尼古拉斯·凯奇完全档案~【作品全集】

到百度贴吧首页
新闻   网页   贴吧   知道   MP3   图片   视频   百科
    吧内搜索 | 帮助

尼古拉斯·凯奇完全档案~【作品全集】

1楼

中文名:尼古拉斯·凯奇 
英文名:Nicolas cage 
性 别:男 
出生日期:1964-1-7 
出生地:  加利佛尼亚,长海滩 

2楼

演员作品集 2000年以后

-2007-鬼面骑士(恶灵骑士)

-2006-The Wicker Man 异教徒 

-2006-World Trade Center 世贸中心

-2006- The Ant Bully 别惹蚂蚁

-2005-The Weather Man 天气预报员

-2005-Lord of War 战争之王

-2004-National Treasure 国家财富

-2003- Matchstick Men 火柴男人

-2002-Sonny 桑尼

- 2002 - Adaptation ...... Charlie and Donald Kaufman 改编剧本

- 2002 - Windtalkers 风语者

- 2001 - Captain Corelli's Mandolin - 战地情人 又名:科雷利上尉的曼陀林 

- 2001 - Christmas Carol: The Movie (配音) 

- 2000 - Family Man - 居家男人

- 2000 - Gone in Sixty Seconds - 致命60秒

3楼

演员作品集 1995年--2000年

- 1999 - Bringing Out The Dead - 急诊室的春天 (穿梭阴阳界)

- 1999 - 8 mm - 8毫米 

- 1998 - Snake Eyes - 蛇眼

- 1998 - City of Angels - 天使之城 

- 1997 - Face Off - 夺面双雄 (变脸)

- 1997 - Con Air - 空中监狱 

- 1996 - The Rock - 石破天惊 

- 1995 - Kiss of Death - 死亡之吻(致命布局) 

- 1995 - Leaving Las Vegas - 远离赌城 -------六十八届奥斯卡最佳男主角奖 

- 1995 - Trapped In Paradise - 天堂有难

4楼

演员作品集 1990年--1995年 

- 1994 - Century of Cinema, A 

- 1994 - Guarding Tess - 第一夫人的保镖 

- 1994 - It Could Happen To You - 倾城佳话 

- 1993 - The Presidio

- 1993 - Deadfall 超级赌徒(连环计中计)

- 1993 - Amos & Andrew黑白追辑令

- 1992 - Honeymoon in Vegas - 拉斯维加斯蜜月之旅 (今夜你寂寞吗?)

- 1992 - Red Rock West - 西部红石镇 

- 1991 - Zandalee 情挑野玫瑰(越界激情、禁忌情缘)

- 1990 - Fire Birds 火鸟出击

- 1990 - Tempo di uccidere 杀戮时刻

- 1990 - Wild At Heart - 我心狂野

5楼

演员作品集 1980年--1990年 

- 1988 - Never on Tuesday 

- 1988 - Vampire's Kiss - 吸血鬼之吻 

- 1987 - Moonstruck - 月色撩人

-1987-Raising Arizona 抚养亚历桑那/宝贝梦惊魂 

-1986-Boy in Blue, The 忧郁男孩/蓝衣人

-1986- Peggy Sue Got Married 佩姬苏要出嫁/时光倒流未嫁时/帕姬·苏结婚了

-1984- Birdy 鸟人

-1984- Cotton Club, The 棉花俱乐部

-1984- Racing with the Moon 爱的召集令/情场新丁

-1983- Rumble Fish 斗鱼/雷鸣小子

-1983- Valley Girl 山谷女孩

-1982- Fast Times at Ridgemont High开放的美国学府/雷吉蒙特高中的夏令时/油脂妹

6楼

凯奇最近动向分析

CRAZY DOG疯狗--老本行,又演警察
片中凯奇是以为纽约市警察,因为过去一个不堪回首的往事参加了一个自残宴会:由于自己的一时怯懦害死了自己的朋友。估计本片要在明年剧本写完后开拍,目前正在前期筹划中。Story revolves around a New York City cop who causes the death of a friend in a moment of cowardice. Consumed by guilt, he goes on a self-destructive spree but then seeks redemption. 

