|
1楼 Hold your head high！ - 抬起你的头来！ Glory to the Sin'dorei！ - 荣耀属于辛多雷！ Death to all who oppose us！ - 反对我们的人都得死！ Remember the Sunwell！ - 记住太阳之井的耻辱！ Our enemies will fall！ - 我们的敌人必将被消灭！ Al diel shala - 一路顺风（祝福/告别语） Anar'alah belore - 以日光的名义（既可以用于战吼也可以用于立誓的场合。） Anu belore dela'na - 愿日光指引你（这种问候只会出现在双方都是血精灵或高等精灵的场合。） Bal'a dash malanore - 你好，旅行者（问候语） bash'a no falor talah! - 享受真正的死亡冰狱吧！（不常用的战吼，只会出现在面对亡灵军队的时候） Doral ana'diel? - 近况如何？（问候语） medivh - 守秘者（同时也是人名） Selama ashal'anore - 为人民的正义而战（用于立誓和告别的场合。 Sindu fallah na! - 他们快要突破防线了！（字面意思） shorel'aran - 再会（告别语） sin'dorei - 血之子（“血之子民”，血精灵的特称） Sinu a'manore - 见到你很高兴（问候语） sunstrider - 白天行动的人（用做人名时，Sunstrider逐日者是上层精灵的一个古老姓氏。后来这个家族成为了高等精灵的王族，他们的最后一个继承人是凯尔萨斯·逐日者王子） 
|
|
|
|
转贴次数：1
- 共有21篇贴子
| 221.201.216.* |
3楼 恩~(这算一句吗?常见于商业NPC) 世间万物都可以明码标价(常见于商业NPC) 欢迎~请随意挑选(常见于商业NPC) |
|
|
| 221.201.216.* |
4楼 Bal'a dash malanore Selama ashal'anore 以上这三句在游戏中NPC用原声表达而不是中文.看了吧主的翻译我才明白是什么意思呵呵. |
|
|
| 221.131.128.* |
11楼 |
|
|
| 221.131.128.* |
12楼 |
|
|
|
13楼 |
|
|
|
| 218.62.85.* |
15楼 |
|
|
|
16楼 “The dark time will pass.” “Victory lies ahead.” “Everything has a price.” “The eternal sun guides us.” “Remember the Sun well.” “For Quel'Thalas.” “Keep your wits above you.” “Death to all who oppose us!” “The reckoning is at hand.” “We will have justice.” “Hold your head high.” “Stay the course.” “Be ready for anything.” “Time is of the essence.” “We will persevere.” “Our enemies will fall.” “What business have you?” “State your business.” “Choose wisely.” “What do you seek?” “Your gold is welcome here.” “Do not loiter.” “I have one-of-a-kind items.” |
|
|
|
| 123.122.112.* |
18楼 |
|
|
| 61.175.235.* |
20楼 |
|
|
| 116.2.8.* |
21楼 |
|
|
