-
-
54求刘军平的汉语写作与百科知识的笔记或相关视频
-
13
-
0学卝姐西南财经大学口译专卝业。21卝年成功上岸,现在为大家分享下自己用的一些备考资料,帮助23考研的学弟学卝妹少走弯路,尽早的开始复xí! 初试考卝试卝题型 211翻译硕士英语: 满分:100分 单项选择20(20*1)分 改错题10(10*1)分 完形填空10(10*1)分 阅读题30(15*2)分 写作(30分) 357英语翻译基础: 满分:150分 英汉词条互译 30(30*1)分 英汉互译120(30*4)分 448汉语写作与百科知识: 满分:150分 题型:百科知识50(25*2)分 应用文写作(40
-
0010畅所欲言#翻译硕士吧规发布啦#2招募有声读物主播,无门槛,声音好听就行。男女皆需,大量书单,一本书大约5000-10000一本书。有意者v我(见楼下)0西南财经翻硕mti 翻译硕士考研真题+全套25本参考书 20rmb 不议价0我不曾想过我们会走到如今这一步。 请译为英文0亲爱的翻译硕士吧的吧友们:大家好! “偶遇2100”为本吧吧主候选人得票最多者,共计1张真实票数,根据竞选规则,官方最终批准@偶遇2100,为本吧正式吧主。公示期三天。 吧主上任后,请严格遵守吧主协议 https://tieba.baidu.com/mo/q/newapply/rule?from=task,履行吧主义务,积极投身本吧的发展建设,也请广大吧友进行监督。如出现违规问题,请至贴吧反馈中心进行反馈或者投诉http://tieba.baidu.com/pmc/reportBazhu0在翻译初期,可能很难避免,但可以慢慢改正。 一个比较好的方法是,写完译文后,自己大声朗读一遍,这样很容易发现自己哪些地方是写得有问题的。0考场答题的时候,答题卡空白的话可以用铅笔画横线写吗? 最好不要,或者画轻点,擦掉,以免有作弊嫌疑0对照一下参考译文,找出自己出彩的地方,以及不如参考译文的地方。 找出为什么比不上别人译文的原因,手某些翻译技巧没掌握?是对原文理解不透彻?是译文表述不恰当? 自己总结出来原因,才能慢慢提高。 如果觉得自己总结有困难,也可以找一个研友,两个人相互批改译文0汉译英,首先看句子结构的搭建,和参考译文的区别,比如参考译文有没有对原文信息进行整合,梳理,为什么那样做,那样做会不会比你的译文更好。 第二是看参考译文对细节的处理,比如某个意思的表达,使用的方式和你的译文有什么区别,为什么那样用。从而总结一些翻译技巧0翻译中国人姓名的拼音,应该怎么写 例子:卞河名字这么写BIAN He 姓是大写,名小写。 或者你要名在前,姓在后也可以,只要前后统一就可以。 一般来说,人名有两种写法,一种就是按照英语习惯,名在前,姓在后。 另一种就是还是姓在前,但是全部大写,这样电话,姓就很明显,便于读者阅读。0有哪些信达雅的翻译?0有经验欢迎分享00The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will affect it.0顶0汉译英,最重要基础还是英语基础水平,因为从根本上而言,翻译也是一种写作,要有足够多的输入,才能顺利输出。所以,一方面,坚持多阅读,尤其是外刊。 此外,注意输出,在不断积累的基础上,一周尽量写两篇英语大作文,多多输出,把积累的表达熟练运用起来。0Now China has solved the problem of food and clothing to a point where it has managed to feed its 1.3 billion people, 22 percent of the world’s total population, with only 7 percent of the world’s cultivated land.00加油。00Sometimes the smallest things take up the most room in your heart.10大家有考青岛科技大学的翻硕啊?0Heartless laugh, was the best thing that O have.74本人学渣一枚,陕西省二本院校的大三狗。翻译一直是梦想,想考研,可是好多问题多不懂,麻烦知道的学姐学长们分享一下经验。0报考的同学在哪里30不积跬步,无以至千里。