TIME SHARE--与威尔史密斯合作的喜剧

Sadhu圣人--又一位英雄人物

NATION TREASURE2国家宝藏2--再次冒险

Liberace列勃拉斯传记---凯奇挑战同性恋歌手角色,自导自演

NICOLAS CAGE will play flamboyant Las Vegas, Nevada showman LIBERACE in a new biopic about the legendary piano man's life. The CON AIR star is producing the project, as well as starring in the film, and will begin meeting with directors in the coming weeks. Liberace, real name WLADZIU VALENTINO LIBERACE, rose to fame in the 1950s when his musical TV show competed with, and often beat, I LOVE LUCY in the ratings. For much of the 1960s and 1970s, he was Las Vegas' highest-paid performer. Liberace always flatly denied he was gay and the film is expected to focus on his double-life, according to celebrity website TMZ.com. In the early 1980s, Liberace's live-in lover SCOTT THORNSON sued him for $113 million (GBP63 million) in "palimony" after they parted ways. Sources say the suit, which was ultimately dismissed, will be used as the starting point to introduce audiences to the alleged secret that haunted him for his entire adult life. The film could start production as early as October (06). 

OLD BOY老男孩---传闻准备翻拍韩国著名影片,原来主演为崔民植

THE DANCE--Cage扮演的拳击教练志愿者在Louisiana国家监狱任教,50 Cent扮演另一名教练他也同样希望控制这所监狱,但他遇到的一大阻力就是身陷无期徒刑。

1000WORDS---The project will be produced by Saturn Films' partners Nicolas Cage and Norm Golightly, alongside WAM Films' Alain Chabat and Stephanie Danan. The story is about a glib man who discovers he only has 1,000 words left to utter before he dies. Let's hope he saves the best speeches for last. 

Electric God -----A man who lives a life of isolation finds a solution to his violent temper when he's forced to reach out to others. 

Iron Man -----《铁人》也有翻译成“钢人”、“铁甲人”、“钢铁超人”的,是Marvel在上世纪60年代推出的一个漫画系列。故事主角托尼·斯塔克(Tony Stark)和“蝙蝠侠”一样是一个风度翩翩的百万富翁,为了保护受伤的心脏,他发明了一套铁制的盔甲护胸,而这付神奇的盔甲还能赋予托尼许多神奇的功能,于是他就化身为“铁人”惩罚那些坏人和罪犯。

Dark Horizons希曼---凯奇传闻会参演反派骷髅王,是不是和鬼面骑士很相似?

Land of Destiny命运之土--与发哥联手,吴宇森执导,04年就炒作了,只是迟迟未拍

7楼

奥斯卡影帝尼古拉斯凯奇隐退 最新动态(2006年12月13日)

环球在线消息:奥斯卡影帝尼古拉斯·凯奇竟然萌生去意!当地时间11日,这位好莱坞一线明星在巴哈马出席一个电影节的时候,对媒体表达了这个想法。他表示自己有了逐渐退隐的念头,因为他希望追求其他人生目标。 




远离好莱坞到巴哈马安家 

在拍摄了《吸血鬼之吻》、《超级赌徒》、《X情人》和《天使之城》等多达55部电影,并且在1996年以影片《逃离拉斯韦加斯》获第68届奥斯卡最佳男主角奖之后,美国著名影星尼古拉斯·凯奇萌发了逐渐退隐的念头。原因是年逾不惑的他还要追求人生的其他目标,比如说帮助巴哈马当地的独立影院发展就是他的兴趣之一。他还要在巴哈马群岛这个风景如画的地方安家落户,过上隐居的日子。 

凯奇是应邀来到巴哈马电影节的。在为期四天的电影节上,有50部来自世界各地的电影以及记录片参展。尼古拉斯说,他希望巴哈马电影节能够继续发展。 

由700多个大小岛屿和2400多个岩礁和珊瑚礁组成的巴哈马群岛位于西印度群岛的最北部,在美国佛罗里达州东南海岸对面。而就在今年,尼古拉斯已在岛上买了地,准备将新家安在这个人间天堂。 




