| 1 |
.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 2 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 3 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
Ayumu：恩~~tatsuya，好慢啊~ Tatsuya：（推门进来）我回来了 Ayumu：回来拉~~辛苦了（把衣服递给tatsuya） Tatsuya：（没听懂，应该是）渴了 Ayumu：（前一句没懂，后一句是）那喝点什么吧 Tatsuya：恩，喝点 Ayumu：我知道了，你在这等着吧 （然后镜头就转到厨房，ayumu穿着性感的小红围裙，和小底裤，像小媳妇一样的在洗杯子，tatsuya从后面抱上来） Ayumu：吓我一跳啊，（tatsuya开亲）等一下拉，等我洗完的拉（貌似是这意思）（tatsuya还在亲）你等一下拉！（小步，你明明就欲拒还迎，还等啥啊= =）要洗完了呦！ Tatsuya：（这句听不懂！自己在那嘀咕啥哪？） （然后两个人就开始kiss，也不管旁边的水龙头还没关，浪费水！后来好象还是tatsuya关的，ayumu已经迷乱了） Tatsuya：（这句没懂，好象是）：能帮我什么什么吗？ （然后小步就蹲下给他扒裤子） Tatsuya：（没听真，但应该是）“来，含着它”的意思。 （ayumu就蹲下开始给tatsuya服务了，舔着舔着的过程中，ayumu说：已经变大了。（好色哦），后来tatsuya把ayumu拎起来） Tatsuya：ayumu，背过去吧。 （tatsuya扒着ayumu的小屁屁） Ayumu：那种地方不要看啊 ~~~（不看怎么做爱做的事呀！） Tatsuya：我看到了哦~~~~（tatsuya好坏哦） （tatsuya就开始舔ayumu的小屁屁，再后来就用手指，然后tatsuya问：能进去了吧？ayumu这时哪还管得了那些，就光顾着啊~~啊~~~的了，最后就开始xxoo了，过程中tatsuya问：舒服吗？ayumu说：恩，舒服。然后tatsuya就自己先舒服了。> <。舒服了之后，开始给ayumu服务，后来ayumu在万众瞩目下，射在了镜头上！> <|||。） （一切平静后，） Ayumu：（中间有个词没听懂，大概是）真是的，吃饭都耽搁了 Tatsuya：那我到外面去等了，（大概是这意思） Ayumu：恩，去等着吧。 Tatsuya：刚才过来打扰你了！ Ayumu：（说啥没懂，好象是：你好坏啊，之类的意思吧）（ayumu好像小媳妇> <） |
|
|
|
| 4 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 5 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 6 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
给你加满满的油!!!!加油!!!爱你哟!! |
|
|
|
| 7 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 8 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 9 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
可是看得好high喔!!! 羞1 tatsuya:“来，含着它” 羞2 ayumu :“那种地方不要看啊 ~~~“ 啊啊啊!!!好害羞喔~~~(害羞还鬼叫鬼叫的我)^/////^ |
|
|
|
| 10 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 11 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
亲 加油 加油 加油哦～～ |
|
|
|
| 12 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
有翻译就是好 亲真好！！！ |
|
|
|
| 13 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
小猪加油啊~~! 看了你的第二部翻译, 现在就等你的第一部翻译. 真素不翻不知道,一翻吓一跳. 虽然知道素剧本安排的,不过还素觉得TATSUYA坏坏的. 坏人~~~~!哈哈~~!小步也可爱哦~~! |
|
|
|
