雅虎翻译的ID名(从青龙骑士团偷看来的)

到百度贴吧首页
新闻   网页   贴吧   知道   MP3   图片   视频   百科
    吧内搜索 | 帮助

雅虎翻译的ID名(从青龙骑士团偷看来的)

1楼

※忆潇湘※ * Recalls deep and clear Hunan * 
大魏鬼才   Big Wei Guicai 
【虎牢关五虎】[ Tiger jail closes five tigers 
大智大勇裴元绍 Great wisdom and courage Pei Yuan Shao 
小宇好乖   The small space good is clever 
女武神刘瑶 Female Wu Shenliu precious 
南蛮の孟获 Non-Chinese southern person の Meng Huo 
良平之才 Good puts down the talent 
蓝宫雪 Blue palace snow 
神威将军华雄 Invincible might General Hua Xiong 
五氧化二磷_ Phsophorus pentoxide _ 
司马建公 Takes charge of Majian male 
北平大将严纲 Peking senior general Yan Gang
无敌先锋马岱 Invincible cutting edge Ma Dai 
公子ぞ小白 Son ぞ young Bai 
忠お徐荣 Loyal お Xu Rong 
神策将军郭奉孝 The god whips General Guo Fengxiao 
江陵侯陆逊 Jiangling Hou Luxun 
箫箫_风舞烟 Xiao Xiao _ wind dance smoke 

3楼

继续更新

5楼

『千面郎君』"Thousand my dear" 
玉麒麟小菲 Jade unicorn small Philippines 
北地枪王韩琼 North gun Wang Hanqiong 
蜀中姜维 In Suchuan Jiang Wei 
常山刘逍遥 常山 Liu rambles 
独眼苍狼夏侯敦 Alone eye dark green wolf 夏侯 sincere 
常山大将赵子龙 常山 senior general Zhao Zilong 
靖江名士宋祖德 Jingjiang famous litterateur Song Zude 
爱你dě马孟起 Likes your d ě Ma Meng getting up 
双刀朝诀别 The double knife dynasty bids farewell 
飞将张文远 Flying general Zhang Wen is far 
广陵醉客 Broad mausoleum 醉客 
天将马超 Day Ma Chao 
剑神薛帅英 Sword god Xue Shuaiying 
勇赛去病张济 The brave match treats illness Zhang Ji 
白衣吕子明 White clothing Lu Ziming 
车骑将军张郃 General Che Qi open àA 
董袭 Dong Xi 

防抽

6楼

再更新

7楼

倾城绿珠 Beautiful woman green bead 
谥桓侯张三爷 谥 Huan Houzhang three masters 
亲亲娟儿 Kisses winsomely 
广平侯太仆黄权 Guangping marquis too servant Huang Quan 
C_silent C_silent 
青龙赤兔关云长 Black dragon red rabbit Guan Yunchang 
天生鬼才郭奉孝 Inborn ghost only then Guo Fengxiao 
关羽的81大刀 Guan Yu 81 broadswords 
虎牢小将军 Tiger jail young general 
初霁轩居士 Ceases raining the porch scholar 
颖川陈长文 Ying Sichuan Chen long article 
天生奇才之风 Wind of the inborn rare talent 
轩辕公 Shaft male 
北海救世主宗宝 North Sea Savior Zong Bao 
左将军张郃 Left general open àA 
元让第一 The Yuan lets first 
无敌将军徐晃 Invincible General Xu Huang

8楼

倾城绿珠 Beautiful woman green bead 
谥桓侯张三爷 谥 Huan Houzhang three masters 
亲亲娟儿 Kisses winsomely 
广平侯太仆黄权 Guangping marquis too servant Huang Quan 
C_silent C_silent 
青龙赤兔关云长 Black dragon red rabbit Guan Yunchang 
天生鬼才郭奉孝 Inborn ghost only then Guo Fengxiao 
关羽的81大刀 Guan Yu 81 broadswords 
虎牢小将军 Tiger jail young general 
初霁轩居士 Ceases raining the porch scholar 
颖川陈长文 Ying Sichuan Chen long article 
天生奇才之风 Wind of the inborn rare talent 
轩辕公 Shaft male 
北海救世主宗宝 North Sea Savior Zong Bao 
左将军张郃 Left general open àA 
元让第一 The Yuan lets first 
无敌将军徐晃 Invincible General Xu Huang 

防抽

9楼

更新中...

