施迪
史蒂芬
大楼门前的这对铜狮是汇丰银行的重要象征物。这对雄狮一只张口,一只闭口,意为“出”、“纳”,一动一静相得益彰。这两头雄狮之中,张嘴吼叫的是“史提芬”,此名得自 1920-1924 年的香港分行总司理史提芬(A. G. Stephen),而铸造铜狮也来自他的倡议。另一头铜狮称为“施迪”,是当时上海分行经理施迪(G. H. Stitt)的名字。雄狮由英格兰著名艺术家亨利·普尔(Henry Poole)设计,辛格父子有限公司铸造,1923年完成。
原版的雄狮一共有二对,单只重量两千两百五十磅,铸成后一对就放在上海汇丰银行大楼的门口,另一对没有放在英国汇丰银行总部,而是陈列在英国大不列颠博物馆。因为铸成以后铜模就毁了,这二对狮子就成了绝世之作,以后类似的狮子都是复制品或仿制品。
这样一来就出了问题;铜模毁了,英国汇丰总部都没有留一对,甭说给它在世界各大分行留一对了。无奈,汇丰银行先后仿制了二对略大一点的铜狮,一对于1935年放在香港皇后大道1号的汇丰银行大厦门口,另一对在2001年放在伦敦金丝雀码头汇丰集团新总部大厦门前,这样外滩铜狮就有了四对。
但事实上,现在我们在外滩中山东一路的12号大楼门前所看到的“史提芬”和“施迪”并不是1923年的原物。解放后,大楼前的这对铜狮曾一度被挪走,而现在的铜狮是大楼的新主人浦东发展银行于1996年出资复制的,由于其背上同样留有日本侵略者侵占上海时留下的锯痕,以至真假难辩。真正的汇丰铜狮原物现收藏于上海市历史博物馆内,并可供大家参观。