| 14 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 15 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
Ayumu：去哪里好啊？ Tatsuya：（没听懂，好象是说：去玩保龄球怎么怎么样，貌似是贵，所以不去了） Ayumu：（同意tatsuya的话，好象也说贵来着） Tatsuya：那么我们去唱卡拉OK吧 Ayumu：去卡拉OK？ Tatsuya：恩！（接着小声嘟囔了一句，我没听懂> <） （然后两个人就手拉手的大步去唱歌了！） （在练歌房里） Ayumu：唱啥歌好尼？（好象在查找的样子）（后面的部分就没怎么听明白了，好象两个人决定了唱哪一首歌，歌的名字好象叫“信”。要开始唱的时候ayumu说 ：我超喜欢这首歌的。Tatsuya傻笑了两声。开始唱了才发现这首各是给tatsuya点的，tatsuya就一个人害羞的唱完了。唱完了之后ayumu鼓掌说：太好了） Ayumu：那么接下来唱啥尼？（ayumu说了一个歌名，没听懂，然后问tatsuya：知道吗？） Tatsuya：噢~~~~还是知道的。（后面的没听真），好象tatsuya说：以前听过。 Ayumu：（没听明白，貌似是在说）是很好听的歌， （ayumu唱完了之后） Tatsuya：声音很好听哪~~ （然后两个人就像幼儿园的小傻瓜一样，一起鼓掌） Tatsuya：好听。 Ayumu：tatsuya你唱的也很好的。 Tatsuya：是吗？（没自信啊~~~~）接下来去哪啊？ Ayumu：去哪尼？~~~去哪好尼？~~~~ Tatsuya：那出去散散步吧。 Ayumu：恩。 （到了外面的一棵大树下） Tatsuya：（说啥没听懂！好象在夸天气） Ayumu：（第一句也没懂，好象是同意tatsuya的话，后来是说）已经春天了嘛！ Tatsuya：恩，很舒服。卡拉OK唱的很开心。 Ayumu：（貌似是）下次再去吧 Tatsuya：（貌似是）要和ayumu去 （后面的没听懂，两个人又开始小声的嘟囔了，好象还是围绕卡拉OK的事，说要再去什么的，后来tatsuya抬头看观光缆车） Tatsuya：观光缆车啊~~ Ayumu：恩，好大啊，真厉害 Tatsuya：恩 Ayumu：（看着前方说：好高啊~）（他们坐的地方很高吧） （后面的话我是真没听明白啊，看他们的表情像是在说什么温馨的事似的，我好恨我自己啊~~~自己拿小皮鞭抽自己去……..） Tatsuya：第一次出去时还记的吗？（好象是这个意思） Ayumu：恩，记得呦，你还记得吗？ Tatsuya：恩，记得 Ayumu：真的吗？ Tatsuya：嘿嘿嘿，（后一句没听懂，讲的好快）下次再出来吧。 Ayumu：（前一句没懂）今天还是很高兴的。 Tatsuya：我也是，下次也约会吧， Ayumu：恩，（后一句没懂，— —） Tatsuya：然后去哪啊？ Ayumu：四处看看吧 Tatsuya：哪~我去买冰淇淋了啊 Ayumu：好。 （ayumu坐在长凳上，tatsuya拿着冰淇淋过来） Tatsuya：久等了 Ayumu：谢谢，（边吃边指着前面），看！ Tatsuya：好多孩子啊~~ Ayumu：是啊 Tatsuya：很可爱啊。 （然后两个人就，你喂我一口，我喂你一口的吃起冰淇淋来了，后来tatsuya（可能是冰淇淋太好吃了）都吃到嘴外面了，ayumu转头说：哎，蹭到了哦，然后就帮tatsuya用手指擦嘴唇，擦完了ayumu又果了果手指，然后tatsuya转头kiss了小步。） 吃着吃着ayumu说：接下来去坐观光缆车吧， （中间两人嘟囔的几句话，让我忽略了！其实是没听懂> <） Tatsuya：那就去吧 |
|
|
|
| 16 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
Tatsuya：这个缆车还挺高的啊。（好象是指内部高吧） Ayumu：是哎~~好棒哦。我还是第一次坐这么大的东西啊~~ Tatsuya：（貌似是）一会会升到更高的地方 Ayumu：（看看四周）风应该进不来吧？嘿嘿。（小步的问题都好有创意啊~~~） Tatsuya：呵呵，还挺可怕的！ Tatsuya：（指着一边，好象是说）注意到了吗？那边（好象是两个人刚才呆的地方吧） Ayumu：（前一句说了啥没听懂，后面的是）风进不来可挺好的， Tatsuya：是啊 Ayumu：可不是嘛 Tatsuya：风要是进来了，会很吓人啊 Ayumu：是啊，在这么高的地方，（风要是进来了）可咋办啊~~~ （说完这话，小步有点怕怕的靠向了tatsuya。缆车上升中（不要装了哦小步，我在你眼睛里看到怕怕了哦！）） Ayumu：再过一会就到最高的地方了 Tatsuya：恩，再过一会。