- 共有9篇贴子
| 1 |
水利工程词汇英语翻译 |
|
|
|
|
|
| 2 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
杩槎 Abatis 阿伯拉罕虹吸闸 Abraham's siphon sluice 磨损 Abrasion 吸收作用 Absorption 比吸 Absorption， specific 桥台，桥座 Abutment 加速度 Acceleration 角加速度 Acceleration， angular 离心加速度 Acceleration， centrifugal 变位加速度 Acceleration， convective 地震加速度 Acceleration， earthquake 重力加速度 Acceleration， gravitational 直线加速度 Acceleration， linear 时变加速度 Acceleration， local 静水加速仪 Accelerometer， hydrostatic 封闭容纳 Accommodation， impounded 淤高 Accretion 河床淤高 Accretion， channel 积雪 Accumulation， snow 拱作用 Action， arch 毛管作用 Action， capillary 离心作用 Action， centrifugal 动力作用 Action， dynamic 边际作用 Action， edge 冰冻作用 Action， frost 螺旋桨作用 Action， propeller 环作用 Action， ring 风作用 Action， wind 附著力 Adhesion 横坑 Adit 砖土 Adobe 平流 Advection 充气 Aeration 含气度 Aeration， degree of 含气层 Aeration， zone of 充气器 Aerator 气体动力学 Aerodynamics 高空气象学 Aerology 气体静力学 Aerostatics 支流 Affluent 流入 Afflux 后池 Afterbay 渠龄 Age， canal 管龄 Age， pipe 坡度增高，沉积 Aggradation 粒料，骨材 Aggregate 粒料级配 Aggregate， gradation 土料 Aggregate， soil 集结作用 Aggregation 搅拌 Agitation 搅拌器 Agitator 压气机 Air compressor 输气剂 Air entraining agent 输气 Air entrainment 湿空气 Air wet 压缩空气 Air， compressed 水力压气机 Air， compressor， hydraulic 输气混凝土 Air， entrained concrete 入阱空气 Air， entrapped 湿空气 Air， humid 湿空气 Air， iced 湿空气 Air， moist 饱和空气 Air， saturated 超冷空气 Air， supper cooled 超饱和空气 Air， supper saturated 水气混合液 Air-water emulsion 线向，定线 Alignment 亚里维公式 Allievi-formula 冲积扇形地 Alluvial fan 冲积平原 Alluvial plain 冲积土 Alluvium 安怕生坝，垛坝 Ambursen dam 弹性类似 Analogy， elastic 电性类似 Analogy， electric 水电类似 Analogy， hydraulic electric 液体动力类似 Analogy， hydrodynamic 热力类似 Analogy， thermodynamic 气团分析 Analysis， air mass 向度分析 Analysis， dimensional 颗粒分析 Analysis， mechanical 光电分析 Analysis， photo-electric 筛分析 Analysis， sieve 锚墩 Anchor block 锚栓 Anchor bolt 锚钣 Anchor plate 锚座，碇泊 Anchorage 管锚座 Anchorage， pipe 风力计，风速计 Anemometer 杯状风力计 Anemometer， cupcross 压版风力计 Anemometer， pressure plate 压管风力计 Anemometer， pressure tube 自动风力计 Anemoscope 空盒气压计 Aneroid 补偿气压计 Aneroid， compensated 冲角 Angle of attack 转角 Angle of deviation 倾侧角 Angle of heel 倾斜角 Angle of inclination 倾角 Angle of list 倾斜角 Angle of obliquity 静止角 Angle of repose 破裂角 Angle of rupture 剪阻角 Angle of shearing resistance 能见角 Angle of visibility 接触角 Angle， contact 摩擦角 Angle， friction 内摩擦角 Angle， internal friction 位相角 Angle， phase 反气旋 Anticyclone 防凝作用 Anti-flocculation 防冻 Antifreezing 折射器 Apparatus， dioptric 流限仪 Apparatus， liquid limit 引道 Approach 护坦，边缘 Apron 戽形坦 Apron， bucket 封井壁粘土 Aqua Jel 输水道 Aqueduct 顺坡输水道 Aqueduct， grade 压力输水道 Aqueduct， pressure |
|
|
|
| 3 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
