要坚强
撑下去
一定能胜利……
告诉自己
别软弱
泪水
无法改变任何东西……
灿烂的微笑
掩盖了
心痛的痕迹
只因为
不想让人看见
心中的伤痛……
生活是种责任
不仅仅是为了自己
要学会让他人快乐……
我希望
我身边的每一个人都快乐
即使
心痛到窒息
也不会
让人分担……
一直就觉得
世间最美的风景
莫过于
嘴角边
那发自内心的弧度……
爱笑
是因为不愿再哭
讨厌泪水
因为它
象征软弱……
很多人
喜欢我的笑容
那么
就让它永远绽放好了
即使
不开心
也没关系……
笑容
与
坚强……
| 1 |
15分钟的创作。寒*** |
|
要坚强 撑下去 一定能胜利…… 告诉自己 别软弱 泪水 无法改变任何东西…… 灿烂的微笑 掩盖了 心痛的痕迹 只因为 不想让人看见 心中的伤痛…… 生活是种责任 不仅仅是为了自己 要学会让他人快乐…… 我希望 我身边的每一个人都快乐 即使 心痛到窒息 也不会 让人分担…… 一直就觉得 世间最美的风景 莫过于 嘴角边 那发自内心的弧度…… 爱笑 是因为不愿再哭 讨厌泪水 因为它 象征软弱…… 很多人 喜欢我的笑容 那么 就让它永远绽放好了 即使 不开心 也没关系…… 笑容 与 坚强…… |
|
|
|
| 2 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
|
|
|
|
| 3 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
不再后悔 已经选了这条路 我不会后悔 再多的苦再多的泪 都无所谓…… 即使在哭 微笑依旧不会改变 我放不下 那份独有的骄傲…… 不后悔 自己的每一个决定 既然都已经做出了抉择 那么,就走下去…… 我的抉择 没有东西可以改变 不论怎样 都不会绝望…… 过去的事情就不再思念 干净利落地转身离开 我有属于 我自己的未来…… 伤心总是难免的 有泪是因为心中还有梦 重要的是 振作起来…… 生活就是这样 有苦才有甜 那么 要学会不后悔…… 孤单寂寞也好 伤心难过也罢 依旧是 微笑着面对…… 勇敢地走下去 不理会那些风雨 我相信自己 总有一天 像苍鹰一般展翅飞翔…… 记住 别后悔 坚强一点 会好起来的…… |
|
|
|
| 4 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
told myself 告诉自己 be adamancy 要坚强 be maintain 撑下去 I can win 一定能胜利…… told myself 告诉自己 don't flabbiness 别软弱 tear 泪水 can't change anything 无法改变任何东西…… brilliant smile 灿烂的微笑 conceal 掩盖了 heartache's spoor 心痛的痕迹 just 'caused 只因为 don't want anybody see that 不想让人看见 the ache in the heart 心中的伤痛…… life is a duty 生活是种责任 not only for myself 不仅仅是为了自己 also should let other body happy 要学会让他人快乐…… I hope 我希望 everyone that around me can happy 我身边的每一个人都快乐 even 即使 heartache to asphyxia 心痛到窒息 also won't 也不会 let anybody partake 让人分担…… always think 一直就觉得 the most beautiful landscape in the word 世间最美的风景 no more than 莫过于 corners of the mouth's side 嘴角边 the radian from the heart 那发自内心的弧度…… like smile 爱笑 cause don't want cry again 是因为不愿再哭 hate tear 讨厌泪水 cause it 因为它 symbolize flabbiness 象征软弱…… many people 很多人 like my smile 喜欢我的笑容 well then 那么 let it open forever 就让它永远绽放好了 even 即使 unhappy 不开心 never mind,too 也没关系…… smile 笑容 and 与 adamancy 坚强…… 也许有些地方翻译的不对,还请多多指教。还有,不要总写这么伤感的诗,不太适合我们这个年龄。而且,有些地方我不太认同。比如: 泪水 无法改变任何东西…… 我倒认为,有时,泪水可以改变许多东西。虽然我也认为流泪是很丢脸的,但是事实就摆在眼前,我们不得不去承认。我有个朋友很胆小,就连一只蚂蚁,一只蟑螂都能把她吓得半死。记得有一次,一个同学把蚂蚁放在她身上,把她吓哭了,而老师就把那个同学打了一顿替我朋友出气。眼泪并不是软弱的象征,我们可以用哭来发泄情绪,并不能说哭是完全没用的,发泄情绪后,应该就可以冷静地解决问题。(虽这么说,但我也觉得很丢脸,眼泪是不能控制的,所以我也很无奈。) 还有,我倒觉得伤心也可以与别人分担,除非你没有真正的,可以信任的朋友。我们可以互相诉苦,闷在心里也不会有人感觉得到啊,而且还可能使你天天都不开心,所以,有心事就说出来,看看有没有人能帮忙解决。 |
|
|
|
| 5 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
最近怎么样了? 我现在超想揍你,怎么那么久也不和我联系。 对了,你现在在苏丹吗? |
|
|
|
| 6 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
我觉得坚强应该是forceful/resolute更好一点吧。没有adamancy这个词啊! told myself 告诉自己 (told self) be adamancy 要坚强 (be forceful) be maintain 撑下去 I can win 一定能胜利…… (would win) told myself 告诉自己 don't flabbiness 别软弱 tear 泪水 can't change anything 无法改变任何东西…… (can change nothing)貌似美国人都这么说的呢! brilliant smile 灿烂的微笑 conceal 掩盖了 heartache's spoor 心痛的痕迹 just 'caused 只因为 (just because) don't want anybody see that 不想让人看见 the ache in the heart 心中的伤痛…… life is a duty 生活是种责任 not only for myself 不仅仅是为了自己 (for self) also should let other body happy 要学会让他人快乐…… I hope 我希望 everyone that around me can happy 我身边的每一个人都快乐 (will happy) even 即使 heartache to asphyxia 心痛到窒息 also won't 也不会 let anybody partake 让人分担…… always think 一直就觉得 the most beautiful landscape in the word 世间最美的风景 no more than 莫过于 corners of the mouth's side 嘴角边 the radian from the heart 那发自内心的弧度…… like smile 爱笑 cause don't want cry again 是因为不愿再哭 (because) hate tear 讨厌泪水 cause it 因为它 (because) symbolize flabbiness 象征软弱…… many people 很多人 like my smile 喜欢我的笑容 well then 那么 let it open forever 就让它永远绽放好了 even 即使 unhappy 不开心 never mind,too 也没关系……(no matter, too) smile 笑容 and 与 adamancy 坚强…… (forceful) 雪雯的英语一直比我好哦!好羡慕 |
|
|
|
| 7 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
不在苏丹,对吧? 告诉我,好吗?发信息或是邮件都可以,发帖子也没问题。 而且,英语进步很快,应该不是在苏丹能达到的水平? 告诉我又没关系。不会告诉别人的! |
|
|
|
| 8 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
|
|
|
|
| 9 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
|
|
|
|
| 10 |
回复:15分钟的创作。寒*** |
|
|
|
|
|
| 11 |
回复1:15分钟的创作。 |
|
|
|
|
|