浙江档案网 乡音的呼唤 典藏 http://www.zjda.gov.cn/dawf/zjfy/201312/t20131206_315195.html 内有浙江各县市区的方言宣传片 萧山话：http://www.zjda.gov.cn/zd_video/ztsp/xydhh/201312/t20131202_3150 再吐槽句，主持人口音新得不行。。。

鹅毛鸭毛甲鱼壳 蜡烛油银锭灰杨梅篮 塌棕梆 拉拉截 磨剪子嘞 锵菜刀

2010年11月25日 8:34 　来源：萧山网-萧山日报 ———————————————————————— 　　南片方言、中片方言、沙地片方言……8000年的跨湖桥文化孕育了悠久的萧山历史，在这条历史长河中，自然少不了丰富的萧山方言。这些不同种类的方言无形之中也成为表达萧山文化的根基，深深地影响着一代又一代萧山人。 　　然而，随着普通话在年青一代中深入人心和普遍使用，萧山方言俗语已在年轻人心中相对式微。为了拯救本土方言，本

都是我爷爷奶奶讲的。我们家是民国时离开萧山的。

看书，自用

想学萧山话，请吧主提供下资料，不胜感谢

放羊了什么意思

眠床

夹个波涨呗你球个 是什么意思

杭州日报 2011年5月10日 --------------------------------------------------------- 一个日本姑娘的萧山话 高中时，对汉语的兴趣越来越浓。到“大阪中国语学院”上夜校。 我出生在大阪，有三个妹妹，父亲是私立大学的社会学教授。 在日本，女孩嫁了人只是操持家务，所以做父母的对女儿没什么要求。但我父母不同，认为女孩子也要有一门手艺，能独立生活。比如我大妹，向往当演员，初中时，父母就出资让她去演员夜校。 我小学六年级时，父亲要一位美国留学

表示劝阻、禁止等意思，毋/勿、莫、别、不要。 强调时说“不可”(feh-kho)。 如：做官个头一不可贪（当官的千万别贪） 而平常讲话时“不可”中“不”字常省略，直接说“可”(kho)。但意思还是“不可”，不能望文生义。 如：可过来（别过来） 可哭（别哭）

《萧山方言研究》，复旦大学博士论文，大西博子（日本） http://www.docin.com/p-831804869.html http://www.doc88.com/p-3456764451536.html 该博士论文亦出版成书。

[k'aole]是难道说的意思，是否写作可来？可来是什么意思？难道说的意思？还是可像苏南上海话里的[a?]（可）一样是是否的意思？

也是说尼索（音译）的么？

欢迎各位光临！来自萧山各地的朋友，以及其他地区对萧山话感兴趣的朋友，都欢迎在【萧山话吧】发帖讨论各种有关萧山话以及萧山地方文化的问题！

萧山宁多多少，哪个会荡贴吧嘅宁阿嗯牛？

另祝@ohkaryoh 成功申请吧主，结束萧山话吧无吧主的囧况。

转自萧山文化网：http://www.xswh.gov.cn/Html/134/5199.html 原文出自87版《萧山县志》

求医院，凤城垫下巴去哪家医院好？不知道这种的话大概需要多少钱呢？他们这里做出来的效果好不好呀？这两天比较了很多地方心里都没底，毕竟不是件小事情，很纠结不知道哪里做好一点，

原文：http://www.xswh.gov.cn/xrwh/116/122/6225.html 2006-02-05

本县语言体系属杭绍方言群。因受邻县方言影响，县内各地区之间的言语各有特点。赭山、南阳等地有较多的海宁话因素；瓜沥、党山等地绍兴语音较重；欢潭、浦阳一带含较多的诸暨音韵；许贤、楼塔地带，渗杂着富阳词语；西兴、浦沿等地受杭州话的溶融较大。代表本县方言的是城厢镇语言。 萧山方言属江南吴语，较北音接近古音，至今仍有古音余痕。如：防[faŋ]读作[baŋ]；肥[fei]读作[bi]。在声调中，保留着较多古汉语入声调。在句式

祝各位新春快乐！ （弗晓得吧里还有有人。潜水个豪✶出来拜年哉！）

萧山档案网 http://www.archives.xs.zj.cn/xsda/Col1508_1.htm

原文地址 http://edu.xsnet.cn/zthd/2014/2/20/2018105.shtml 2014年2月20日 　萧山教育在线 专题制作：孙菲 ————————————————

萧山档案网-档案文化-萧山方言 http://www.archives.xs.zj.cn/xsda/Col1508_1.htm 内有城区以及瓜沥、戴村、义桥、楼塔、党山、南阳的方言视频。 可惜视频看不了。

