| 1 |
我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
|
|
|
| 2 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
I heard him do pushups(伏地挺身） and then talk to his triceps（[解]三头肌） That tart(adj.酸的, 辛辣的, 尖酸刻薄的vt.打扮n.小烘饼, 妓女)!Floozy(荡妇, 妓女)! I'm not gonna eavesdrop( v.偷听n.屋檐水)on my friend No one is manning that wall!(那堵墙那边没有配备人手) buckwheat 荞麦 infrared 红外线（的） nonchalant 冷淡的（RACHEL怕ROSS发现她和JOEY的事而说我们应该假装着nonchalant) enunciate v.阐明, 清晰发言(RACHEL wants to blow off Chandler,so Chandler say this word,making her promise sth.) I can't seem to get Ross out of my head.(注意can't 和 seem的结合使用） New Testament n.<<新约圣经>> filthy adj.不洁的, 污秽的, 丑恶的(当ROSS被挑逗时，他开玩笑地说 you are filthy) scalp 头皮 once we're in the air and the captain turns off the seat belt sign,you feel free to roam about my cabin.(注意you feel free的用法,以及roam about漫游，这是PHEOBE挑逗MIKE的话） he's always in a good mood after the flight attendant says "duty-free" 每次空姐说“免税”这样的话后他的心情都会很好。 lasagna (=lasagne)烤宽面条(上浇肉末番茄汁) 出现过多次，JOEY爱吃的 I am gonna edge out Chandler! edge out v.1 徐徐走出, 挤掉 2 替代,<美>微微胜过 strap on a pair 其实是说strap on a pair of balls,PHEOBE叫MIKE鼓起勇气 We also appreciate gentle spanking once in a while,just FYI appreciate 作欣赏解，后接名词 spanking(n.拍击, 打屁股) once in a while 偶尔 FYI for your information 简写 Is she a pure breed or did you pick her up at the pound? 菲比在骂人来着 pure breed纯种 pound 兽栏 I just want to give you a heads up 我只是提醒你一下，跟你说一下 scratch her tummy n.胃, 肚子 the cornrows(梳成一排排辫子[美]) were a solution to your frizzy(卷曲的）-hair problem. rattle n.类似拨浪鼓的玩具 I'be straight with you 我和你直说吧 Mike's kind of wang. wang在俚语里等于penis，这句话类似于“he is a dick！”之类骂人的话。 I don't like to kiss and tell. kiss and tell 专揭名人私生活的书，这里是本不想说的意思。 some of these look a little frayed 被磨损了 yeah,I tried to gnaw [nC:]v.咬, 啃, 啮, 使苦恼, 消耗, 折磨, 侵蚀 myself free. 他人补充： you are the pain on my ass 你戳到我痛处了 |
|
|
|
| 3 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
squeaky a. 形容声音的尖利 they're brochures from different adoption agencies tampon 棉球，护垫 pitcher (带柄和倾口的)大水罐 I really cherish these moments 我很珍视这些时光 bathroom is down the hall to your left we could get her on board 我们可以拉她上船（拉谁一起的意思） burp n. v. 打嗝 realtor n.<美>房地产经纪人(尤指美国房地产行业工会成员) babysat v.担任临时保姆,照顾婴儿 kids are so intuitive(直觉的). 孩子们（在一些事上）很有直觉 on some level 在一定程度上 you are on fire! 你太激动了~~ soundtrack n.声道；音带；声迹 we just want to give you a heads up. 和上一集一样 他人补充： bump into 不期而遇；偶然碰见；邂逅 |
|
|
|
| 4 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
|
|
|