供水层，导水层 Aquifer 自流供水层 Aquifer， artesian 约束供水层 Aquifer， confined water 自由供水层 Aquifer， free water 水面供水层 Aquifer， water table 阻水层 Aquitard 拱 Arch 亚几米得原理 Archimedes' principle 影响面积 Area of influence 抽降面积 Area of pumping depression 自流水区 Area， artesian flow 集水面积 Area， catchment 横断面积 Area， cross-sectional 流域面积 Area， drainage 可灌溉面积 Area， irrigable 地下水补注区 Area， recharge 渗流面积 Area， seepage 乾旱度 Aridity 门臂 Arm， gate 栏淤坝 Arrester， silt 地下水通路 Artery， ground water 飞灰 Ash， fly 测蒸仪 Atmometer 大气 Atmosphere 大气循环 Atmosphere， circulation of 均质大气 Atmosphere， homogeneous 大气凝结 Atmospheric condensation 阿太堡稠性 Atterberg's consis-tency 阿太堡颗粒尺度 Atterberg's grade scale 毛管吸力 Attraction， capillary 分子吸力 Attraction， molecular 土钻 Auger 雪崩 Avalanche 土石崩 Avalanche， detritus 冲决 Avulsion 深泓线 Axis of channel 水流轴线 Axis of flow 浮轴 Axis， floating 廻水，壅水 Backwater 砥柱，隔墙 Baffle 吊桶 Bailer 压舱石，镇压物 Ballast 岸 Bank 河岸坍塌 Bank failure 盘头 Bank head 护岸 Bank protection 坍岸 Bank， caving 凹岸 Bank， concave 凸岸 Bank， convex 整理岸坡 Bank， grading 内岸 Bank， inner 外岸 Bank， outer 铺砌岸坡 Bank， paving 砂丘、砂碛 Bank， sand 坍岸 Bank， sloughing 堆土岸，废土岸 Bank， spoil 弃土堆 Bank， waste 填土 Banking 戗堤 Banquette 栏门砂 Bar 滙流条 Bar， bus 砾石滩 Bar， gravel 钓块器，鸠尾取重器 Bar， Lewis 砂滩 Bar， sand 驳船，平底船 Barge 开底驳船 Barge， hopper 巴奈斯公式 Barnes formula 堰，坝 Barrage 取心钻筒，取样管 Barrel， core 流域，池，塘 Basin 流域规划 Basin planning 集水穽 Basin， catch 集水区域 Basin， catchment 封口港塘 Basin， closed 混凝池 Basin， coagulation 沉砂池 Basin， desilting 滞洪区域 Basin， detention 流域 Basin， drainage 半潮港塘 Basin， half tidal 港塘 Basin， harbor 流域方向 Basin， orientation of 辐形流域 Basin， radial 补注池 Basin， recharge 栏洪区域 Basin， retarding 河川流域 Basin， river 沉砂池 Basin， sand 冲刷区域 Basin， scouring 闭塞流域 Basin， sealing 沉淀池 Basin， sedimentation 沉淀池 Basin， settling 沉砂池 Basin， silt 沉砂池 Basin， silting 沉砂池 Basin， stilling 节水池 Basin， thrift 受潮港塘 Basin， tidal 廻船塘 Basin， turning 料斗 Batcher 海湾，池，塘 Bay 出水塘 Bay， discharge 门厢 Bay， gate 进水塘 Bay， intake 进水塘 Bay， suction 工作间 Bay， working 巴森堰 Bazin weir 标志 Beacon 灯标 Beacon， luminous 球承轴 Bearing， ball 含泥量 Bearing， silt 蒲福氏风级 Beaufort scale 裴布坝 Bebout wicket dam 裴布堰 Bebout wicket weir 推移质 Bed load 水积层 Bedding 潜水钟 Bell， diving 风箱 Bellows 区域，带 Belt 赤道低压带 Belt， equatorial low 中间水层带 Belt， intermediate 极面带 Belt， polar frontal 极地，高压带 Belt， polar high 土壤湿带 Belt， soil moisture 河湾，弯管 Bend 彭修测速管 Bentzel velocity tube 水山 Berg， ice 戗道，戗台 Berm 伯诺利方程式 Bernoulli's equation |
|
|
|
| 4 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