害怕吗？ Ayumu：有一点，一点怕。 Tatsuya：一点呀？ Ayumu：恩 Tatsuya：还没到最高的地方 Ayumu：恩。拍照吧 （两个人照了一张，后面两人嘀咕了一句，没听懂） Ayumu：（貌似是）一个人拍一下吧，（给tatsuya拍） Tatsuya：有点难为情啊 Ayumu：没事的拉，3，2，1 好。看啊（tatsuya看了一眼，） （好象tatsuya发现什么漂亮的地方了，） tatsuya：好棒哦，大海好漂亮，（然后叫ayumu来看） ayumu：恩，好看 Tatsuya：马上就到最高点了（两个人坐的那个车厢要升到最高点了） Ayumu：真的吗？ Tatsuya：是啊！（用手指给ayumu看）那里就是最高的地方 Ayumu：哦~~~~~ Tatsuya：在最高的地方我们亲亲吧？ Ayumu：恩！ Tatsuya：嘿嘿。马上要到了呦。 Ayumu：马上要到了。 ayumu：好了，到了。（两个人甜蜜的kiss了两下） ayumu&tatsuya：值得纪念哪。（两人说了一样的词，我猜的是这个意思。） （最不愿意看到的吵架开始了，从观光缆车下来） Ayumu：好棒啊 Tatsuya：恩。（看着那边说）那是游乐场啊（好象是这个词，听了好多遍啊，再想不到更好的词能引起小步兴趣的，他那么爱玩。大人们就见谅吧） Ayumu：是吗？那就去吧，这次一起去呗。 Tatsuya：哎~~~~（有点不想去） Ayumu：哎？~~好嘛，好嘛 Tatsuya：哎~~~~我累了啊 Ayumu：哎~~刚才都一起去了。（应该是指观光缆车） Tatsuya：不要去拉，我累了啊 Ayumu：哎呀，你累啥啊？好不容易出来玩（貌似是这个意思） tatsuya：啊~~我就是累了 （— —|||你们俩还有完没完啊？能弄点有营养的对话不？> <） Ayumu：哪有那么累啊？（指着前面）那么近的地方，一起去嘛~~~ Tatsuya：今天就不去了吧~ Ayumu：嗯~~~为啥啊？为啥不去啊？ Tatsuya：哎呀，我现在有点累了 Ayumu：不要拉~~~~不嘛~~~那么近的地方。不要这么快就回去嘛。 Tatsuya：你虽然这样说………. Ayumu：哎？~~~你不去啊？？（有点威胁的意思） （小步啊你就别欺负tatsuya了，我看着都觉得他可怜啊~~~~~） Tatsuya：是很想去，但这次就算了吧 Ayumu：哎？~~~这次不去，下次啥时去啊？ Tatsuya：今天……..还是不要了… Ayumu：真是的！！！那再见了~~~（转身跑掉了）（这个小步！真是的！说走就走！） Tatsuya：（好委屈的）怎么了啊？你等一下啊（望着小步离去的背影） |
|
|
|
| 17 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
(门铃响了 ，小民去开门) 小民：哦？ayumu？怎么了？ Ayumu：我和tatsuya吵架了！（像小媳妇告状似滴） 小民：吵架了？那进屋吧。(让ayumu坐地上) 小民：到底怎么了啊 ？ Ayumu：发生了一些事，我就和tatsuya吵架了，然后我就跑开了 小民：那今天怎么办啊？ Ayumu：不想回去了 小民：tatsuya知道你在我这里吗？ Ayumu：我什么也没说，他不知道 小民：那这下可麻烦了，我和tatsuya是（那个词没懂，好象是很熟悉的意思？）那个家伙，虽然不说，（貌似是这意思）但他还是十分在意你的，我看你还是和他解释一下比较好。（这么看来，这个人还是挺好的） Ayumu：不！我不想和tatsuya解释。 小民：没事把？ Ayumu：恩 小民：那今天怎么办？呆在这吗？ Ayumu：呆在这可以吗？ 小民：行。 （然后民工就吧小步抱过来安慰了，） Tatsuya：虽然觉得对不起tatsuya，但我要不好了…..（大概是想和小步xxoo） Ayumu：恩？没事，不要在意tatsuya。（这个小步，真气死人了！） Tatsuya：你这么可爱，我会无法忍耐的……（民工狼的本性暴露了！） Ayumu：没事！（居然默许了！！！！！！） （民工给小步扒的就剩小底裤的时候，说：果然还是不行啊，（貌似不想对不起tatsuya）可小步却上前说：没事的！结果两人就xxoo了，中间还说了一些话，我觉得会影响小步和tatsuya的团结，就不翻译了） （做完之后，ayumu的手机响了，ayumu接电话） Ayumu：（对小民说：是tatsuya，然后接电话）喂？我这就回去，恩，拜拜。 对不起，和你做很舒服，我要走了（这期间那个民工一直哎？哎？的，被我忽略了！）以后在给你打电话吧，对不起， 小民：要打电话啊~~~ Ayumu：恩，知道了。（切，谁会打给你啊~~想得美） （那个小民开始给tatsuya打电话了） Tatsuya：喂？