转战幕后想去写剧本 

尼古拉斯·凯奇是在第三届巴哈马国家电影节上宣布这个消息的。他对记者说:“我正在考虑将拍片周期延长。”他说自己以后可能更多的在幕后,比如写剧本。他说:“我觉得我拍的电影也已经够多的了,如今我想要探询其他能让我一展身手的机会,无论是写剧本也好或是其他我能有所发展的兴趣也好。” 

其实多才多艺的凯奇已经开始当起了导演。2002年,凯奇执导了自己的导演处女作《Sonny》。 

当地时间上周末,尼古拉斯在巴哈马首都拿骚举行的电影节上获得了艺术成就特别奖。他是继英国老牌影星肖恩·康纳利凭借1996年与尼古拉斯合作的影片《勇闯夺命岛》获奖之后第二个获此殊荣的明星。 

对于老搭档,肖恩·康纳利给予如是评价:“尼奇(尼古拉斯·凯奇的昵称)是个很职业的演员,为了拍好一部片子他会将他的演技运用得淋漓尽致。” 




文武全才的好莱坞之子 

尼古拉斯·凯奇(原名尼古拉斯·科波拉),1964年出生在美国加州的一个艺术之家,他的父亲是前旧金山大学文学院院长奥古斯特·科波拉,他的叔叔是以《教父》和《现代启示录》等片闻名于世的大导演弗朗西斯·科波拉。作为科波拉家族的一员,他从小就对演戏、摄影产生了浓厚的兴趣。他17岁开始进入电影圈,为了不受叔叔名气的影响,改从他喜爱的作曲家约翰·凯奇的姓。 

凯奇的演艺生涯在1992年发生了重大转折,那一年,他在大卫·林奇的执导下,凭借《我心狂野》获得了戛纳金棕榈奖。1996年,他达到了个人事业的顶峰,凭借《远离拉斯韦加斯》一片,他获得了奥斯卡影帝。之后,他在多部票房巨作中担纲主演,其中《勇闯夺命岛》、《空中监狱》等片均在票房上大获成功,证明他的戏路相当宽广。

8楼

大家尽量多的发表一下自己对凯奇的看法 有什么想法都行 
比如“最喜欢他的一部影片的名字” “最喜欢他在什么电影中的什么形象”
只要有关他的 可以无限聊

9楼

期待着 Liberace列勃拉斯传记
尼古拉斯凯奇 将自导自演同性恋艺人传记片

据“中央社”报道,奥斯卡影帝尼古拉斯凯奇将自导自演描述已故同性恋艺人列勃拉斯生平故事的传记影片。尼古拉斯凯奇二十四日在旧金山为新片“世贸中心”宣传接受媒体访问时表示,如果一切顺利,列勃拉斯传记将于年底开镜。

列勃拉斯是一名钢琴艺人,五零年代在拉斯维加斯走红,后来成为知名的电视艺人,华丽、夸张的服装打扮是他最引人注目的舞台造型。列勃拉斯身为男同性恋者的私生活则是八卦媒体注意焦点,但他从未公开承认过自己的“性向”。

尼古拉斯凯奇二十四日在旧金山为新片“世贸中心”宣传时接受媒体访问说,他计划要自导、自演李柏瑞斯传记影片,如果一切顺利的话预计将于年底在拉斯维加斯开镜。

尼古拉斯凯奇表示,他一直对列勃拉斯的成功故事充满好奇,因为他的奋斗过程是一个人在物质与精神生活两种层面之间不断挣扎的绝佳例证。

他说,列勃拉斯后来变得过度自我放纵,导致自我伤害,“这是我想进一步探索的神话”。

尼古拉斯凯奇也说,列勃拉斯生前将古典音乐介绍给广大的流行音乐听众,也是重要贡献之一。

 
下图是 列勃拉斯和斯科特-桑森

10楼

很少求人的凯奇 亲自找到别惹蚂蚁的制片人求他让自己给巫师这个角色配音 只为了自己的儿子 (这个角色配音原定的是汤姆汉克斯)




尼古拉斯凯奇承认,自从当了爸爸,他的内心也变得柔软许多。他说:“很多时候你会感觉到生命就像是上帝的恩赐。”小凯尔让他对生命的态度有很大的改变,他希望能为儿子拍一部电影,一部让他可以知道所有生命都很珍贵的电影。