泊位，船席 Berth 贝尔法 Bill's method 仓 Bin 钻头 Bit 钻头 Bit， drill 缆柱 Bitt 轮叶 Blade 转轮叶 Blade， runner 覆面 Blanket 喷砂 Blasting， sand 析水 Bleeding 滑车，块体，垫块 Block 锚块 Block， anchor 侧垫木 Block， bilge 龙骨垫木 Block， keel 动转系船柱 Block， snatch 出水高度 Board， free 开关板 Board， switch 钻探船 Boat， drill 流线体 Body， stream line 潜体 Body， submerged 沼泽 Bog 沸流 Boil 水沸 Boil， frost 砂涌 Boil， sand 布达管口 Borda's mouthpiece 涌潮，钻探孔 Bore 试钻孔 Bore， test 钻 Borer 螺钻 Borer， auger 钻探 Boring 螺旋钻探 Boring， auger 花萼钻探 Boring， calyx drill 冲撃钻探 Boring， churn 取心钻探 Boring， core 钻石钻探 Boring， diamond 冲撃钻探 Boring， percussion drill 旋转钻探 Boring， rotary drill 钢珠钻探 Boring， shot drill 水冲钻探 Boring， wash 底部排泥 Bottom withdrawal 孤石，大卵石 Boulder 布雷坝 Boule dam 布雷堰 Boule weir 边缘条件 Boundary condition 边缘变形条件 Boundary condition， deformation 边缘水力条件 Boundary condition， hydraulic 边缘应力条件 Boundary condition， stress 鲍腾压力计 Bourdon gage 鲍腾管 Bourdon tube 鲍沁内斯克流理论 Boussinesg's weir theory 放水及量水箱 Box， delivery and measuring 分水箱 Box， diversion 砾石笼 Box， gravel 矿师量水箱 Box， miner's 沉砂池 Box， sand 静水箱 Box， stilling 填料涵 Box， stuffing 阀箱 Box， valve 波义耳定律 Boyle's law 撑杆 Bracing 托架 Bracket 支流，支管 Branch 破水船 Breaker 破浪器 Breaker， wave 防波堤 Breakwater 喷气防浪 Breakwater， air 混合体防波堤 Breakwater， composite 岛形防波堤 Breakwater， detached 堆石防波堤 Breakwater， rubble-mound 直立防波堤 Breakwater， upright 墙式防波堤 Breakwater， wall 栈桥 Bridge， landing 工作桥 Bridge， service 横栈桥 Bridge， shore 小溪 Brook 梢料 Brush 柳枝工 Brush， wicker-work 戽形坦，戽斗 Bucket 跃水斗 Bucket， flip 吊砂桶 Bucket， sand 巴金汉 定理 Buckingham's -theorem 驳岸，岸壁 Bulk head 推土机 Bulldozer 岸线 Bundline 浮标 Buoy 钟浮标 Buoy， bell 灯浮标 Buoy， light 灯浮标 Buoy， luminous 系船浮标 Buoy， mooring 哨浮标 Buoy， whistling 示险浮标 Buoy， wreck 浮力 Buoyancy 浮力中心 Buoyancy， center of 伯登起货法 Burtoning system 撑墙 Buttress 旁通水道 By-channel 旁通道，侧道 By-pass 索道 Cable way 高架索道 Cable way， aerial 沉箱 Caisson 潜水病 Caisson disease 箱式沉箱 Caisson， box 格墙沉箱 Caisson， cellular 浮式沉箱 Caisson， floating 开口沉箱 Caisson， open 管式沉箱 Caisson， pipe 气压沉箱 Caisson， pneumatic 船式沉箱 Caisson， ship 试验沉箱 Caisson， test 率定，校定 Calibration 加尼福尼亚载重比率 California bearing ratio 加尼福尼亚法 California method 运河，渠，圳 Canal 渠桥 Canal bridge 渠线 Canal， alignment of 引水渠 Canal， diversion 排水渠 Canal， drainage 供水渠 Canal， feeder 滨海运河 Canal， maritime 滨海运河 Canal， sea 运河 Canal， ship 支运河 Canal， spur 越岭运河 Canal， summit 对航运河 Canal， two lane 渠化 Canalization 水帽 Cap， ice 载重量 Capacity， bearing 毛管水容量 Capacity， capillary 可靠容量 Capacity， dependable |
|
|
|
| 5 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
田间保水量 Capacity， field 毛管水容量 Capacity， field carrying 发电容量 Capacity， generating 电厂容量 Capacity， generating station 渗容量 Capacity， infiltration 装置容量 Capacity， installed 毛管水容量 Capacity， moisture 保水容量 Capacity， moisture-holding 额定容量 Capacity， rated 水库容量 Capacity， reservoir 备用容量 Capacity， spare 比抽水率 Capacity， specific 理论容量 Capacity， theoretical 最大容量 Capacity， ultimate 水汽容量 Capacity， vapor 毛管水计 Capillarimeter 毛细管现象 Capillarity 毛细管 Capillary 毛管常数 Capillary constant 