原谅我偶然路过。。总结的好[拇指]
只有一个地方。。
Gundam Wing－－高达
应该是高达Wing啦。。高达也有很多作的。。WING是比较商业化的第一作吧。。而且这个是动画。。。。。[其实我个人更倾向翻译成钢弹=_=]
另外Smallville不就是超人前传么。。好多地方有做字幕啊。。
另外很想知道英文FIC里OTP是什么的缩写。大概知道是[最喜欢配对]的意思。。
[/路过]
- 共有3篇贴子
| 2 |
回复：英文同人小说（fanfiction）名词扫盲 |
|
原谅我偶然路过。。总结的好[拇指] 只有一个地方。。 Gundam Wing－－高达 应该是高达Wing啦。。高达也有很多作的。。WING是比较商业化的第一作吧。。而且这个是动画。。。。。[其实我个人更倾向翻译成钢弹=_=] 另外Smallville不就是超人前传么。。好多地方有做字幕啊。。 另外很想知道英文FIC里OTP是什么的缩写。大概知道是[最喜欢配对]的意思。。 [/路过] |
|
|
|
| 3 |
回复：英文同人小说（fanfiction）名词扫盲 |
|
受之有愧，这个是我转的…… 可能在贴的时候不小心把W搞掉了吧|||||| |
|
|
|
| 4 |
回复：英文同人小说（fanfiction）名词扫盲 |
|
W可能是我漏掉了吧。 小吸 |
|
|
|