尼古拉斯凯奇还特别研究了蚂蚁的习性,他很惊讶的发现一个蚂蚁窝里面的每一只蚂蚁都有工作分配,而且绝大多数蚂蚁的寿命不会超过半年。尼古拉斯凯奇说,它们无怨无悔地为整个蚁群奉献生命,每天辛勤工作的态度值得人们学习。

配完音后,尼古拉斯凯奇看到别人打蚂蚁的时候会劝人家,拨开就好,别把蚂蚁打死了。汤姆汉克斯也向观众保证,看完这部电影之后,将来要对付蚂蚁时,绝对会再三考虑的。

11楼

自己顶了10层 哈哈 haha

12楼

他的有几部作品我很喜欢,变脸,THE ROCK和空中监狱
不过他现在好象老了好多

13楼

欢迎楼主长来这里
211.150.215.*

14楼

HORSE FACE

15楼

我也要灌水
石破天惊
我最喜欢了

17楼

to f14: please do not judge sb. by his face ...感觉挺伤心的

to f15:是阿 石破天惊 空中监狱 变脸 真的很不错 98年可以说是凯奇事业的巅峰

18楼

大家是不是很想听 凯奇 唱歌?

19楼

其实 我觉得 他 唱歌我 实在 不敢恭维 但是我觉得 只要用心唱了就好 所以... 我觉得还是以后再请大家听他唱歌吧
这样 还是听听 变脸里 的那首 就是在枪战中小亚当带着耳机,随着母亲穿梭于枪林弹雨 的那首
http://www.parkpdmusic.com/...e%20Rainbow.mp3
名字叫 somewhere over the rainbow

20楼

如果想摸摸凯奇 可以来试试
嘿嘿
凯奇的蜡像 不知 质感怎么样 ...
不过 身边的那位女士 你倒是说说感觉啊!看似很陶醉的样子...

21楼

前两天看了《天使之城》,不明白为什么最好要把女主角搞死,我觉得有点尴尬

22楼

这就是 情节的设置

23楼

让他的眼神来给你解释吧

24楼

07年到了 新年快乐阿

【报喜】尼古拉斯·凯奇07年度大作<<恶灵骑士>> 


Ghost Rider (恶灵骑士) 
◆ 导  演:马克·斯蒂文·约翰森(Mark Steven Johnson)  
◆ 编  剧:马克·斯蒂文·约翰森(Mark Steven Johnson)  
◆ 主  演:尼古拉斯·凯奇(Nicolas Cage) 伊娃·曼德丝(Eva Mendes) We***entley Sam Elliott  
◆ 类  型:动作(Action) 犯罪(Crime) 恐怖(Horror) 科幻(Sci-Fi) 惊悚(Thriller)   
◆ 发行公司:哥伦比亚(Columbia)索尼娱乐  
◆ MPAA定级:N/A 
◆ 制作成本: $120 million 
◆ 首映日期:2007年2月16日 
◆ 影片简介:根据Marvel出品的畅销漫画改编,讲述一名摩托车特技表演者强尼愿意出卖自己的灵魂换取挚爱的性命,从此他被诅咒在夜晚变身为邪灵附身的恶魔,骑着闪耀地狱之火骷髅头的摩托车横行街头...

25楼

年度"十大票房失败电影" 奥斯卡影帝榜上有名

每年美国电影都会打出一些“哑弹”,片商原本希望一些大片在市场上炸出无穷的美元,但它们最终却失败,无声无息地消失了,近日《综艺》杂志评出了今年美国电影的“十大票房哑弹”,奥斯卡影帝拉塞尔·克劳、尼古拉斯·凯奇和西恩·潘都成了今年“票房哑弹”的男主角。 

 失败者包括演技派和大导演 

 克劳主演的浪漫电影《好年头》(A Good Year)、凯奇主演的恐怖片《异教徒》(Wicker Man)以及西恩·潘主演的《国王班底》(AlltheKing's Men)事先都被人看好,也进行过高调的宣传,但是票房却令人心凉。 