10楼

我有个中文,啊哈哈~

11楼

魏延XM Wei extends XM 
春秋鬼谷子 Spring and Autumn Period clever millet 
yukibird5 Yukibird5 
残枫い晓月 Remnant maple tree い dawn month 
☆龙九☆ ☆ dragon nine ☆ 
心似晴空 The heart resembles the clear sky 
六月_Rain In June _Rain 
男子汉木叶丸 Man wooden Ye Wan 
国产零陵漆 Domestically produced 零陵 paint 
失落De执著 Loses De 执著 
论剑问情 Asks the sentiment by the sword 
F1车王舒马赫 F1 vehicle king 舒马赫 
简洁简爱 Succinct Jane Eyre 
鹅毛扇子 Goose feathers fan 
神火将火凤凰 God fire fire phoenix 
冀州斧圣潘凤 Jizhou axe saint Pan Feng 
爱她的亲亲 Likes her kisses 
星耀之月 Month of the star Yao 
卖血来上网_ Sells the blood to access the net _ 
曹操魔王 Cao Cao fiendish person 
华丽の蝴蝶 Magnificent の butterfly 
截天夜叉何曼 Truncation day demon He Man 
七尺七寸陈武 Seven foot seven inch Chen Wu 
霸王子羽 Tyrant prince feather 
tonyheejun tonyheejun 
东汉司徒关毅 Eastern Han Dynasty Situ Guan Yi

13楼

更新

14楼

§云之凡§ § cloud every § 
无用细作 Useless 细作 
happyjacky happyjacky 
弯弓射狼 Bends the bow shoots the wolf 
衔橄榄枝的白鸽 Holds the olive branch pigeon 
程敏宗 Cheng Minzong 
光随影灭 The light extinguishes along with the shade 
江东之猛虎 Brave fighters of the east of the lower reaches of the Changjiangriver 
西方非极乐 The west extremely is must happy 
情殇_绝爱 The sentiment dies young _ 绝爱 
招招成圆 Move of full circle 
★九天飞龙★ * Nine days fly the dragon * 
嘉秋水幻 The fine autumn waters are imaginary 
汉中名士杨松 Hanzhong famous litterateur Yang Song

15楼

§云之凡§ § cloud every § 
无用细作 Useless 细作 
happyjacky happyjacky 
弯弓射狼 Bends the bow shoots the wolf 
衔橄榄枝的白鸽 Holds the olive branch pigeon 
程敏宗 Cheng Minzong 
光随影灭 The light extinguishes along with the shade 
江东之猛虎 Brave fighters of the east of the lower reaches of the Changjiangriver 
西方非极乐 The west extremely is must happy 
情殇_绝爱 The sentiment dies young _ 绝爱 
招招成圆 Move of full circle 
★九天飞龙★ * Nine days fly the dragon * 
嘉秋水幻 The fine autumn waters are imaginary 
汉中名士杨松 Hanzhong famous litterateur Yang Song 

防抽

16楼

没提到的说一声

17楼

Takes charge of Majian male 

什么意思?

18楼

北地枪王韩琼 North gun Wang Hanqiong 
---------------------------------
这个不对啊
应该这样

North gun king Hanqiong

19楼

强啊

20楼

take charge of 是看管的意思,不知道他为什么翻译成司。
majian就是马建
male是公的意思
不如说成manager builds male(manager可以理解为司马的意思,最好不要把司马拆开)
-----------------------------------------
鬼才应该翻译成devil genius比较好

21楼

好玩!

22楼

防抽做的很有效!ye!

23楼

司字有饲养的意思,这里翻译成看管也还正。
male是那个公爵的“公”还是公母的“公”。

24楼

强.........

25楼


完全直译的
霸王子羽 Tyrant prince feather 
Tyrant 暴君
prince 太子
feather 羽毛

26楼

谢谢飞飞

27楼

赤兔兄外语不错哦

28楼

多谢裴老师夸奖。
回建公。Male是指公母的公。如果你想用公爵的话,可以用duke,是公爵的意思。
此外,霸王可以用overlord或者fighter来代替比较好

29楼

这个强

30楼

顶起

31楼

公母的公......... 麻烦了

32楼

manager builds duke

33楼

谢谢

发表回复

内 容:
用户名:
  
©2010 Baidu 贴吧协议  意见反馈