毛管水上升 Capillary rise 毛管引力 Capillary， attraction 绞盘 Capstan 水力绞盘 Capstan， hydraulic 缆车 Car， cable 倾卸车 Car， dump 车驳船 Carfloat 起重杆，吊杆 Cargo mast 钻孔车 Carriage， drill 水跌，瀑布 Cascade 地下水跌流 Cascade， ground water 套管，套売 Casing 导箱 Casing， guide 有孔井管 Casing， perforated 套管 Casing， pipe 涡形売 Casing， scroll 螺形売 Casing， spiral 套筒管 Casing， telescope 涡卷売 Casing， volute 井管 Casing， well 考契定律 Cauchy law 考契指数 Cauchy number 洞，窟，穴 Cavern 岸崩 Caving 孔蚀 Cavitation 初期孔蚀 Cavitation， incipient 波速 Celerity 水泥枪 Cement gun 浸心 Center of immersion 闸室地板 Chamber floor 气室 Chamber， air 平衡室 Chamber， balancing 坞室 Chamber， dock 浮室 Chamber， float 闸门室 Chamber， gate 丁坝室 Chamber， groin 闸室 Chamber， lock 平压室 Chamber， surge 涡卷室 Chamber， volute 涡流室 Chamber， vortex 工作室 Chamber， working 等温变化 Change， isothermal 体变 Change， volumetric 渠，水道，河槽 Channel 航道标志 Channel demarcation 退水道 Channel of retreat 水道定线 Channel， alignment of 引水道 Channel， approaching 人工水道 Channel， artificial 深泓线 Channel， axis of 绕过水道 Channel， by-pass 溢流水道 Channel， by-wash 收束水道 Channel， converging 输水道 Channel， conveyance 潮积法 Channel， cubature of 排水道 Channel， drainage 易蚀水道 Channel， erodible 洪水河槽 Channel， flood 平底水道 Channel， horizontal 天然水道 Channel， natural 天然排水道 Channel， natural drainage 明渠 Channel， open 定形槽 Channel， prismatic 正槽 Channel， proper 水道改善 Channel， rectification of 河槽 Channel， river 旋转水道 Channel， rotating 侧槽 Channel， side 尾水道 Channel， tail 退水道 Channel， waste 夏诺安坝 Chanoine dam 夏诺安门牐 Chanoine shutter 夏诺安闸门 Chanoine shutter gate 夏诺安堰 Chanoine weir 夏诺安堰 Chanoine wicket weir 组合特性 Characteristic， composition 降雨特性 Characteristic， rainfall 粗细特性 Characteristic， size 形式特性 Characteristic， type 查理士定律 Charles's law 线路图 Chart， alignment 等压图 Chart， isobaric 顺坡田制，顺坡制水埂 Check， border 等高田制，等高制水埂 Check， contour 矩形田制 Check， rectangular 哲塞公式 Chezy formula 泻槽，陡槽 Chute 泻管 Chute， pipe 撤普利地堰 Cippotetti weir 影响圈 Circle of influence 破裂圆面 Circle of rupture 临界圆面 Circle， critical 摩擦圆 Circle， friction 水循环 Circulation， water |
|
|
|
| 6 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
黏土混合浆 Clay puddle 富黏土 Clay， fat 贫黏土 Clay， lean 中黏土 Clay， medium 胶泥黏土 Clay， puddle 砂黏土 Clay， sandy 沉积黏土 Clay， sedimentary 沉泥黏土 Clay， silty 超黏土 Clay， ultra 净空 Clearance 乾燥气候 Climate， arid 潮湿气候 Climate， humid 气候学 Climatology 风暴 Cloud burst 大砾石 Cobble 主动压力系数 Coefficient of active earth pressure 压实系数 Coefficient of compactness 压缩性系数 Coefficient of compressibility 固结系数 Coefficient of consolidation 约束系数 Coefficient of contraction 扩散系数 Coefficient of diffusion 流量系数 Coefficient of discharge 地基动性反力系数 Coefficient of dynamic sub-grade reaction 静止土压力系数 Coefficient of earth pressure at rest 弹回系数 Coefficient of elastic recovery 能量系数 Coefficient of