哦是小民啊，怎么了？ （那边好象说了ayumu到我这来了之类的话） Tatsuya：哎？？？ 小民：那个，来了（指ayumu），我和ayumu做了， （tatsuya好象又说了什么） 小民：对不起。 Tatsuya：啊，我知道了。（伤心的挂掉了电话）怎么会这样！ （户外，tatsuya按着电话） Tatsuya：好慢啊 （又来了一个民工— —|||，就叫他大民吧！） 大民：tatsuya，让你久等了，咋拉？ Tatsuya：有点话要找你说 大民：（没听明白，好象是：家离的近，到家里说吧。） （到屋里，大民吧饮料递给tatsuya） Tatsuya：谢谢 大民：怎么了？ Tatsuya：其实是，ayumu红杏出墙了（貌似是这个意思） 大民：真的？ Tatsuya：怎么办？ 大民：那你也出墙不就得了！ Tatsuya：这样好吗？ （大民就开始脱人家衣服，民工果然都是饥渴型的！然后就开始xxoo了。） |
|
|
|
| 18 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 19 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 20 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
Tatsuya：（没听懂，好象是：最近很无聊之类的意思） Ayumu：（也没听懂，但表示同意tatsuya的话） Ayumu：想出去玩玩。 Tatsuya：其实我（后面好象是定了什么旅馆的意思） Ayumu：不会吧？真滴吗？（还是tatsuya好！） Tatsuya：去不？ Ayumu：好想去。 （中间的对话没听懂> <|||） Ayumu：想去，想去，啥时去？ Tatsuya：就今天。 Ayumu：哎？~~~真滴吗？（惊喜中） Tatsuya：那时间差不多了，我们走吧。 Ayumu：恩，走，走。 （ayumu给tatsuya递包，边走ayumu还边说：走喽，走喽~~~~~） （两人进了房间） Tatsuya：好宽敞啊~~ Ayumu：是啊。 （来到窗前） Tatsuya：可以看到山啊（貌似是这意思） Ayumu：这样的山已经很少见了。（貌似是这意思） Tatsuya：恩 （后两句米有听懂 > <） Tatsuya：去阳台看看吧 Ayumu：恩 Tatsuya：很漂亮啊 Ayumu：是啊 （后面说了一堆没听懂） （tatsuya偏头看见了浴缸） Tatsuya：有浴缸啊，（貌似这个意思吧，） Ayumu：真的哎 Tatsuya：我们去洗澡吧 （两个人就开始脱，你脱我的，我脱你的，一会就脱光光了！） Ayumu：tatsuya坐好，我给你洗洗（这个是我猜滴！） （ayumu用木桶往tatsuya身上浇水） Tatsuya：恩，很舒服 Ayumu：舒服？ Tatsuya：恩 Ayumu：还不能进去（进水里）（好象还的给tatsuya洗洗） Tatsuya：恩，行 （ayumu挤了浴液往tatsuya身上抹，）然后ayumu好象问：我按摩的舒服吗？tatsuya说：舒服，后来ayumu就开始给tatsuya的小弟弟抹浴液，貌似摸的时间长了点，tatsuya就说：这样就行了，然后ayumu就不摸了，接着ayumu说：请忍耐一下吧。开始抹tatsuya的上身，再后来ayumu又摸着tatsuya的小弟弟说：变大了，tatsuya嘿嘿的笑了。（好老实啊）ayumu边摸边问：有感觉了吗？tatsuya说：一点。） （给tatsuya冲完身上的泡沫） Ayumu：我们进去泡泡吧 Tatsuya：恩 （蹲下的时候ayumu叫着：水好热啊~~~，在木制浴缸里面两个人说的话，我是真的听不懂，很惭愧啊！他们两个哇拉哇拉的，到说的挺高兴！我都要疯了~~~~~ 。） （洗完了，两个人穿着和服，坐了下来） Tatsuya：好累啊 Ayumu：恩，但很舒服啊 Tatsuya：不生气了？（大概就是只指那天生气的事吧，tatsuya带小步来这里消气的） Ayumu：恩，不生了 Tatsuya：真滴吗？ Ayumu：恩 Tatsuya：现在从新开始吧（好象是这意思吧） Ayumu：恩 Tatsuya：约定了哦 Ayumu：我好高兴啊 （然后两个人握着手，还像小朋友一样上下摇，中间说什么没懂> <） Ayumu：那么以后请多多关照。 Tatsuya：多多关照。觉得好开心啊。 Ayumu：那~其他的事就过去吧（貌似是这样，不对，不要打我） Tatsuya：我很高兴。 （这段翻的乱七八糟的，自己到公厕反省去………….） |
|
|
|
| 21 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