| 5 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 uniqueness n.独特性，唯一性 graze v. n. 擦过，轻擦 dodge v. n.<俗> 躲藏；躲避 musty adj.发霉的, 有霉味的, 冷淡的 bugger n.同性恋者 （单独说时类似oh,damn it) shrill a.尖声的 scrappy a.爱打架的，斗志旺盛的 nozzle n.管口，喷嘴 短语与句子 what must it be like not to be crippled by fear and self-loathing? loath a.不情愿的，勉强的 loathing n.讨厌，嫌恶 Chandler对自己说的话 Chandler gets pedicures! （修脚不是男人的事，呵呵） Just so I know,how many more of those can I expect? Chandler说的话，语境大家自己看咯，注意这句话的用法 she always brags about ... brag about 吹牛 pat yourself to avoid drip marks 轻拍自己好别让多余的水滴留痕迹 **-less-ly 没有**？ cheesy line~~ 烂主意，老套 babysitting's a gas [俚]（未得到考证）看孩子很好玩 pop by 过来玩玩，拜访 is this thing welded shut? 这东西焊接上的吗？ You threw me off with all your slapping! slapping在这里是slap的动名词形式 You can do a duet of Ebony and Ivory all by yourself! Chandler取笑ROSS说的话， duet 二重奏 ebony 乌木，乌梅 We'll just power through. 努力克服，解决 the phone is off the hook. 电话线已经拔了。 My flat is twice this size. （ 表达大小比较的经典用法，脱口而出吧） you look ghastly a.苍白的, 死人般的 |
|
|
|
| 6 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 maxim n.格言，座右铭 testicle n.[解]睾丸 ram v.猛撞，填满，塞灌 antsy adj.热锅上的蚂蚁般的,坐立不安的 be getting a little antsy (绝对经典用法) postpartum a.产后的 (可以延伸很多词) erotic adj.性爱的, 性欲的, 色情的 manger n.马槽 monologue n.独白，独角戏 wind-up 上了发条的 短语和句子 phallic a.生殖器的, 阴茎的, 阴茎状的 are you frigging(adj.受诅咒的, 要命的, 可恨的) kidding me? my cholesterol(胆固醇)'s off the charts. 胆固醇超标 I used to hitchhike there 我曾经搭便车去那里 they make these novelty cakes. novelty n.新颖，新奇，新奇事物 the resemblance is uncanny. 相似得离奇 draw straws 抽签 did I just impart wisdom? 我刚传授了智慧了吗？ |
|
|
|
| 7 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 falafel n.沙拉三明治 thesaurus n.辞典 nacho n.(墨西哥人食用的)烤干酪辣味玉米片 menstrual cramps 痛经 amigo n.朋友[口语直称] orchid n.兰花 pierce v.刺穿，刺破，穿透 （穿耳洞用这个词） enlightened a.文明的 boo v. int. 嘘 短语与句子 still sharp as a tack 还是那么尖刻啊 It's so tacky and impersonal 多俗气多没个性（经典用句，脱口而出吧） I have back-to-back classes 我有连续紧接的几节课。 Guess we know who wears the pants in that family.我想我们知道谁是一家之主了 |
|
|
|
| 8 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
他人补充 a moment on the lips, forever on the hips. 嘴上松一口，臀部多块肉。 Ross：Seriously? Chan：Word! word，表示同意和肯定，来自"the word of God" |
|
|
|
| 9 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
My agency was bidding for a big account,and they got it. 不翻译了，好句子 chameleon n.变色龙 first of all,bravo! bravo n.亡命徒, 喝彩 int.好啊!妙! vt.喝彩 we ended on great terms on terms 友好，关系良好 butter up 阿谀奉承 latex [植][化]乳胶，橡胶 fetish n.物神, 迷信, 偶像 stunning a.足以使人晕倒的, 极好的 It's an honor to meet you. 不翻译了，会比较常用的句子 excavate (片中接的是area) v.挖掘, 开凿, 挖出, 挖空 fair and square <口>正大光明的 scratch the last question 最后一个问题作废 stipulation n.（约定的）条件 trivia n.琐事 I may be way out of bounds here. |
|
|
|
| 10 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 insinuation n.暗示，暗讽 filthy a.不洁的, 污秽的, 丑恶的 traumatic adj.外伤的, 创伤的 daredevil n.铤而走险的人, 蛮勇的人 wholesome adj.卫生的, 有益的, 健康的, 有益健康的 短语与句子 they've really spruced that place up. 他们真的把那里打扫整洁了 It's tainted now. don't try to turn this around on me 别想试着推到我身上 I am stepping in and putting my foot down. 我介入并且决定了 |
|
|
|
| 11 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
有些悬而未决的问题可能要查阅工具书并请教不少人，所以更新速度不能很快，希望大家谅解 |
|
|
|