energy 膨胀系数 Coefficient of expansion 动量传递系数 Coefficient of momentum transfer 被动土压力系数 Coefficient of passive earth pressure 渗透系数 Coefficient of permeability 塑性系数 Coefficient of plasticity 刚性系数 Coefficient of rigidity 粗糙系数 Coefficient of roughness 迳流系数 Coefficient of run-off 输泥系数 Coefficient of silt transfer 偏差系数 Coefficient of skew 蓄水系数 Coefficient of storage 地基反力系数 Coefficient of sub-grade reaction 骤缩系数 Coefficient of sudden contraction 膨胀系数 Coefficient of swelling 潮汐系数 Coefficient of tide 输送系数 Coefficient of transmissibility 上顶系数 Coefficient of uplift 变差系数 Coefficient of variation 流速系数 Coefficient of velocity 桩竪向反力系数 Coefficient of vertical pile reaction 滞性系数 Coefficient of viscosity 体减系数 Coefficient of volume decrease 体增系数 Coefficient of volume expansion 权系数 Coefficient of weight 立体系数 Coefficient， block 穴蚀系数 Coefficient， cavitation 曳力系数 Coefficient， drag 排水系数 Coefficient， drainage 形状系数 Coefficient， form 吸著系数 Coefficient， hydroscopic 吸著水系数 Coefficient， hydroscopic water 升力系数 Coefficient， lift 机械摩擦系数 Coefficient， mechanical 孔口系数 Coefficient， orifice 溢流系结 Coefficient， overflow 周缘系数 Coefficient， peripheral 反应系数 Coefficient， regression 发散系数 Coefficient， transpiration 均匀系数 Coefficient， uniformity 堰系数 Coefficient， weir 凋萎系数 Coefficient， wilting 围堰 Cofferdam 箱式船闸 Cofferlock 凝聚力 Cohesion 视凝聚力 Cohesion， apparent 真凝聚力 Cohesion， true 黏著性 Cohesiveness 轴环，顶圈 Collar 集水 Collection of water 放淤 Colmation 碎浪 Comber 压实，夯实 Compaction 压实度 Compaction， degree of 压实机 Compactor 潮区 Compartment， tidal 分潮日 Component day 分潮时 Component hour 压缩性，受压率 Compressibility 断热压缩 Compression， adiabatic 压缩模数 Compression， modulus of 压缩机 Compressor 压缩计 Compressor meter 大气凝结 Concentration， atmospheric 含泥量 Concentration， silt 集流时间 Concentration， time of 边缘条件 Condition， edge 进口条件 Condition， entrance 水文条件 Condition， hydrologic 共振条件 Condition， resonance 水质处理 Conditioning， water 传导性，导水率 Conductivity 毛管导水率 Conductivity， capillary |
|
|
|
| 7 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
暗渠 Conduit， closed 压力水道 Conduit， pressure 电线地道 Conduit， wiring 泄降圆锥面 Cone of depression 减压锥 Cone of pressure relief 抽降锥 Cone of pumping depression 盐水侵入锥 Cone of salt-water intrusion 地下水面降落锥 Cone of water-table depression 冲积锥 Cone， alluvial 砂砾锥 Cone， debris 砂砾锥 Cone， detritus 合流点，滙流 Confluence 砾岩 Conglomerate 地下水保持 Conservation， ground water 水土保持 Conservation， soil 稠度 Consistency 乾稠度 Consistency， dry 中稠度 Consistency， medium 湿稠度 Consistency， wet 固结作用 Consolidation 固结仪 Consolidation apparatus 固结度 Consolidation， degree of 固结百分数 Consolidation， percentage of 固结率 Consolidation， rate of 地层常数 Constant， formation 气体常数 Constant， gas 传导常数 Constant， transmission 型式常数 Constant， type 