Tatsuya：啊嘞？ayumu？睡着了啊？ （也不管人家睡没睡拉，搂过脸就开亲，接着ayumu就躺直直的让人上下其手。后来tatsuya把自己的小弟弟送到ayumu脸前说：舔舔我的东西吧！（疯了，我好色啊，这种地方也翻译）然后ayumu就开始给tatsuya服务了，再然后，tatsuya就给ayumu弄后面，再再然后tatsuya说：我进去了哦，ayumu：恩。xxoo就开始了。两个人是翻江倒海，激情澎湃，过程中tatsuya说了：好棒！之后ayumu说：啊～那里~~~（有点像小说啊，但真的这样说了，亲们可以去看哦）。tatsuya问：舒服吗？ayumu说：舒服，后来tatsuya问了句：ayumu，喜欢像这样做吗？（tatsuya的方言太严重了，听不清啊，貌似是这个意思），ayumu就一直的恩，恩的，算是回答了。（我就一直啊，啊的喷了一地血> <）。然后ayumu就精彩的射了> <。接着说了句：“tatsuya，もういで”（我觉得翻成：tatsuya，你也来射吧！比较贴切），（猛然觉得我太色了，在这种地方翻起来没完没了！我不能再翻了，鼻血已经流一键盘了！）剩下的，大人们自行ＹＹ吧，（到冰箱里拿冰块，给脸降温去……..）） （一切平静了之后，tatsuya和ayumu并列趴在地上） Tatsuya：怎么样？ Ayumu：好舒服呀 Tatsuya：傻傻的嘿嘿笑了两声，我也很舒服 Ayumu：啊～从刚才开始就想喝点东西 Tatsuya：恩，是啊 Ayumu：你等着，一会过来。 Tatsuya：（说啥没听懂，大概是：好吧，的意思） （tatsuya穿好了坐着等，ayumu把酒拿来） （给tatsuya倒上）ayumu：请 Tatsuya：是 Ayumu：（第一句貌似是说）泡沫好多，抱歉。（倒的泡沫确实挺多的） Ayumu&Tatsuya：干杯！ Tatsuya：好喝 Ayumu：美味 Tatsuya：今天很高兴 Ayumu：恩～～我也很高兴，觉得和以前比起来，tatsuya（今天）很投入 Tatsuya：是吗？（脸都红了哦tatsuya） 虽然以前吵过架，还是觉得很高兴（一副说教的老公样！） Ayumu：对不起拉 Tatsuya：我也很抱歉 Ayumu：我今天很高兴，（喝了一口酒）觉得有点晕，喝酒喝的 Tatsuya：是吗？那去睡吧（这句话让tatsuya说的，调都跑到中国来了） （来到铺着被的地上，ayumu掀被要睡，tatsuya也靠到了ayumu这边） Tatsuya：一起睡吧。 Ayumu：恩 （两人盖在一张被子下面） Ayumu：要永远在一起啊 Tatsuya：从今以后和你一直在一起。（调都拐到山西了！）那么，晚安了 Ayumu：晚安 （两人kiss，幸福的结束了一天的生活） 撒花~~~~~~~~~庆祝~~~~~~~~~~ 我终于又一次连滚带爬的翻译完了！有许多不足的地方，也请大人们多多见谅。毕竟水平有限啊～～～小猪在这里谢谢各位的观赏。鞠躬180度。 |
|
|
|
| 22 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
呵呵还是想知道步步和小民说了啥会影响小步和tatsuya滴团结滴话那~~~~~~~~ |
|
|
|
| 23 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 24 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 25 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 26 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 27 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
看了翻译, 想马上看一次~ |
|
|
|
| 28 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
|
|
|
|
| 29 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
由于水平有限,有好多地方都没翻出来的说(无限懊恼中....抓头发.....捶胸),请大家见谅,我会继续努力的,鞠躬360度! |
|
|
|
| 30 |
回复：.:*『08月05日』*:.【翻译】恋におちたら第一章 |
|
翻的好好哦~~! 不过真素的,恋1还素好的,恋2怎么就分开了呢~~? 不计较了`~! 小猪加油`~~!好样的~~! |
|
|
|