 而两个大导演M·奈特·舒亚马兰和沃尔夫冈·彼德森分别因为《水妖》和《海神号历险记》进入了“蒙羞堂”,这两部有关“水”的电影确实拍得够“水”。 

 其他被列入“十大票房哑弹”的电影还包括老女人莎朗·斯通卖弄色相的《本能2》、莫名其妙的一战空战电影《飞行小将》(Fly Boys)、难产的科幻片《生命之泉》(The Fountain)、黏土动画风格的电脑动画片《鼠国漂流记》(Flushed Away)和关于绑架的电影《自由之地》(Freedom Land)。 

 《本能2》最“丢钱” 

 《综艺》杂志表示这个排名不分先后的名单依据的是一部电影的投资和票房比,并且特别指出这些电影“丢”的钱可以被不同的投资者分担,而海外票房和DVD也可以挽回一些损失。 

 今年最“丢钱”的电影是《本能2》,这部投资7000万美元的电影在北美只拿到了500万美元,至此它的主演莎朗·斯通已经连续当了11年的“哑弹”女主角。不过德国投资方表示这部电影花钱没那么多。 

 其他非常失败的作品包括《鼠国漂流记》,这部电影的投资和国内票房的差距达到9000万美元,而《海神号历险记》在国内票房的亏空达到1亿美元,虽然它在海外有些斩获。 

 今年最倒霉的电影公司是华纳,有四颗“票房哑弹”出自它的门下:《生命之泉》、《水妖》、《海神号历险记》和《异教徒》,而哥伦比亚公司今年高唱凯歌,有11部电影登上票房排行榜首,这回只“发射”了一颗“票房哑弹”《国王班底》。

26楼

大家可以参考一下拉 异教徒...哎...

27楼

我翻译的一片 有关凯奇 的文章 呵呵 本人英语水平有限 望令尊多多指教

28楼

peggy sue got married 佩吉出嫁

Make no mistake, parents of America, high school sucks. Of course, life itself usually sucks, but lets not get into that. For most America teenagers it can be one of the most humiliating, debilitating, and otherwise happy times in their lives. But, strangely enough, it can also be filled with crossroads, whatever path you chose can (and, most likely, does) determine the course of the rest of your life.
也许美国的家长们以前未曾犯过的错误却在高中的时候发生了,当然,生活其实本身就是一种遭遇,但不要让生活处境陷得太深。对于大多数年轻人来说它将是最羞辱的,使人们陷入困境的生活,除此以外便是快乐的时光了。但奇怪的事,我们也看到了许多人生的征程与道路,无论你在人生路途中选择哪种走法都将决定或有可能改变你的下半生。

Jesus, do I sound like an after school special, or what?
天啊,我所说得是不是像个毕业后的走投无路的人或者是别的什么?

The above paragraph, though as cliche?ridden as a cookie cutter action movie, does have some baring on today's movie. While visiting her high school reunion Peggy Sue (Kathleen Turner) looks around at all her high school buddies and realizes how much her life sucks. Her husband, Charlie (Nicolas Cage) is a do nothing washing machine salesman, and has already cheated on her. She has become a stay at home mom during the 1980's : one of the worst things on earth anyone can be (unless of course you were going to high school in the mid '80s).
刚才所说得尽管听起来有些陈词滥调,但作为一个剪辑动作电影的人来讲今天的这部电影有什么可讲的么?当Peggy Sue(由Kathleen Turner扮演)来到高中举行的联谊会环顾四周盯着她所有的朋友看时,意识到了她的生活是如此之糟糕。她的丈夫Charlie (由尼奇扮演)却是一个除了会刷洗机器什么都不会做的推销员,而且他欺骗了她。她在80年代就做了母亲:那将是世界上最可怕的事情(除非你打算在80年代中期去上高中)。