土壤成份 Constitution， soil 约束效能 Constriction， effect of 临界含水量 Content， critical moisture 含水量 Content， moisture 自然含水量 Content， natural moisture 含泥量 Content， silt 含水量 Content， water 水位等高线 Contour， water level 射流颈 Contracta， vena 约束，收缩 Contraction 底部约束 Contraction， bottom 河槽约束 Contraction， channel 全约束 Contraction， complete 顶约束 Contraction， crest 侧约束 Contraction， end 不全约束 Contraction， incomplete 横约束 Contraction， lateral 部份约束 Contraction， partial 不全约束 Contraction， suppressed 水面约束 Contraction， surface 垂直约束 Contraction， vertical 控制 Control 人工控制 Control， artificial 洪水控制，防洪 Control， flood 地面控制 Control， ground 沟蚀控制 Control， gully 水源控制 Control， head water 低水控制 Control， low water 机械控制 Control， mechanical 开渠控制 Control， open channel 河川控制 Control， river 植物控制 Control， vegetative 除草控制 Control， weed 管冷却 Cooling， pipe 水冷却 Cooling， water 顶石 Coping 核心，石心 Core 钻心 Core， boring 泥土心墙 Core， puddle 石心钻取率 Core-recovery 测深线水上改正 Correction， air 液面弯曲改正 Correction， meniscus 测深线水下改正 Correction， water 联繋表 Correlation table 直线联系，单联系 Correlation， lineal 复联系 Correlation， multiple 局部联系 Correlation， partial 单联系 Correlation， simple 腐蚀，锈 Corrosion 可隆方程式 Coulomb's equation 可隆公式 Coulomb's formula 支撑 Counterfort 平冲重 Counterpoise 偶力 Couple 水力连接器 Coupling， hydraulic 雪踏勘 Course， snow 水道 Course， water 辣z Cover plate 冰层 Cover， ice 雪层 Cover， snow 保护层 Covering 收缩裂缝 Crack， contraction 毛细裂缝 Crack， hair 破裂 Cracking 鞍座 Cradle 起重机 Crane 桥式起重机 Crane， bridge 索道起重机 Crane， cable 倾卸车起重机 Crane， car dumping 膑u起重机 Crane， derrick 浮式起重机 Crane， floating 跨越起重机 Crane， gantry 鹅颈式起重机 Crane， goose-neck 起重机鈎 Crane， hook of 水力起重机 Crane， hydraulic 平伸起重机 Crane， level luffing 蒸气起重机 Crane， locomotive 架空起重机 Crane， overhead 跨式起重机 Crane， portal 旋转起重机 Crane， revolving 活动双肢起重机 Crane， shear leg |
|
|
|
| 8 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
移动起重机 Crane， traveling 卡车起重机 Crane， truck 小溪 Creek 渗线 Creep， line of 坝顶 Crest， dam 顶长 Crest， length of 溢道顶 Crest， spillway 波峯 Crest， wave 堰顶 Crest， weir 决口 Crevasse 裂缝 Crevice 笼，筐 Crib 筐笼工 Cribwork 条作 Cropping， strip 克劳氏法 Cross method 断面，横断面 Cross section 最佳水力断面 Cross section， best hydraulic 复式断面 Cross section， compound 经济断面 Cross section， economic 断面因数 Cross section， factor of 最经济断面 Cross section， most efficient 正常断面 Cross section， normal 水线断面 Cross section， water line 系船十字柱 Cross， mooring 过渡段 Crossing 平交道 Crossing， level 横断面测量 Cross-sectioning 堤顶 Crown， levee 碎石机 Crusher 冰雪学 Cryology 冰晶体 Crystal， ice 柯尔曼法 Culmann method 西饼式灌溉 Cultivation， waffle 涵洞，涵 Culvert 拱涵 Culvert， arch 箱涵 Culvert， box 倒虹吸涵 Culvert， inverted siphon 纵向涵 Culvert， longitudinal 管涵 Culvert， pipe 支涵 Culvert， spur 缘石，护角 Curb 井栏 Curb， well 养护 Curing 旋度 Curl 流，溜 Current 