| 12 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词（这一集的生词较多，希望大家有耐心认真过一遍） pageant n.盛会, 庆典, 游行, 虚饰, 露天表演 trophy n.战利品, 奖品,奖杯 baton n.司令棒, 指挥棒, 警棍 high-profile 可以解释为很吸引人目光的东西 cranberry n.[植]酸果蔓的果实 croup n.义膜性喉炎 pantyhose n.女用尼龙连裤袜 slave v.辛勤劳动 （CHANDLER用来夸张地形容自己的词） spelling bee n. <美>拼字比赛会 wiggle v.(使)踌躇, 摆动 wiggle him out 慢慢把（JOEY的脑袋）晃出去 distorted adj.扭歪的, 受到曲解的(可用于具体和抽象的名词) sloppy a. 被泼水弄湿的,泥泞的,多阴雨的 rock,paper,scissors 石头 剪子 布 soggy a.浸水的，沉闷的 brussels sprouts 抱子甘蓝, 比京芽菜 drool vi.流口水, 说昏话 wedge n. vt. 楔进，嵌，挤进 bulldozer n.推土机 短语与句子 don't let yourself get manipulated this way. 别让自己那样被操纵 in your face,last-year me. (不用管MON的疯言疯语，注意in your face) She could go all the way. 她（与选美条件）完全一致！ go all the way not one of them holds a candle to Emma. 他们中没一个比的上Emma（两个句子都很好） a bolt of lightning 亦作 a bolt of the blue 或者 a lightning bolt 晴天霹雳 |
|
|
|
| 13 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 Stupid Gap on every corner. GAP这里指美国的嘉普(财富500强公司之一，总部所在地美国,主要经营服装零售) intimidating a.咄咄逼人的，高不可攀的 reverend n.教士, 牧师 padlock n.挂锁 veal chop 小牛排 clam n.蛤 I am overrecting 我反应过头了 torte n.德国大蛋糕,果子奶油蛋糕 preliminary adj.预备的, 初步的 sonogram 语图an image of a structure that is produced by ultrasonography (reflections of high-frequency sound waves) 短语与句子 I could develop a condition in which I talk and talk and no one hears a word. 我可能创造了自己说个不停但没一个人在听的环境 She kind of teased me about how I dress 她有点嘲笑我的穿着的意思 I turned quite a few heads on my way over here(ROSS穿上女装，可想而知了吧。很不错的句子) on the top of it,.... 在那之上，除那之外更好的是…… out of nowhere,.... 不知道从哪里冒出来的，莫名其妙的出现 |
|
|
|
| 14 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
目前网上有的笔记不怎么全，只有一些解释剧中特别晦涩部分的内容。我希望我的笔记能带给一般的通过老友记学习英语的朋友一些帮助。 一些四六级中常见的单词短语句型就不收入笔记了——在整理过程中，我仍然会发现问题与不足，应该最后可以做成一个电子书，等全部做完了再说吧。 |
|
|
|
| 16 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
|
|
|
| 17 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
|
|
|
| 18 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 alumni n.男毕业生, 男校友 raunchy adj.<美俚>邋遢的, 肮脏的, 淫秽的 turf [美俚](流氓等黑势力的)地盘; 势力范围 cringe vi.畏缩, 阿谀, 奉承 uptight adj.经济情况不妙的, 拮据的, 紧张的, 心情焦躁的, 极端保守的 hunk n.<俗>大块 awesome a.极棒的——与awful相反 jockstrap n. 护身三角绷带 短语与句子 block that out 忘记它 the name really stands out 突出 flip a coin 抛硬币决定 I've got a big wad(卷) of ones in my purse. 我钱包里还有一大叠票子 the air quotes still hurt.(那个女孩在说ROSS的乐队时用了引号的手势，所以ROSS说了这样的话) penal code 刑法典 enough teasing 耍够了，（该来点真正的了） I was so pissed at you that night. be pissed at get back to sb. 报复…… what a line 真会说话 |
|
|
|
| 19 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 furlough n.（犯人的）出狱假准许犯人离开监狱的假期 halibut n.大比目鱼 sculpture n.雕刻，雕塑 harpist n.弹竖琴者, 竖琴师 crotch n.胯部 figure skating 花样滑冰 synchronized swimming 花样游泳 wiseacre 自以为万事通的人 corsage n.女服的胸部或腰部, 胸衣 headset n.戴在头上的耳机或听筒 chump n.大木片, 大肉片, 木人 breathtaking adj.惊人的, 惊险的（ROSS为了讨好RACHEL说了句you are breathtaking） lousy a.恶心的，烂的 bartender n. 酒吧间男招待 affirmative 别人问你觉得某件事是否能成时，你可以来句affirmative表示肯定 grate n.