百度贴吧 > 魔女的考验吧 > 浏览贴子

吧主：凌樱月莓

快速回复

贴吧投诉

共有17篇贴子

【问题】谁能告诉我巧克莉和香草念的咒语是什么意思啊？？

香草♀缪 0位粉丝	1楼谁能告诉我巧克莉和香草念的咒语是什么意思啊？？ sugar sugar Rune！Chocola Rune sugar sugar Rune！Vanilla Rune
2007-1-2 16:30 回复

61.185.219.*	2楼 Chocola是巧克力 Vanilla是香草
2007-1-2 16:49 回复

220.174.2.*	3楼 sugar 是糖的意思
2007-1-2 17:25 回复

水晶小莓 0位粉丝	4楼 rune是魔咒的意思
2007-1-2 19:19 回复

ネジ第八只鸟 1位粉丝	5楼 Sugar是白砂糖 Chocola严格地说不是巧克力（chocolate） Vanilla是香草 rune是北欧古代文字，引申为神秘的符号（runic）要翻译的话，应该是 “白糖的魔咒，巧克力/香草的魔咒” 的意思吧……
2007-1-2 20:05 回复

然儿づ 0位粉丝	6楼不是吧
2007-1-2 20:46 回复

220.174.99.*	7楼 Sugar Sugar Rune Chocolo Rune---巧克莉 Sugar Sugar Rune Vanilla Run---香草
2007-1-3 13:47 回复

222.136.217.*	8楼 sugar sugar Rune！Chocola Rune sugar sugar Rune！Vanilla Sugar是白砂糖 Chocola严格地说不是巧克力（chocolate） Vanilla是香草 rune是北欧古代文字，引申为神秘的符号（runic）要翻译的话，应该是 “白糖的魔咒，巧克力/香草的魔咒” 的意思吧…… Rune
2007-1-6 17:03 回复

ネジ第八只鸟 1位粉丝	9楼楼上抄袭偶，鄙视之。
2007-1-7 20:16 回复

小⊙魔√女∮ 0位粉丝	10楼好怪异的意思哦!~
2007-1-7 20:20 回复

星之念 8位粉丝	11楼 ?
2007-1-16 18:57 回复

星之念 8位粉丝	12楼好奇怪噢～不是很明白，还是顶一下
2007-1-16 18:58 回复

諾雅爾 0位粉丝	13楼好听点的翻译应该是. 糖果糖果魔法~巧克莉魔法.
2007-1-16 19:08 回复

諾雅爾 0位粉丝	14楼 sugar sugar Rune！Chocola Rune 难道是...糖糖魔法.巧克莉魔法 .......我不是专业人员.....我是这样子翻译的..... sugar sugar Rune！Vanilla Rune 糖糖魔法...香草魔法.
2007-1-16 19:12 回复

女王候选人忌廉 0位粉丝	15楼应该是：糖果魔法，巧克力
2007-1-16 20:25 回复

雪雅￠芯泪 0位粉丝	16楼魔女的考验　　巧克莉的考验魔女的考验　　香草的考验
2007-1-20 15:10 回复

125.90.222.*	17楼我想应该是： sugar sugar Rune！Chocola Rune 糖糖魔法巧克莉施展魔法 sugar sugar Rune！Vanilla Rune 糖糖魔法香草施展魔法大概是这样了吧
2007-1-24 13:50 回复

共有17篇贴子

发表回复

©2009 Baidu 贴吧协议意见反馈