的, 和蔼的, 亲切的 He is extremely benignant to his fans. 他对粉丝很好. |
|
|
|
|
27楼 He sometimes is a bigot in his own way. 他有时候是一个以他自己的方式而很"顽固"的人 |
|
|
|
|
28楼 开花，发展 He will blossom out as a first-rate actor! 他将成长为一个第一流的演员! |
|
|
|
|
29楼 It is his boast that he always disciplines himself. 他以严于律己而自豪. |
|
|
|
|
30楼 陷入困境 Hope his workload will never bog him down. 希望他的工作负荷不会让他陷入困境. |
|
|
|