楼塔细十番是由明朝楼塔的宫廷御医楼英辞官返乡，与楼塔一批善音律会乐器的文人贤士，以《细十番》的形式，共同演奏各种古典套曲而产生。它主要以古典套曲“望庄台”、“一条枪”、“八板”为演奏内容，歌颂了大禹治水的功德，在楼塔，它已有600年历史，是当地宝贵的非物质文化遗产。 楼塔“细十番” 演奏有“行姿”和“坐姿”两种。“行姿”演奏人员以仿古士大夫的风度，以书生的雅气，随着音乐节奏，踏着四方步，徐缓进行。“坐姿

摘自：杭州市萧山区名人文化研究 《明代萧山城建设和水利的功臣 黄九皋》 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4df41ddc01000apd.html —————————————————— 萧山自固陵城始至西陵西兴，唐天宝初年改萧山，至北宋天圣（1025左右）年间建县于城厢镇，历数千年来便有城池。仅在北宋萧山城池较小，长一里二百米，高一丈一尺，厚一丈一尺。萧山地里位置十分重要，西有杭城，东有绍兴，从吴越战争至明清划江之战，屡次战争萧山都是战略重地，加

2013年2月5日 7:27 　来源：萧山网-萧山日报 ———————————————— 　　近日，记者从区档案馆了解到，目前萧山已完成了城厢、瓜沥、戴村、义桥、党山、益农、楼塔7个镇街的方言建档工作，基本完成了萧山方言语音建档工作。随着普通话的推广，吴越语系的萧山方言作为一种民俗、社会文化正在不知不觉消失。萧山区档案馆按照浙江省档案馆的统一安排，从去年7月份开始致力于方言语音建档工作。 　　萧山档案馆一方面专门制定了《

2010年9月6日 萧山日报 ———————————— 　　案头这本装帧素淡雅致的新书——《知章故里话方言》，是刘宪康先生的第三本方言研究专著，前两本分别是《多彩的萧山方言》和《萧山方言趣谈》。宪康的成就并非只在方言学方面。无论是有关萧山历史人物的论文，还是有感而发率性而作的散文，宪康都有让人顿生敬意或津津乐道的佳作。且不说这些。我感慨的是，宪康居然孜孜矻矻，数十年不辍，爬剔梳理于萧山方言这块别人看来并不肥沃

2012年08月28日07:25 萧山日报 ———————————————— 近日，一则“吴语三千，你认得多少”的微博在网上被热捧，评论的网友中有不少萧山人，大家纷纷表达对这些字的熟悉。不过，基本上都是“只知读音不知字”，看到这则微博，才发觉自己的方言是如此“博大精深”。 　　记者何文静

钱江晚报 2010.9.30星期四 萧山生活·学 —————————————————————— 学说萧山话，要看《萧山方言》这本书 　　曾经一度“难登大雅之堂”的萧山话也要出版成书了，而且这本书分量还不轻：全书有190万字，整本书看上去像一本《现代汉语大辞典》。能写成这样一本书，作者的分量当然也不轻——82岁的萧山本地老人詹镛安，用了15年的时间写成了这本《萧山方言》。 　　萧山人说方言，恐怕连自己都不知道说出来的字怎么写，而

2014年7月8日 8:54 　萧山网 ———————————————— 　　2010年底，萧山首本方言类专业书籍出版，它的作者是当时83岁高龄的老人詹镛安。为了收集本土方言，老人走街串巷，勤听勤记，走访40多位“老萧山”，查阅1700多种参考书籍，历时15年，撰写了共计195万字的《萧山方言》。而书中所全面反映出的萧山风俗特色以及地域人情，对后人来说是一笔宝贵的财富。

《螺江日记》张文岚，清乾隆年间： 萧语有以入声字作平声读者，如鲫鱼呼为精鱼，岳(萧音同鄂)庙呼为杭庙类。有以入声字作去声读者，如后日呼为后昵，一击呼为一季类，亦有从入作平全是北音者，如黑鱼呼为海(平声)鱼，白鱼呼为排鱼，白马湖呼为排马湖类。 87版《萧山县志》： 宋高宗南渡，北方人徙居县境，从此本县方言中较多地夹杂了北音，有些含入声字的词，已经把入声字改为仿北音的舒声字了。如“鲫鱼”呼作“济鱼”；“后日”呼作

原作者：吴语协会论坛 guoguo http://wu-chinese.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=4359&

转自萧山文化网：http://www.xswh.gov.cn/Html/134/5193.html 原文出自87版《萧山县志》

转自萧山文化网：http://www.xswh.gov.cn/Html/134/5194.html 原文出自87版《萧山县志》