流速仪 Current meter 旋杯式流速仪 Current meter， cup-type 推进式流速仪 Current meter， propeller type 流角 Current， angle of 沿岸流 Current， coastal 水流控制 Current， control of 横流 Current， cross 异重流 Current， density 潜射流 Current， diving 风激流 Current， drift 退潮流 Current， ebb 涡流 Current， eddy 涨潮流 Current， flood 碎浪流 Current， littoral 经常海流 Current， permanent 漩潮流 Current， rotary tidal 副流 Current， secondary 潮流 Current， tidal 横流 Current， transverse 浮坝 Curtain 柳枝浮坝 Curtain of willow 木栅浮坝 Curtain， pole retard 曲率 Curvature 轴向曲度 Curvature， axial 曲度半径 Curvature， radius of 表面曲度 Curvature， surface 曲线配制 Curve fitting 等速曲线 Curve of equal velocity 浮面曲线 Curve of flotation 滑裂曲线 Curve of sliding 面积曲线 Curve， area 面积水量曲线 Curve， area-capacity 面积深度曲线 Curve， area-depth 曲线水量曲线 Curve， area-volume 廻水曲线 Curve， back water 性能曲线 Curve， characteristic 性能曲线 Curve， characteristic performance 组合曲线 Curve， composition 压缩曲线 Curve， compressibility 积累曲线 Curve， cumulative 流速仪检定曲线 Curve， current meter rating 差积曲线 Curve， deduction mass 亏率曲线 Curve， deficiency 需求曲线 Curve， demand 需求累积曲线 Curve， demand mass 牯雃扫u Curve， depletion 深度延时曲线 Curve， depth-duration 差积曲线 Curve， differential mass 流量曲线 Curve， discharge 水位流量曲线 Curve， discharge rating 水位流量曲线 Curve， discharge stage 水位流量曲线 Curve， discharge-elevation 双积曲线 Curve， double mass 双反向曲线 Curve， double reversing 泄降曲线 Curve， draw-down 跌降曲线 Curve， drop-down 延时曲线 Curve， duration 效率曲线 Curve， efficiency 等效曲线 Curve， equal efficiency 等马力曲线 Curve， equal horsepower 膨胀曲线 Curve， expansion 流量延时曲线 Curve， flow duration 流量累积曲线 Curve， flow summation 频率曲线 Curve， frequency 水头容量曲线 Curve， head capacity 渗量曲线 Curve， infiltration capacity |
|
|
|
| 9 |
回复：水利工程词汇英语翻译 |
|
等效曲线 Curve， iso-efficiency 等距平曲线 Curve， isonomalom 负荷曲线，载重曲线 Curve， load 累积曲线 Curve， mass 颗粉分析曲线 Curve， mechanical analysis 含水压力曲线 Curve， moisture pressure 动量曲线 Curve， momentum 出流曲线 Curve， outflow 出流蓄水因数曲线 Curve， outflow-storage factor 出力效率曲线 Curve， output efficiency 性能曲线 Curve， performance 机率曲线 Curve， probability 机率分配曲线 Curve， probability distribution 常流曲线 Curve， Q-constant 雨量延时曲线 Curve， rainfall duration 雨量强度曲线 Curve， rainfall intensity 雨量强度延时曲线 Curve， rainfall intensity duration 雨量累积曲线 Curve， rainfall mass 检定曲线 Curve， rating 关系曲线 Curve， relation 支配曲线 Curve， rule 迳流累积曲线 Curve， runoff mass 砂样分析曲线 Curve， sand analysis 偏差机率曲线 Curve， skew probability 蓄泄曲线 Curve， storage draft 蓄水高度曲线 Curve， storage elevation 蓄能曲线 Curve， stored energy 表面曲线 Curve， surface 潮位曲线 Curve， tidal 雨量延时面积曲线 Curve， time-area-depth 时间强度曲线 Curve， time-intensity 时间沉陷曲线 Curve， time-settlement 渐变曲线 Curve， transition 流速分布曲线 Curve， velocity distribution 垂直流速曲线 Curve， vertical velocity 原始压缩曲线 Curve， virgin compression 压力隙比曲线 Curve， voids