Overcome with this realization Peggy Sue faints (actualy she has a heart attack, whatever). . .and wakes up in the year 1960. As you can guess, Peggy experiences quite a case of temporal shock. What would you do if you suddenly woke up and you were 20 (well, 30 now) years in the past? At first Peggy doesn't know, she even thinks she's dead until the class nerd tests that theory by having her stand in front of an on coming fire truck.
当Peggy Sue感到自己战胜了恐惧时却突然晕倒了(不管怎么说她其实是个心脏病患者),而当她醒来时却发现自己是在1960年。像你所想象的,Peggy经历了非常可怕的令人震惊的事情。想象一下当30岁的你一觉醒来后发现自己突然年轻了10岁你会怎么做呢?当然Peggy刚开始不知道如何面对这件突如其来的事情,她甚至认为自己已经死了,但直到她站在向她急驰的着火的卡车面前她才意识到自己并没有死。

Yes, despite my little preaching above Peggy Sue Got Married is actually a comedy. And a dang good one at that. The almost fairy tale like script, written by Jerry Leichtling and Arlene Sarner, is probably one of the most original time travel stories ever written, and is one of the reason I like this movie. The whole set up has a very, very intriguing appeal to it. Knowing what you know now, what would you change?
当然,尽管我向你们表达说这部电影实际上是一部喜剧,而且是一部非常好看的电影。最具精彩的故事莫过于Jerry Leichtling和Arlene Sarner写的剧本,这个剧本可能是有关原始时空穿梭故事的而且这正是我喜欢这部电影的原因之一。整个的剧情设置有一个非常吸引人的剧本。当你知道你所知道的一切事情时,你将会作何改变?

29楼


One other reason I like this movie is because it is directed by none other then Mr. Francis (he hasn't added the "Ford" to his name at this point) Coppola. Though I usually don't care that much about directors, I do like Coppola simply because I have given the thumbs up to a disproportionate number of his movies. Well get more on that in latter reviews. 
我喜欢这部电影的另一个原因在于这部电影的导演是弗朗西斯先生(他并没有在这里注明是“福特弗朗西斯科波拉”)尽管我一般不过多地在意电影导演是谁,但我非常喜欢科波拉,只因为我认为他为数不多的电影都拍的非常好。


That's right, kiddies, its time to pull out the Emergency Well Known Actor Alert system, and boy we have a triple header here, buckos. First we have Nick Cage, back when he could still pass for a teenager. Though still kind embryonic he carries his character well, but he walks through the middle of the movie with this weird accent that I just can't place. What's up with that! 
呵呵,是时候将众所周知的演员的情况介绍给大家了,我们有三位主要演员。第一个当然是我们的尼奇,他在剧中仍然饰演一个青年。尽管在他早期的角色扮演中他演的非常到位,但当他演到电影一半的时候我不能完全辨认出他古怪离奇的口音。这究竟是怎么了?

Second on the list is none other then Truman himself: Jim Carry. When he got the part here it was two years after "The Duck Factory", Jimmy's short lived TV series, only one year after he played the virgin in Once Bitten, and "In Living Color" is still 4 years away. Because of that Carry is almost wasted here, probably because no one really knew what parts were right for him. 
第二位登场的正是吉姆凯瑞。他在电影出现的时候正是在"The Duck Factory"两年之后,吉姆在他的处女作Once Bitten的一年后上了电视节目,而且离"In Living Color"已经有4年之久了。凯瑞在这里的演技算是白白地浪费了,可能没有人能意识到什么角色才真正适合他来演。

Last, but not least we have Helen Hunt, who, unless the IMDb is confusing me, had up until now whiled away in the land of Bad TV movies, and worse (insert first name here) Band movies. In Peggy Sue she plays Peggy Sue's daughter Beth, and since she has only 3 lines that I could see, I can't really gage her acting ability. Too bad.
最后是Helen Hunt,不知我是否受到IMDB的困扰,Helen直到现在还在收视率很低的电视电影节目中消磨打发他的时间,而且还有更糟的一系列电影。在佩吉出嫁这部电影里,她扮演的是佩吉的姐妹Beth,在我看来她只有3个镜头出现所以我不能对她的演技作过多评价。实在是太糟糕了!

