德马吉（上海）会展服务有限公司隶属于德国DAMAGE旗下专业从事于国际、国内各类会议策划及展览设计建造的公司。
DAMAGE（Shanghai）Conference and Exhibition Service CO. LTD., is subordinate to DAMAGE (German), it specialized in varies kinds of conference planning and exhibition designs and construction domestic and international.
公司在德国总部拥有一批高素质的员工及专业部门，并且还在法国，英国，新加坡，中国等地设有分枝机构或专业制作工厂。
The headquarters in Germany has a group of high quality stuff, and varies professional departments, and also has branches and professional makings plans in France, UK, Singapore and China, etc.
德马吉自70年代在德国创立以来，凭借专业技能，丰富的经验，对市场敏锐的触觉，以及对客户需求的了解，以最前沿的设计理念和专业的敬业精神跻身于国内外最具竞争力的会展公司行列。
Since it was founded in 1970s in Germany, DAMAGE has ascended in the rank of the most competent exhibition companies both at home and abroad with it’s professional skills, rich experience, the keen sence to the market, the understanding of customers’ needs, the leading design concept and professional devoted spirit.
我们为来自国内外不同行业的诸多著名企业如中国石化、中国电信、宝钢、海尔、施奈德电器、NEC、西门子、飞利浦、伊来克斯等公司提供过专业服务。
We have provided professional services for many famous enterprises from various industries both at home and abroad, such as: CINOPEC , China Telecom, Baosteal, Haier, Shanghai Telecom, Schneider Electric, NEC, Siemens, Philips, Electrolux, ect.
依靠多年来的不懈努力，我们赢得了业界及客户的赞赏。
We have won a good reputation in the field and among customers by our great efforts over many years.
公司邀请德国汉诺威国际展览公司，慕尼黑国际展览公司及瑞文斯堡大学为员工进行会展专业培训，协助公司开发人力与信息资源的优势，使德马吉员工均可以通晓国际会议及展览展示工作流程。
The company has been inviting German Hannover International Exhibition CO., Munich International Exhibition CO. and German BARAVENSBURG University to carry out professional exhibition trainings for its staff, and help to develop the advantage of it human and information resources so that each DAMAGE staff can be proficient in the working flow of international conference and exhibition.
公司有着国际化项目人员，策划人员，设计师，技术工人及完整的国际化专业制作工厂，我们依靠严谨的专业会展管理体系，不仅能为顾客提供全程专人专项专业服务，还确保了顾客能够以最合适的价格得到最可靠的质量保证。
The company has international project personnel, planning personnel, designers, technical workers and perfect internationalize and professional making plants(factories). By our price and management system for conference and exhibition, we can not only offer professional and specific service for specific customers, but also ensure that customers can get the most reliable quality assurable at the most reasonable price.
德马吉有着优秀的现代管理体系及国际服务水准，在客户中赢得了极其良好的声誉。
DAMAGE has an excellent modern management system and international service level. It has won a good reputation among the customers.
“专业精神，敬业精神，职业道德”是我们成功的基础，也是我们一直推崇的行业准则。
Our success is based on “Professional spirit; dedicated spirit and occupational ethics”. And it’s also the industry rules that we are upholding in esteem.
我们在不断进步，在您的支持下，我们将为展览事业在中国的发展竭力贡献专业经验。
We never stop our steps, with your support, we’ll try our best to devote our professional experience in the development of exhibition undertaking in China.