ratio-pressure 水面曲线 Curve， water surface 零点进流曲线 Curve， zero inflow 水褥 Cushion， water 挖土 Cut 裁湾 Cut-off 天然裁湾 Cut-off， natural 气候周期 Cycle， climatic 水文循环 Cycle， hydrologic 水循环 Cycle， water 气旋 Cyclone 非热带性气旋 Cyclone， extratropical 巨石混凝土 Cyclopean concrete 竹蛇笼 Cylinder， bamboo 铅丝蛇笼 Cylinder， wire 狄隆勃原理 D Alembert principle 达尔顿定律 Dalton's law 坝 Dam 活动坝 Dam movable 坝址 Dam site A架坝 Dam， A-frame 砥坝 Dam， apron 拱坝 Dam， arch 拱钢坝 Dam， arch steel 拱重力坝 Dam， arch-gravity 熊阱坝 Dam， bear trap 堆木坝 Dam， beaver type timber 草坝 Dam， brush 撑墙坝 Dam， buttressed 大头撑墙坝 Dam， buttressed diamond head type 悬臂钢坝 Dam， cantilever steel 帆布坝 Dam， canvas 谷坊， 拦砂坝 Dam， check 锁坝 Dam， closure 土石混合坝 Dam， composite 混合堆石坝 Dam， composite type rock fill 混凝土坝 Dam， concrete 固结坝 Dam， consolidation 等角拱坝 Dam， constant angle arch 等径拱坝 Dam， constant radius arch 心墙堆石坝 Dam， corewall type rock-fill 筐笼坝 Dam， crib 横坝 Dam， cross 卷帘坝 Dam， curtain 圆筒拱坝 Dam， cylindrical arch 钣梁坝 Dam， deck girder 分水坝，引水坝 Dam， diversion 潜坝 Dam， drowned 鼓坝 Dam， drum 土坝 Dam， earth 土心墙堆石坝 Dam， earth core type rock-fill 防险坝 Dam， emergency 固定坝 Dam， fixed 架坝 Dam， framed 门坝 Dam， gate 砾石坝 Dam， gravel 重力坝 Dam， gravity 坝跟 Dam， heel of 空心坝 Dam， hollow 水力淤填坝 Dam， hydraulic fill 水力淤填坝 Dam， hydraulic fill earth 蓄水坝 Dam， impounding 污工坝 Dam， masonry 联拱坝 Dam， multiple arch 联穹坝 Dam， multiple dome 针坝 Dam， needle 滚水坝 Dam， overflow 堆石坝 Dam， rock-fill 碾压土坝 Dam， rolled fill earth 辊坝 Dam， roller 圆头撑墙坝 Dam， round head type buttressed 蛮石坝，乱石坝 Dam， rubble-masonry 半淤填土坝 Dam， semi-hydraulic fill earth 牐坝 Dam， shutter 平板撑墙坝 Dam， slab and buttress 溢水坝 Dam， spillway 丁坝，挑水坝 Dam， spur 钢坝 Dam， steel 石工坝 Dam， stone masonry 潜坝 Dam， submerged 对称拱坝 Dam， symmetrical arch 三心拱坝 Dam， three centered arch 坝趾 Dam， toe of 三拱坝 Dam， triple arch 不对称拱坝 Dam， unsymmetrical arch 百叶坝 Dam， wicket 洪水炎害 Damage， flood 淹没损害 Damage， flowage 阻震 Damping 达基公式 Darcy's formula 达基定律 Darcy's law 水尺基点 Datum， gage 漂流物，岩滓 Debris 拦砂栅 Debris barrier 沉砂池 Debris trap 地下水损失 Decrement， ground water 变向帽，转向板 Deflector 射流变向器 Deflector， jet 散絮作用 Deflocculation 变形性 Deformability 变形 Deformation 弹性变形 Deformation， elastic 平面变形 Deformation， plane 塑性变形 Deformation， plastic 变形率 Deformation， rate of 减小坡度，降低河床 Degradation 脱水 Dehydration 德勒塞定律 Delesse's law 三角洲 Delta 潜三角洲 Delta， submerged 海底三角洲 Delta， undersea 击实 Densification 密度 Density 假密度 Density， bulk 排水密度 Density， drainage 集结密度 Density， mass 相对密度 Density， relative 河流密度 Density， river 河川密度 Density， stream 淤积 Deposit 雾 Deposit frozen fog 淤积层 Deposit， alluvial 冰川淤积层 Deposit， glacial 山麓冲积层 Deposit， piedmont alluvial 淤积作用 Deposition 低气压，凹地 Depression 共轭水深 Depth， conjugate 临界水深 Depth， critical 深度因数 Depth， factor of |
|
|
|