Rounding out the cast is Kathleen Turner as the titular character.Though believing that she is a teenager is a bit of a stretch in some scenes, Kathleen is just one of those actors whom I have yet to see do a bad movie, and Peggy Sue Got Married isn't even close to being a bad movie.. She's the female Jack Nicholson in may ways. 
体态丰满的凯瑟琳特纳可以说是名义上的演员。尽管她在电影的一些情景中饰演一个青年有点牵强,但我认为凯瑟琳只是我见过的演技非常差的演员之一,在这部电影中不能说拍的完全糟糕,起码她在某些方面就好像是女人版的杰克尼科尔森。

While I don't like this Kathleen Turner movie as much as Romancing the Stone, I still like Peggy Sue Got Married, because the story is more then your typical "Twilight Zone" time travel story. Also the whole movie has really got me thinking: if I went back, what would I change?
而且我也不喜欢凯瑟琳特纳演得Romancing the Stone,我还是喜欢这部电影,因为这个故事要比"Twilight Zone"的时间穿梭故事好得多。而且整部电影使我看后不禁问自己一个问题:如果我回到了过去,我将如何面对我的生活?

30楼

peggy sue got married 佩吉出嫁

Make no mistake, parents of America, high school sucks. Of course, life itself usually sucks, but lets not get into that. For most America teenagers it can be one of the most humiliating, debilitating, and otherwise happy times in their lives. But, strangely enough, it can also be filled with crossroads, whatever path you chose can (and, most likely, does) determine the course of the rest of your life.
也许美国的家长们以前未曾犯过的错误却在高中的时候发生了,当然,生活其实本身就是一种遭遇,但不要让生活处境陷得太深。对于大多数年轻人来说它将是最羞辱的,使人们陷入困境的生活,除此以外便是快乐的时光了。但奇怪的事,我们也看到了许多人生的征程与道路,无论你在人生路途中选择哪种走法都将决定或有可能改变你的下半生。

Jesus, do I sound like an after school special, or what?
天啊,我所说得是不是像个毕业后的走投无路的人或者是别的什么?

The above paragraph, though as cliche?ridden as a cookie cutter action movie, does have some baring on today's movie. While visiting her high school reunion Peggy Sue (Kathleen Turner) looks around at all her high school buddies and realizes how much her life sucks. Her husband, Charlie (Nicolas Cage) is a do nothing washing machine salesman, and has already cheated on her. She has become a stay at home mom during the 1980's : one of the worst things on earth anyone can be (unless of course you were going to high school in the mid '80s).
刚才所说得尽管听起来有些陈词滥调,但作为一个剪辑动作电影的人来讲今天的这部电影有什么可讲的么?当Peggy Sue(由Kathleen Turner扮演)来到高中举行的联谊会环顾四周盯着她所有的朋友看时,意识到了她的生活是如此之糟糕。她的丈夫Charlie (由尼奇扮演)却是一个除了会刷洗机器什么都不会做的推销员,而且他欺骗了她。她在80年代就做了母亲:那将是世界上最可怕的事情(除非你打算在80年代中期去上高中)。

Overcome with this realization Peggy Sue faints (actualy she has a heart attack, whatever). . .and wakes up in the year 1960. As you can guess, Peggy experiences quite a case of temporal shock. What would you do if you suddenly woke up and you were 20 (well, 30 now) years in the past? At first Peggy doesn't know, she even thinks she's dead until the class nerd tests that theory by having her stand in front of an on coming fire truck.
当Peggy Sue感到自己战胜了恐惧时却突然晕倒了(不管怎么说她其实是个心脏病患者),而当她醒来时却发现自己是在1960年。像你所想象的,Peggy经历了非常可怕的令人震惊的事情。想象一下当30岁的你一觉醒来后发现自己突然年轻了10岁你会怎么做呢?当然Peggy刚开始不知道如何面对这件突如其来的事情,她甚至认为自己已经死了,但直到她站在向她急驰的着火的卡车面前她才意识到自己并没有死。

Yes, despite my little preaching above Peggy Sue Got Married is actually a comedy. And a dang good one at that. The almost fairy tale like script, written by Jerry Leichtling and Arlene Sarner, is probably one of the most original time travel stories ever written, and is one of the reason I like this movie. The whole set up has a very, very intriguing appeal to it. Knowing what you know now, what would you change?
当然,尽管我向你们表达说这部电影实际上是一部喜剧,而且是一部非常好看的电影。最具精彩的故事莫过于Jerry Leichtling和Arlene Sarner写的剧本,这个剧本可能是有关原始时空穿梭故事的而且这正是我喜欢这部电影的原因之一。整个的剧情设置有一个非常吸引人的剧本。当你知道你所知道的一切事情时,你将会作何改变?