壁炉, 炉 ordain vt.注定, 规定, 任命(牧师) vi.颁布命令 短语与句子 if it helps,you were next in line.you just missed the cut.你们就差了一点点，地道的句子 steal focus 抢风头 fall out 吵架，闹翻；结果是；离队 mafia(黑手党) movie 黑帮电影 what a pickle 一团糟 how bad do you wanna stick your tongue on that? 你有多想把舌头伸到那上面去？ I'm being such an ass 我现在很牛 Level on alert! 一级警报 all teams execute on my count. 所有队伍听我指挥 We've got a broken arrow! 我们有突发事件！ so I'm gonna do the short version of this. 我将简化过程 ROSS说：I did not sign on for this sign on v.签约雇用, 开始广播 |
|
|
|
| 20 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
|
|
|
| 21 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
Statue of Liberity 自由女神像 Empire State Building 帝国大厦 corral n.畜栏 vt.关进畜栏 sedate v.给...服镇静剂 he is still heavily sedated under sedation scratchy a.发痒的，刺痛的 catheter n.[医]导尿管, 尿液管, 导管 taking advantage of you 在占你便宜 shovel n.铲，铁铲 wield v.挥 archery n.箭术 他人补充 money down the drain adj 白花钱了 |
|
|
|
| 22 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
My tenure review board met today. 我的终身职位评审会今天开会 tenure n.(土地等的)使用和占有, (官职等的)保有, 任期, (土地)使用期限 life tenure：终身任期 academic circles 学术圈子 what are the odds! 多巧啊！ pooh int.呸！啐！轻视之声 escrow n.由第三者保存附带条件委付盖印的契约 shotgun 被迫的 prude n.装成规矩的女人, (尤指在性问题上)故做正经的女人 vanilla n.[植]香草, 香子兰 well-rounded 丰富多彩的 heads-up 提醒 （再学一次） whiner 啜泣者 悲嗥者 wiener n.<美>=frankfurter 一种香肠 picket n.支柱, 警戒哨 v.放哨 aquarium n.养鱼池, 玻璃缸, 水族馆 smarmy a.虚情假意的 letch n.色欲, 好色者 soap opera 肥皂剧 gig n.旋转物 |
|
|
|
| 23 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
单词 cubicle n.小卧室 get on board 理解 obsess vt.迷住, 使困扰 be obsessed with 被……迷住 stuffed T.rex 填充玩具 T.rex coronary adj.冠的, 花冠的, 冠状的 embolism n.加闰日, 栓塞, [医]栓子 toughie n.流氓, 恶棍,鲁莽的人 distasteful adj.味道不佳的, (令人)不愉快的, 讨厌的 CHANDLER用了个很经典的句子 I don't mean to sound distasteful pterodactyl n.翼龙 replica n.复制品 kiddo n.老兄, 老姐 dangle v.摇摆 don't dangle it别犹豫 |
|
|
|
| 24 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
carryon n.可随身携带的物品 yahoo 粗鲁的人 styrofoam 泡沫聚苯乙烯 kinky adj.卷曲的, 古怪的 [口]稍微变态的 scarves 领带, （长）桌巾, 丝巾 casserole n.餐桌上用有盖的焙盘, 砂锅菜 swab n.拖把, 药签 vt.拭抹, 擦洗（好词） saliva n.口水, 唾液 bondage n.奴役, 束缚 mascara n.染眉毛油 vi.涂染眉毛油 flimsy adj.易坏的,没有价值的,浅薄的,(人)浮夸的 n.薄纸, 描图用薄纸, 薄纸稿纸 snap v.猛地吸住, 突然折断, 使劈啪响，猛咬 n.猛咬, 突然折断, 劈啪声 licorice n.[植]欧亚甘草 scam vt.deprive of by deceit mechanic n.技工, 机修工, 机械士 spent adj.用尽的, 精疲力尽的, 失去效能的 she is really spent from our talk humdinger n.极出色的人 antacid adj.中和酸性的, 抗酸性的 n.抗酸剂 he had a gig 他还有场演出 pitch in v.努力投入 |
|
|
|
| 25 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
现在要陆续做其他季的，我会在这里把其他季的地址贴出来 |
|
|
|
| 28 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
| 29 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
| 30 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
| 31 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
| 33 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
| 34 |
回复：我的六人行笔记（适合四六级水平的朋友们共同学习参考） |
|
|