31楼


One other reason I like this movie is because it is directed by none other then Mr. Francis (he hasn't added the "Ford" to his name at this point) Coppola. Though I usually don't care that much about directors, I do like Coppola simply because I have given the thumbs up to a disproportionate number of his movies. Well get more on that in latter reviews. 
我喜欢这部电影的另一个原因在于这部电影的导演是弗朗西斯先生(他并没有在这里注明是“福特弗朗西斯科波拉”)尽管我一般不过多地在意电影导演是谁,但我非常喜欢科波拉,只因为我认为他为数不多的电影都拍的非常好。


That's right, kiddies, its time to pull out the Emergency Well Known Actor Alert system, and boy we have a triple header here, buckos. First we have Nick Cage, back when he could still pass for a teenager. Though still kind embryonic he carries his character well, but he walks through the middle of the movie with this weird accent that I just can't place. What's up with that! 
呵呵,是时候将众所周知的演员的情况介绍给大家了,我们有三位主要演员。第一个当然是我们的尼奇,他在剧中仍然饰演一个青年。尽管在他早期的角色扮演中他演的非常到位,但当他演到电影一半的时候我不能完全辨认出他古怪离奇的口音。这究竟是怎么了?

Second on the list is none other then Truman himself: Jim Carry. When he got the part here it was two years after "The Duck Factory", Jimmy's short lived TV series, only one year after he played the virgin in Once Bitten, and "In Living Color" is still 4 years away. Because of that Carry is almost wasted here, probably because no one really knew what parts were right for him. 
第二位登场的正是吉姆凯瑞。他在电影出现的时候正是在"The Duck Factory"两年之后,吉姆在他的处女作Once Bitten的一年后上了电视节目,而且离"In Living Color"已经有4年之久了。凯瑞在这里的演技算是白白地浪费了,可能没有人能意识到什么角色才真正适合他来演。

Last, but not least we have Helen Hunt, who, unless the IMDb is confusing me, had up until now whiled away in the land of Bad TV movies, and worse (insert first name here) Band movies. In Peggy Sue she plays Peggy Sue's daughter Beth, and since she has only 3 lines that I could see, I can't really gage her acting ability. Too bad.
最后是Helen Hunt,不知我是否受到IMDB的困扰,Helen直到现在还在收视率很低的电视电影节目中消磨打发他的时间,而且还有更糟的一系列电影。在佩吉出嫁这部电影里,她扮演的是佩吉的姐妹Beth,在我看来她只有3个镜头出现所以我不能对她的演技作过多评价。实在是太糟糕了!

Rounding out the cast is Kathleen Turner as the titular character.Though believing that she is a teenager is a bit of a stretch in some scenes, Kathleen is just one of those actors whom I have yet to see do a bad movie, and Peggy Sue Got Married isn't even close to being a bad movie.. She's the female Jack Nicholson in may ways. 
体态丰满的凯瑟琳特纳可以说是名义上的演员。尽管她在电影的一些情景中饰演一个青年有点牵强,但我认为凯瑟琳只是我见过的演技非常差的演员之一,在这部电影中不能说拍的完全糟糕,起码她在某些方面就好像是女人版的杰克尼科尔森。

While I don't like this Kathleen Turner movie as much as Romancing the Stone, I still like Peggy Sue Got Married, because the story is more then your typical "Twilight Zone" time travel story. Also the whole movie has really got me thinking: if I went back, what would I change?
而且我也不喜欢凯瑟琳特纳演得Romancing the Stone,我还是喜欢这部电影,因为这个故事要比"Twilight Zone"的时间穿梭故事好得多。而且整部电影使我看后不禁问自己一个问题:如果我回到了过去,我将如何面对我的生活?

发表回复

内 容:
用户名:
  
©2009 Baidu 贴吧协议  意见反馈